韩剧《冬季恋歌》电影版 明年秋天在日本上映
https://www.epochtimes.com/b5/24/10/7/n14345357.htm
（大纪元记者曾薇心编译报导）由裴勇俊与崔智友主演的的高人气韩剧《冬季恋歌》，去
年迎来在日本播出20周年。而制作该剧的韩国制作公司，确定将《冬季恋歌》制作成电影
版，预计于2025年秋天在日本上映。
《冬季恋歌》2002年1月在韩国播出后，不仅在韩国获得高人气，2003年在日本播出后，
更成为日本掀起韩流热潮的代表性戏剧，除了主演该剧的裴勇俊及崔智友收获众多粉丝，
戏剧相关商品热卖，剧中出现的景点也成为旅游打卡热门地。
《冬季恋歌》在日本2003年4月至9月NHK的卫星台BS2首播，基于剧迷的热烈要求，鲜少在
短时间内重播已播作品的日本，也罕见的在2004年4月又于NHK的无线台重播该剧。
在NHK无线台播出时，尽管播出时段为晚间11点，该剧共20集的平均收视率仍超过14%，最
后一集的平均收视率更突破20%。由於戏剧热潮全年未退，同年12月，NHK的BS2又播出了
收录未公开场景的《冬季恋歌》“完整版”。
截至2004年7月，《冬季恋歌》在日本推出的小说热销122万册；2003年至2004年《冬季恋
歌》的影音作品及书籍等商品创造的收益达到90亿日元。
《冬季恋歌》还被改编为动画作品，制作成电视动画与电影版动画，并邀来主演该剧的裴
勇俊与崔智友配音。当时有经济学家分析，《冬季恋歌》在日本创造了约1,225亿日元的
经济效益。
不仅如此，主演该剧女主角“郑有珍”的崔智友更因此被任命为韩日宣传大使，并参与“
韩日共同访问年”活动，以国宾级的待遇前往总理大臣官邸，接受当时的日本首相小泉纯
一郎的接见。
而据“联合新闻”7日报导，适逢2023年迎来该剧在日本播出20周年，基于粉丝热切盼望
《冬季恋歌》制作成电影版，制作该剧的Pan娱乐便决定以2025年秋天公开为目标，剪辑
制作《冬季恋歌》的电影版。
这次《冬季恋歌》的电影版除了邀来当时执导的导演尹锡湖参与电影版的所有制作过程，
还将把画质提升至4K，剧中出现的OST也将重新编曲为交响乐版本并重新录制。