[新闻] 英驾驶飙速130mph以避免感染冠状病毒

楼主: Mana520 (Mana)   2020-04-09 02:04:04
完整标题:Driver caught doing 130mph claimed he was trying to avoid virus
发稿单位:BBC
发稿时间:2020年4月9日 01:22
撰 稿 者:BBC
原文连结:https://tinyurl.com/tsug3pr
A motorist caught driving at 130mph claimed he was speeding to avoid catching
coronavirus, according to police. 警方表示,一名驾车人士以每小时130英里的速度被
逮,声称他正在超速驾驶,以避免被冠状病毒感染。
Surrey Police stopped the driver on the M25 on Tuesday. The force posted a
tweet which read: "An officer stopped a driver who was speeding on the M25 at
130mph. His reply to why he was speeding was 'I thought the faster I went the less chance I would catch coronavirus'. Driver reported to court. #slowdown."
萨里警方周二在M25道路上将驾驶员拦下。警方发布了一条推文,内容为:
一名警官拦住了以130英里/小时的速度行驶在M25的驾驶员。他对自己为什么超速的回答是
“我认为我开得越快,感染冠状病毒的机会就越少”。司机向法官表示。#开慢点。
https://imgur.com/OMTikuS
Police forces across the country have reported that some motorists are taking
advantage of quieter roads by driving at high speed. 全国各地的警方表示,一些驾驶者利用这些安静的道路来飙车。
The Metropolitan Police revealed that one driver was caught speeding twice in
two days on the same stretch of the A10 in Enfield, north London, with a
40mph limit. 大都会警方透露,在伦敦北部恩菲尔德的同一段A10高速公路上,一名驾驶员在两天内两
次超速驾驶被逮,时速限制为40英里/小时。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com