==============================================================================
【展览名称】 惜路sizu / 爱上月桃 My Love for Alpinia
说一段台东海端加拿村月桃园的故事
The Story of Alpinia Garden in Taitung
【展讯连结】 https://www.facebook.com/thethermosfoundation
【展览地点】 Studio94/ 台北市士林区仰德大道二段94号
【开放时间】 周二~周六, 11:00~18:00。
【参展人/主办单位】 玉溪有容教育基金会 x 马斯林恩月桃园
==============================================================================
【展讯/新闻正文】
荣获2013年台北市老屋新生金奖的Studio94将于7月25日至9月26日开始展出《月桃三部曲》之一“惜路–爱上月桃”年度大展。Studio94是玉溪有容教育基金会在阳明山上的两个人文空间之一，此次基金会特别与台东海端乡马斯林恩月桃园区合作，让台北人有机会看见台东布农族人的月桃文化，一览编织的前置作业到技法的展现，得知月桃应用的全貌。
“惜路”展名译自布农语的月桃sizu。在为期两个月的展出中，观众除了能观赏到许多传统的月桃编织作品之外，也能在展场中看见以古法复造出来的原汁原味的厨房空间，布农人以前在这样的空间中铺上一席月桃后，男人就可擦枪，女人就可织布，所以在传统文化上，这可说是他们最重要的空间之一。而此次展览中，马斯林恩月桃园区灵魂人物江布妮还特别带领台科大建筑系学生们一起建构出的这个传统厨房空间，可说在文化学习与技艺分享上独具意义。
“惜路—爱上月桃”并非要展出月桃文创商品，而是想呈现布农的文化样态。同时，也因为马斯林恩月桃园区常年种植了多达27个品种的月桃，因此有足够资源，能让大家以五感体验，而对月桃有更广泛的认识。您想知道月桃花到底有多少种吗？您想看看消失的月桃长什么样子吗？您知道不同的月桃其实会有很不同的味道吗？欢迎大家一起来认识台湾土地上经常被大家忽略，但却是如此迷人又饱含香气的月桃。
7月25日下午四点的开幕式将由布农女巫师进行祈福仪式，同时有四位从台东远道而来的耆老将示范传统的布农工艺，带观众领略他们的文化，理解他们的坚持。此外，由于此展展品皆可触摸，诚挚欢迎视障朋友预约导览，跟我们一起从气味中认识月桃。
主办单位｜ 财团法人玉溪有容教育基金会 + 马斯林恩月桃园
合办单位｜ 台科大 USR“I-Villages Plus 城乡牵手深化计画”
展期｜2020.7.25-9.26/ 11am-6pm Tue.-Sat.
地点｜玉溪有容 Studio94 台北市士林区仰德大道2段94号
开幕时间：7/25 下午四时 准时开始
参观费用：免费（财团法人玉溪有容教育基金会赞助）
乘车资讯：剑潭捷运站 3 号出口搭乘 红5、303、小15、小16、小17。于“永岭”下车，往上至100巷口，转角即是。
（周末与连续假日仰德大道上山，有自用客车交通管制，上午8点至下午3点止。 可改搭公共汽车或出租车上山。）
停车资讯：仰德大道２段100巷（请勿停放转弯处和出入口即可）
脸书资讯：https://www.facebook.com/thethermosfoundation
团体导览预约电话：02-2834-2637 (最少十人)
* 我们将在八月举办不同天数的工作坊，诚挚邀请大家上山走走，若有兴趣请拨打02-2834-2637