[新闻]曾被预言疫情第2惨 美媒:台湾用行动粉碎

楼主: geordie (Geordie)   2020-04-02 19:08:04
完整标题:曾被预言疫情第2惨 美媒:台湾用行动粉碎看衰[影]
发稿单位:中央社
发稿时间:2020/04/02 18:04
撰 稿 者:译者:陈家伦/核稿:陈亦伟
原文连结:https://www.cna.com.tw/news/aopl/202004020211.aspx
(中央社纽约2日综合外电报导)台湾这次的防疫作为屡次攻占外媒版面。美国公共电视
网报导,由于两岸地缘关系,美国约翰霍普金斯大学一开始预测台湾疫情可能是全球第2
惨,但台湾用行动粉碎外界看衰。
美国公共电视新闻网(PBS)“新闻时刻”(NewsHour)以长达7分钟的影音报导,介绍台
湾抗疫的“成功故事”,并用视讯方式追踪访问数名为躲避疫情,而从英国、澳洲返回台
湾的公民。
主播在一开始介绍,台湾距离中国最近距离仅约130公里,且有数百万人次人员往来,
2019冠状病毒疾病(COVID-19,武汉肺炎)去年在中国爆发后,美国约翰霍普金斯大学(
Johns Hopkins University)预估台湾疫情的严重性可能仅次中国,成为全球第2惨。
但台湾用实际的防疫成果粉碎这一预测,截至4月1日,台湾只有329例,放眼全球,疫情
比台湾惨重的国家与地区至少有80个。基于此一亮眼防疫成绩,让PBS探究台湾是如何办
到。
报导以视讯方式分别追踪了2名自英国与澳洲回台湾的公民。自英国返台的Anna Lee在下
机后一路连线PBS记者,让外媒看见从踏入台湾国门那一刻起,政府的系列防疫措施。
Anna Lee在机场一开始就要申报健康情况,在主动告知机场人员她先前已感冒后,她又再
度量了一次体温,并进行新型冠状病毒筛检,接着搭与政府合作的防疫出租车,花80美元
(约新台币2400元)、费时3小时返家。
另一名3月22日自澳洲返台的Micky Du则以视讯方式向PBS展示14天自主隔离的生活情况,
除会收到卫生福利部疾病管制署发送的短信、14片口罩,防疫人员也会到府关切。
报导指出,台湾用手机协助防疫,不仅可以掌握自主隔离者的行踪,还开发了app让民众
知道哪里可以买口罩、库存量,也可以透过app了解确诊病例曾去过的地方,提高民众防
疫警觉。
报导访问前卫生福利部疾病管制署署长郭旭崧。郭旭崧认为,2003年爆发的严重急性呼吸
道症候群(SARS)让台湾学到教训并提前为流行病做准备,以致能在中国宣布前就对疫情
做出判断,且医院必须有30天的医疗用品库存。
报导指出,台湾这次曾派2名医生前往武汉,了解实际情况,并于1月20日成立了中央流行
疫情指挥中心,最后还提到台湾超前部署的秘诀另包括“不相信中国政府,也不相信世界
卫生组织(WHO)”。
前任美国在台协会处长司徒文(William Stanton)在受访时说,世卫组织一直站在中国
的立场讲话,这反而让台湾认为中国的疫情更加可疑,且中国不准台湾加入世卫,“这是
很蠢的事”。(译者:陈家伦/核稿:陈亦伟)1090402
#不要小看台湾

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com