[新闻] 加拿大安大略关闭非必要的商店与服务

楼主: ZMTL (夜风/潇湘 VR板已经开板!)   2020-03-25 16:25:45
完整标题:Ontario closes all non-essential businesses, as the province
confirms 78 newCOVID-19 cases
发稿单位:CBC
发稿时间:Mar 23, 2020 7:30 AM ET | Last Updated: March 24
撰 稿 者:无
原文连结:https://reurl.cc/NjrVre
(节录)
Ontario Premier Doug Ford is ordering all non-essential stores and services
to close starting Tuesday at 11:59 p.m. in an attempt to slow the spread of
COVID-19.
There are no plans to close the LCBO and the Beer Store, according to a
senior government source,
This comes as the province confirmed 78 new cases of COVID-19 on Monday,
raising the province's total to 503. No new numbers were announced at 5:30
p.m.
"This decision was not made lightly, and the gravity of this order does not
escape me," said Ford at a news conference on Monday afternoon, adding the
order will be in place for at least 14 days.
The list of what constitutes essential and non-essential services and stores
will be released Tuesday, but Ford insisted residents will be able to buy
food and medicine and other essential products, and that "the power will stay
on" and telecommunications tools will continue to run.
"Every Ontarian must do their part. If you can, please stay home, only leave
if necessary," Ford said.
Ford says school won't resume on April 6
When asked if kids will be returning to school on April 6, after what will be
a three-week, extended March break, Ford said "is not realistic."
"The kids won't be going back to school on April the 6. We will be making
sure that we give a proper time frame," he said
Education Minister Stephen Lecce is expected to give an update on schools in
the next day or so, but he is bracing parents for the new normal on what
would have been the first day back to class after March break.
Lecce issued an open letter last night saying the government is looking at
ways to keep coursework going. Now he says it's possible students will have
to continue their classes online during the global outbreak.
大意:
安大略省总理宣布从当地时间礼拜二晚上12点(也就是台湾时间今天中午12点)
关闭所有非必要的商店服务* ,此命令至少执行14天。
且学校在原定复课时间(4/6)不会复课,目前都采取线上教学。
*必要与非必要的认定准则参考:
(一样是CBC的新闻稿就不拆开发了,如果板主认为有必要分两篇我再修正。)
Ontario releases list of essential workplaces that can remain open amid
COVID-19 outbreak
https://reurl.cc/E7nE1m
简单来说,基本上民生需求的都被认定属于必要性的,
包括超市、药局、餐厅的外带、五金行、加油站等等。
以及制造业、电信业、媒体业、养护机构、金融业、公共事物等。
主要限制到的应该是奢侈品跟娱乐用品(行业)。
刚好因为个人原因比较关注加拿大的状况又在前面文章聊到,拿出来分享一下资讯。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com