完整标题：纽约动物园老虎染武汉肺炎 疑无症状保育员传染
发稿单位：中央社
发稿时间：2020/04/06 10:25
撰 稿 者：译者：李佩珊/核稿：刘文瑜
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202004060030.aspx
（中央社纽约5日综合外电报导）美国纽约市布朗克斯动物园今天表示，园内一只老虎验
出对2019冠状病毒疾病（COVID-19，武汉肺炎）呈阳性反应，据信是被一名无症状的保育
员传染。
法新社报导，负责营运布朗克斯动物园（Bronx Zoo）的野生生物保育学会（Wildlife
Conservation Society）在声明中表示，4岁的母马来亚虎纳迪亚（Nadia）和牠的姊妹阿
珠儿（Azul）、2只东北虎和3只非洲狮都出现干咳症状，但可望痊愈。
路透社报导，园方为了解纳迪亚身体不适的原因，替牠照了X光、做超音波扫瞄和验血；
虽然其他狮虎也出现症状，但园方仅采检纳迪亚是因为牠病得比较厉害、食欲开始下降，
园方也不希望让所有猫科动物都接受麻醉。
野生生物保育学会致法新社的声明中写道：“我们出于谨慎采验了这只老虎，也会确保我
们获得任何有关2019冠状病毒疾病的知识，都将有助世界认识这种新型冠状病毒。”
声明还说：“虽然布朗克斯动物园里的这些猫科动物食欲稍微下降，不过在兽医照料下，
其他方面都良好，生气勃勃且机敏，和保育员也有互动。”
声明提到，由于不同物种对新型传染病的反应可能不尽相同，因此目前并不清楚这种疾病
在大型猫科动物身上会如何发展，但园方将持续密切观察牠们，且预期牠们会痊愈。
纽约州武汉肺炎死亡病例已突破4000例，区域内4座动物园和水族馆从3月16日起全数关闭
至今。
园方强调，“除了疫情最初在武汉市场爆发以外，没有证据显示动物会将2019冠状病毒疾
病传染给人类，也没有证据显示美国境内有人被动物传染2019冠状病毒疾病，包括宠物犬
或猫”。
根据美国农业部网站，纳迪亚罹病消息传出以前，美国境内“并未传出有宠物或其他动物
”染病。
农业部网站写道：“在我们了解更多关于这种病毒的资讯以前，还是建议感染2019冠状病
毒疾病的民众避免接触动物。”
香港先前传出2只宠物犬验出武汉肺炎阳性反应后，比利时3月底也传出类似案例，一只宠
物猫确诊武汉肺炎，据信牠们都是被同住的人类传染。
-
很多地方都有人传猫科的纪录了，现在问题是会不会从猫科传回来，如果会的话……