《我所说的不是我想说的》官训宏、林眉灵共同创作展
展期 Dates/
2018/12/01 - 2019/01/06
地点 Venue/
江山艺改所（新竹市东区兴达街1号
Jiang Shan Yi Gai Suo (No. 1, Xingda St., East Dist., Hsinchu City, Taiwan)
免费参观 Free Admission
艺术家导览&座谈会 Artist Guide & Talk/
2018/12/15(六) 14:00-17:00
///////////////////////////////////////////////////////////////
关于展览 About The Exhibition/
写字是相对缓慢费力的表述形式，需要更多精神与身体的劳动，通常是徒劳无功的。
我们正卷入文字与影像快速运动的时代中：不断生产、快速传递、消化资讯，重制贴上的
无限循环，一直在提高人类感知上的流动速率下，也带来视觉上的补充，让人得以看图说
故事来理解，但另一方面，也使人类失去想像的可能，还没来得及探索影像背后的人为思
想编造，又被冲向了另一个资讯洪流中无法逃脱。
我们将手写字做为一种思考逻辑的方式，承接每句话之后，写着没有断句、没有标点符号
，内容充满许多晦涩、戏谑以及无法理解的句法，在个人表达中，讯息本身是指我们可以
重新塑造自己对话中的传递模式，除了传达者窜改文字讯息本身，接收者也会用自己的判
断模式去更改我们原先想传递的意思，结果很多时候用意根本不是原先的模样，这跟创作
似乎是同一个传递与接收的状态，穿插表意识与潜意识的丰富流变，咀嚼出内心且直觉的
欲望和需求，无论是宽松、自由或偏离的言语，都是在叙事自身所关切的生命型态。
关于艺术家 About The Artists/
林眉灵 Lin, Mei-Ling/在地新竹人、艺术工作者
IG/ ssuasn_artist
2018，《我们的祕密花园》两人创作联展，实践大学，台北
2017，《塑‧新筑》双人策展，爽乂爽，新竹
2016，《欲‧成瘾》仨人创作联展，江山艺改所，新竹
2016，《浸入竹科》混种现场艺术祭，台北国际艺术村，台北花博争艳馆
2013，《眉灵摄影》个展，口袋咖啡，台北
官训宏 Kuan, Shing-Hung/
我不太清楚自己是什么，暂时先放在艺术工作者。
FB/ Hung Kuan
IG/ kuanwood
2017年，植剧场“积木之家”绘画制作。
2017年，“好像非得使自己是个什么”江山艺改所，新竹，台湾。
2016年，“台北艺术自由日”华山文创园区，台北，台湾。
2016 年，“室内影响力” 思空间 ，新竹，台湾。
2016 年，“2016高雄漾艺术博览会”驳二艺术特区，高雄，台湾。
活动页面：https://www.facebook.com/events/198773641031059/