完整标题：疫情烧进沙特阿拉伯王室 家族150人染病
发稿单位：中央通讯社
发稿时间：2020/04/10 14:34
撰 稿 者：译者：李晋纬/核稿：曾依璇
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202004100164.aspx
（中央社纽约9日综合外电报导）美国媒体今天报导，沙特阿拉伯王室家族有多达150名
成员感染2019冠状病毒疾病（COVID-19），让这个君主专制国家的强势统治阶层心生恐惧
。
纽约时报（New York Times）报导，84岁的国王沙尔曼（King Salman）正于港口城市吉
达（Jeddah）附近接受预防性隔离，而握有实权的34岁王储穆罕默德．沙尔曼（Crown
Prince Mohammed bin Salman）和部长们为了安全起见，也已被安置在红海附近接受隔离
。
报导引述医师及与王室家族亲近人士所言表示，沙尔曼国王的外甥绍德（Prince Faisal
bin Bandar bin Abdulaziz Al Saud），因染上有致命可能的2019冠状病毒疾病，正住在
加护病房。70岁的绍德是利雅德（Riyadh）省的省长。
报导指出，据信沙特阿拉伯亲王们是在欧洲旅行时接触到病原体；此外，这场公卫灾难
可能也与沙特阿拉伯今天决定宣布在也门停火有关。
根据纽约时报引用的一份备忘录，在疫情肆虐之际，顶级的费瑟国王专科医院（King
Faisal Specialist Hospital）已为王室和相关人士准备了500个床位。
医院经营者写道：“（我们获得的）指令是，要为全国的重要人士做好准备”，并补充，
染病的院内工作人员将送到层级较低的医院接受治疗，好空出病房给王室。
约翰霍普金斯大学（Johns Hopkins University）统计，截至今天为止，沙特阿拉伯已
有2795个确诊病例、41人因此丧命。
纽约邮报（New York Post）提到，美国莱斯大学（Rice University）的沙特阿拉伯王
室家族专家伍瑞克森（Kristian Coates Ulrichsen）说：“如果（病毒）触及到（王室
）家族，就会变成紧急议题。”
沙特阿拉伯今天宣布和也门停火两周。自2015年以来，也门一直代表现任总统，与伊朗
支持的叛乱份子进行内战，沙特阿拉伯也介入与叛乱分子交火。（译者：李晋纬/核稿
：曾依璇）1090410
病毒不分贵族、平民
只要是人类就都有被感染的机率