再回一下自己的文章
因为昨天看了这部片 又去看访谈
觉得实在很可惜其实这部做的很用心
还去田调了831的历史 选角都非常仔细
831曾经有过的女受刑人服务 女性工作者服务
看第二次真的有看到更多
看访谈也更了解剧情
因为自己念文史相关 对这些特别有兴趣
节录ㄧ些访谈内容
（太长 有兴趣可以点进去看）
https://funscreen.com.tw/headline.asp?H_No=531
选角
老张
钮：选角的过程当中，是从刘德华想起，他看了剧本，很喜欢，但最后没发生；后来刘青
云得了金马奖，我们也交上了朋友，但他也不能演。后来想到大陆有这么多硬底子演员，
看到他们，常让我觉得看到我爸那一辈的风采和身影，那是港台演员没有的，有一点复古
，带着一点泥土感，很扎实。
我以前没看过陈建斌什么表演，只有多年前看过两集《乔家大院》，觉得这演员还不错。
那时，《后宫甄嬛传》很红，他饰演雍正，我觉得他表演应该是有想法的，就约了见面。
他之所以答应接下这角色是因为他很喜欢《艋舺》、很喜欢这个剧本，但开拍前一度辞演
，我也找了一个台湾的演员朋友救火，可怎么就觉得不对。我们在高雄开拍了，我突然知
道要跟陈建斌说什么，就把我的监制叫来，要他直接打给建斌，帮我转达他应该接这部电
影的原因，过一会儿，他一脸不解走进现场，说：“他说OK耶……”
后来我跟陈建斌熟了，他才说其实他有压力，很多人劝他别来拍这部戏，他身为一个共产
主义长大的人，要来演一个国民党的军人，这有政治上的风险。且片酬极低，听说，当初
他一看片酬，惊呼：“是少了一个零吗？”正是我叫人打电话给他那一天，不知怎么，他
把剧本拿起来看，看着看着，心想：“这剧本真好啊、这角色真好啊，我真应该演啊，可
怎么办？我已经推了！”然后，电话来了。
妮妮
钮：万茜其人默默无名。但我有一个很好的选角──编剧曾莉婷，我很信任她。妮妮这角
色，我一开始就设定她是在大陆出生的外省人，最好是上海人，家里开纺织厂，念过教会
学校，英文不错，但她却爱上了一个不该爱的人。我找了你可以想像得到的所有大陆一线
女明星，有喜欢这剧本，却忧心饰演国军军妓会出事，也有较想饰演阿娇，会对饰演妓女
有伤口者。
一天，曾莉婷说她看了《圣诞玫瑰》，有一小角色很不错，我看了觉得还好，不像我心中
的妮妮。后来我去北京做了一次大规模选角，看了很多女生和伯伯，临行前一天，突然觉
得应该给万茜一个机会，就把她约来。初见时，她一头枯黄的头发，穿一件略显奇怪的洋
装，坐在那，两眼无神地回答问题，一喊action，风情万种，完全是另外一个人。她准备
了《花样年华》当中的一段，本来是副导林书宇拿机器在拍她，我就接过了机器，被吸引
了。演完，她坐回来，又变成原来的模样，这是一个好演员的素质。且她强烈表达了想合
作的意愿。
历经反复琢磨，我们又透过Skype聊了一次，过程中，她拿起吉他，弹唱〈River of No R
eturn〉，她练了，唱得非常好。在我尚未决定由她出演前，她已经推掉许多戏。后来就
决定是她了，我会去调整她，找到她的角度、跟妮妮的关联，她是一个非常好的演员，非
常敬业、没有姿态、思考完整、投入、有情感且技术良好。
场景
钮：场景打造搞死人了。我是一个很鸡婆的导演，拍完《艋舺》，我企图说服市政府保留
下来，否则剥皮寮就变成蚊子馆，日前宝斗里青云阁被拆除，我心里当然非常不舍。透过
剥皮寮重建的过程，创造了那么大的效益，这次也希望跟金门县政府可以有这样的合作。
我最早的计画更大，想重建两条街，一是片中呈现的阳翟大街，另一则是如今依然繁荣兴
盛的沙美老街，但我打算整个换掉地板与招牌，做一些门面。阳翟已经荒废了，有一些遗
迹，我重新陈设，把店再开起来，配合陈清吉洋楼，即八三么主景，它们刚好在方圆两公
里内形成一个三角地带，可否有一卡车，之后留给县政府，使之成为一个商圈，安排一趟
《军民乐园》一日游，游走于这三个景点。沙美最终功败垂成，花了很久的时间沟通，最
后我资源不够，放弃了，就把主要力气花在洋楼和阳翟上。
阳翟以前是一条专门服务阿兵哥的街道，有一些店的遗迹，比方理容院、澡堂，其他大多
荒废，大门深锁。我们做了很多田野调查，既然要服务阿兵哥，总需要有邮局、电影院、
文具行、书店、冰果室、台球间，可不可能还有一间百货行，卖著资生堂香皂？我把当年
就已存在于金门的特产，再开到这条街上，如炮弹捡来打成的菜刀、贡糖，现在仍生意很
好的寿记广东粥。
整条街重弄，花了很多时间，挨家挨户拜访，开说明会，重新建设装潢，也重铺地板，因
为以前是没有柏油路的，那是一个很大的工程。先是思考全片拍摄动线，参考很多老照片
与影片，再建设了一条“属于我们的阳翟”（笑）。
片中所有物件都是当年就有的，但我们经过重整。所有东西，包括故事，都是从那个时代
长出来的，可是最后我也不知道哪个是真的、哪个是假的。