[讨论] 周星驰电影听不惯原声?

楼主: JQK2   2024-05-16 22:47:38
通常电影包括日本多数人都喜欢原音
但星爷的电影还是台配比较有感觉
虽然有些用语会改没粤语原汁原味
可是瑕不掩瑜不影响观影体验
中国观众也是两派各有支持者
但看弹幕和留言多半支持台配国语版
甚至说如果是粤语版就不跟reaction
台湾配音在周星驰电影算很成功吧?
作者: moonking3599 (天岭峭梅傲霜岫)   2024-05-17 23:38:00
还是台湾配音精彩

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com