根据综合外媒的报导指出，台湾名导“李安”的经典作品《囍宴》将进行全新的美国翻拍
版。
《囍宴》为李安的第二部长片，也是他跃上国际舞台的重要作品，当年一举拿下了柏林影
展的金熊奖，且同时代表台湾获得奥斯卡最佳外语片的提名。如今将有曾拍出《那一夜，
我在三温暖》和《热恋彩虹岛》等好评电影的韩裔美国导演 Andrew Ahn 进行翻拍，他本
身也是一位公开的男同志。
https://i.imgur.com/rgTkHvV.jpeg
翻拍版《囍宴》（以下称为《The Wedding Banquet》）剧本将由导演 Andrew Ahn 和原
版的编剧之一 James Schamus 共同编写剧本，据悉这将是一部更具“当代酷儿文化色彩
”版本的作品，一如导演上一部取材自《傲慢与偏见》而改编成的《热恋彩虹岛》。
剧情描写一位韩裔的男子 Min 在向他的男友 Chris 求婚并被拒绝后，Min 请求他最要好
的朋友 Angela 跟他结婚，好让他取得绿卡，并且愿意支付 Angela 女友 Liz 的 体外受
精治疗费用作为回报。尽管 Min 和 Angela 密谋在市政厅举行低调的婚礼，但当 Min 的
祖母来到西雅图要帮他们举办一场豪华的韩式婚宴的时候，他的生活开始天翻地覆。
目前除了男主角 Min 仍在进行选角之外，其他主要角色的演员都已到位。包括男友
Chris 由《周六夜现场》固定班底“杨伯文”饰演、Angela 和 Liz 这对情侣则分别由《
STAR WARS：天行者的崛起》的越南裔女星 Kelly Marie Tran 和今年甫以《花月杀手》
获得奥斯卡提名的 Lily Gladstone 演出，至于族母一角则找来了曾以《梦想之地》获得
奥斯卡的韩国国宝级演员“尹汝贞”饰演。除此之外“陈冲”也在演员名单中，但未知会
演出什么角色。
https://i.imgur.com/rOIkFBt.png
Min 的角色虽然还在进行选角，但这个角色被描写是一位拥有堪比 K-Pop 偶像外表，对
于时尚相当敏锐的韩国酷儿男子，并且刚结束他的美术硕士学程。而他的祖母已经为他找
好了家族企业中的一个职位。
《The Wedding Banquet》即将在五月底陆续于温哥华、英属哥伦比亚开拍，直到六月底
。