小栗旬×松坂桃李×池松壮亮×洼冢洋介、未知のウイルスに挑む“フロントライン”6
月公开
https://news.yahoo.co.jp/articles/cdbd253439b799418d57df6422317287cf39eac1
小栗旬、松坂桃李、池松壮亮、洼冢洋介が共演した映画“フロントライン”が6月に公
开决定。本作は新型コロナウイルスを题材に、事実にもとづく物语としてオリジナル脚
本で映画化された日本初の作品となる。
物语の舞台は、2020年2月3日に横浜港に入港し、その后日本で初となる新型コロナウイ
ルスの集団感染が発生した豪华客船ダイヤモンド・プリンセス。世界56カ国から3711名
が乗船したが、入港后の健康诊断と有症状者の検体采取により10人の感染者が确认され
たことで、日本は初めて治疗法不明の未知のウイルスに直面することとなった。
この状况下で最前线に駆けつけたのは、家族を残し、安全な日常を舍てて命を救うこと
を最优先にした医师や看护师たち。当时は日本に大规模なウイルス対応を専门とする机
関が存在せず、灾害医疗を専门とする医疗ボランティア的组织のDMAT（ディーマット）
が急遽対応することに。彼らは地震や洪水などの灾害対応のスペシャリストではあるが
、未知のウイルスに対応できる経験や训练はされていない医师や看护师たちだった。小
栗はDMATの指挥官・结城英晴（ゆうきひではる）、松坂は厚生労働省から派遣された役
人・立松信贵（たてまつのぶたか）を演じ、池松は岐阜から駆けつけたDMAT队员・真田
春人（さなだはると）、洼冢は东日本大震灾で结城と活动した“戦友”とも呼べる过去
を持つ仙道行义（せんどうゆきよし）に扮している。
本作の企画、脚本、プロデュースを担ったのは、ドラマ“コード・ブルー -ドクターヘ
リ紧急救命-”シリーズやNetflixシリーズ“THE DAYS”を手がけた増本淳。监督は“生
きてるだけで、爱。”“かくしごと”の関根光才が务めた。クルーズ船に乗船した医师
との会话が企画のきっかけになったそうで、増本は“その医师が语ってくれた船内の実
态は、世の中に知られていないことばかりで、惊くべきことや涙なくしては闻くことの
できないエピソードの连続でした”と语る。
小栗は“当时自分が知らなかった（新型コロナウイルスと）戦った人たちがいるという
物语に非常に引き込まれましたし、映画として作るべきものだなと感じた”とオファー
时を振り返り、松坂は彼について“1人ひとりに対して真挚にコミュニケーションを取
っていらっしゃるし、现场での立ち姿も含めて、小栗さん全体が作品を包み込もうとす
る、そういう温かさを持った方。それがすごく（小栗演じる）结城とリンクする部分が
ある”と回想。池松は“それぞれに家族があって、さまざまな背景があって、いろんな
思いを持ってあそこに立ってくれていたこと、そういうことが自分の身体を通して浮か
び上がってくることを目指した”と述べ、“GTO”以来26年ぶりに小栗と共演した洼冢
は“旬が声をかけてくれて、新型コロナウイルスの话なんだけど兴味があるかって。ち
ょっと警戒したんだけど台本に感铭を受けて、これはぜひやりたい”と感じたことを明
かした。4名が本作を鉴赏したあとのコメントも后掲している。
あわせてYouTubeでは先行特别映像が公开。本编の一部、撮影风景、インタビューで构
成されている。
“フロントライン”の配给はワーナー・ブラザース映画が担当する。
===========
小栗旬、松坂桃李、池松壮亮、洼冢洋介共演的电影“フロントライン”日本6月上映
故事发生在 2020年2月3日进入横滨港的豪华邮轮“钻石公主号”上，随后日本首次
爆发新型冠状病毒。船上有来自56个国家的3,711人，但在邮轮抵达后，经医疗检查
及从有症状的乘客身上收集检体，证实有10人受到感染，而日本也首次面临治疗方法
不明的病毒。
在这种情况下，站在第一线的是医生和护士，他们抛下家庭和安全的日常工作，将拯救生
命视为首要任务。 当时，日本并没有专门处理大规模病毒的组织，因此，专门处理灾难
医疗的志愿医疗组织 DMAT 在短时间内即被召集应变。 这些医生和护士都是灾难应变的
专家，但他们并没有处理未知病毒的经验或训练。 小栗饰演 DMAT 指挥官结城英晴、松
阪饰演厚生劳动省派来的官员立松信贵、池松饰演从岐阜县赶来的 DMAT 成员真田春人、
洼冢饰演在东日本大地震时与结城一起工作的“战友”仙道行义。
特别影像
https://www.youtube.com/watch?v=t_xdWBeDGgU