https://www.goldenhorse.org.tw/news/detail/2072
金马奇幻影展推出柯恩兄弟导演专题《血迷宫》40周年导演版4K修复重登银幕
法兰西丝麦朵曼、尼可拉斯凯吉、乔治克隆尼、约翰特托罗 影帝后拼演技
影迷许愿《新‧里见八犬传》、《似曾相识》、《奔向彩虹》经典重现
2024金马奇幻影展今日公布导演专题，推出美国兄弟档名导柯恩兄弟的七部早期经典。适
逢柯恩兄弟首部剧情长片《血迷宫（导演版）》（Blood Simple (Director's Cut)）问
世40周年，影展特别邀来4K数位修复导演版本，另外还有被评选为影史百大喜剧的《扶养
亚历桑纳》（Raising Arizona），囊括坎城影展金棕榈、导演、男主角三项大奖的《巴
顿芬克》（Barton Fink），以及他们首度荣获奥斯卡的《冰血暴》（Fargo）和Cult片经
典《谋杀绿脚趾》（The Big Lebowski），好看又好听的《霹雳高手》（O Brother,
Where Art Thou?），还有影史地位水涨船高的《黑帮龙虎门》（Miller's Crossing）等
精彩作品。
被称为“柯恩兄弟”的乔柯恩和伊森柯恩，擅以重构各种电影类型又兼具黑色幽默闻名，
透过引人入胜的故事、鲜明的角色，以及独特的影像风格，奠定影坛地位。柯恩兄弟首度
出手便玩转黑色电影的《血迷宫（导演版）》（1984），将偷情的人妻与酒保、买凶杀人
的人夫和私家侦探，展开出乎预料的结局。乔柯恩也因本片与法兰西丝麦朵曼结为伴侣，
后者凭《冰血暴》（1996）中冷静办案的怀孕女警一角跃登奥斯卡影后宝座，鹣鲽情深合
作无间传为影坛佳话。
荒诞喜剧《扶养亚历桑纳》（1987）让抢劫惯犯爱上模范女警，两人却为了拥有小孩铤而
走险，尼可拉斯凯吉和荷莉杭特把为人父母的渴望诠释地荒谬又可爱。《黑帮龙虎门》（
1990）则深入刻划黑帮权力斗争和情爱纠葛下，人性和良知的摇摆。赢得坎城影展金棕榈
的《巴顿芬克》（1991），以悬疑惊悚绝妙手法展现创作者灵感枯竭的内心世界，约翰特
托罗的精湛演出也获得坎城影帝殊荣。
柯恩兄弟擅长把对社会人性的讽刺调侃化为笑料，《谋杀绿脚趾》（1998）透过卷入绑架
奇案的鲁蛇男子，犀利嘲讽战争、哲学、艺术、性别和成功人士的虚有其表，甚至吸引粉
丝以主角为名创立教派，号召70万信众追崇，前所未见。好看又好听的音乐喜剧《霹雳高
手》（2000），乔治克隆尼率领天兵罪犯踏上胡闹恶搞的寻宝之旅，影片不仅入围超过40
个影展及奖项，更打败巴布狄伦、U2勇夺葛莱美奖年度最佳专辑。
金马奇幻影展的独家单元之一“影迷许愿池”，今年邀来影迷敲碗已久的《新‧里见八犬
传》（Legend of the Eight Samurai, 1983）、《似曾相识》（Somewhere in Time,
1980）和《奔向彩虹》（The Love Affair of Rainbow, 1977）。日本古装奇幻经典《新
‧里见八犬传》，由红极一时的药师丸博子与真田广之主演，影展将特别放映4K修复版本
，让观众在大银幕感受前卫风格与华丽视觉的震撼，机会难得，影迷千万不要错过。
堪称穿越电影先驱的《似曾相识》，《超人》克里斯多夫李维和古典美人珍西摩尔展开穿
越时空的动人爱恋，电影配乐大师约翰巴瑞打造抒情配乐，更是历久不衰。琼瑶电影《奔
向彩虹》，金马影后林青霞化身美丽的山中姑娘，与都市少爷秦祥林谈起不被家庭认可的
爱情，搭配“帽子歌后”凤飞飞脍炙人口的主题曲，近半世纪依然魅力无穷。俊男美女的
吸睛演出，脍炙人口的音乐，东西方浪漫爱情经典一次满足。
2024年金马奇幻影展将于4月12日至21日展开，选片指南将在3月26日举办，并于3月31日
正式开卖。更多精彩片单与周边活动讯息将陆续公布，请锁定金马官网、脸书粉丝专页、
Instagram，或下载金马APP，掌握第一手消息。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
导演专题：柯恩兄弟
▎《血迷宫（导演版）》（Blood Simple (Director's Cut), 1984） ▎
https://i.imgur.com/biGmm9p.png
柯恩兄弟一鸣惊人的首部剧情长片《血迷宫（导演版）》（1984），故事描述苦闷人妻与
酒保偷情，人夫也是酒吧老板浮现杀机，私家侦探却另有算计，酒保也对人妻的目的产生
怀疑，人心让这场谋杀不可预期。未满三十岁的柯恩兄弟首度出手便玩转新黑色电影，独
树一帜的风格就此轰动影坛。法兰西丝麦朵曼首登大银幕毫不逊色，更以此片与乔柯恩结
缘成为伴侣。今年适逢本片上映40周年，金马奇幻影展将放映4K数位修复导演版本。
▎《扶养亚历桑纳》（Raising Arizona, 1987） ▎
https://i.imgur.com/oTECgYy.png
继《血迷宫》惊艳影坛，柯恩兄弟的《扶养亚历桑纳》（1987）找来初出茅庐的尼可拉斯
凯吉化身抢劫惯犯，爱上荷莉杭特饰演的模范女警，两人从牢房走向礼堂，却因不孕让生
活坠入迷惘，直到富商亚历桑纳喜获五胞胎，重燃他们为人父母的希望，决定展开夺“宝
”大作战。柯恩兄弟恣意玩转犯罪、家庭、爱情、西部等元素，在沙漠绿洲小镇上演奶瓶
与酒瓶齐飞，母爱与火药连环暴走的荒诞黑色喜剧，并获选为美国电影协会影史百年百大
喜剧片。
▎《黑帮龙虎门》（Miller's Crossing, 1990） ▎
https://i.imgur.com/adaCm4m.png
柯恩兄弟的黑色电影《黑帮龙虎门》（1990），把故事移至美国禁酒令时代，两个敌对帮
派正暗中较劲夺权掌控，爱尔兰男星盖布瑞拜恩饰演的助手，却与大哥的女人相恋，更奉
命暗杀女友的兄长，在权力斗争和情爱纠葛下，他的人性与良知展开摇摆。柯恩兄弟将他
们对黑色电影的喜爱融入其中，除了向法国黑色电影大师梅尔维尔和《教父》致敬，独特
的类型风格、吸睛的摄影美学，加上鲜明人物和犀利对白，被英国〈卫报〉评为有史以来
最佳犯罪电影之一。
▎《巴顿芬克》（Barton Fink, 1991） ▎
https://i.imgur.com/dg8L35t.png
一举赢得坎城影展金棕榈奖、最佳导演、男主角三大奖的《巴顿芬克》（1991），柯恩兄
弟以自身创作经验为灵感，讲述纽约剧作家巴顿芬克到好莱坞挑战电影编剧，不仅陷入写
作瓶颈，还卷入莫名其妙的谋杀案，生活与创作都落入难以理解的处境。柯恩兄弟将作家
对于灵感消失、自我挣扎的描绘针针到肉，从写实的心理惊悚到宛如宗教式寓言，美国男
星约翰特托罗的精湛演出，让总是担纲配角的他登上坎城影帝宝座。
▎《冰血暴》（Fargo, 1996） ▎
https://i.imgur.com/PaqTyQ4.png
柯恩兄弟的经典黑色喜剧《冰血暴》（1996），描述汽车业务员为偿还巨债，竟雇用绑匪
劫持妻子，向有钱岳父勒索赎金，没想到戏真做，事情越搞越大，身怀六甲的女警决心循
线揪出犯人与主谋。柯恩兄弟将犯罪惊悚的故事添入独特的血腥暴力与黑色幽默，精彩融
入美国中西部小镇特色，不仅赢得奥斯卡最佳原创剧本，也让剧中堪称最强孕妇的法兰西
丝麦朵曼勇夺首座奥斯卡。
▎《谋杀绿脚趾》（The Big Lebowski, 1998） ▎
https://i.imgur.com/L8zGvmH.png
柯恩兄弟被视为Cult片经典的《谋杀绿脚趾》（1998），故事背景来到美国洛杉矶，一名
与富豪同名的邋遢无业男，兴趣是打保龄球再来杯White Russian调酒，处世态度随性肆
意，却意外卷入一起绑架奇案，富豪妻子、德国杀手、女艺术家，连暴躁队友都来搅局，
但他只想赶快结束继续躺平。柯恩兄弟透过看似鲁蛇的主角，犀利嘲讽战争、哲学、艺术
、性别和成功人士的虚有其表。迷幻的视觉语言，鲜明的角色形象，不仅被传奇影评人罗
杰艾伯特列为“伟大电影”，更有粉丝创立教派吸引70万信众追崇，影响力历久不衰。
▎《霹雳高手》（O Brother, Where Art Thou? , 2000） ▎
https://i.imgur.com/jB6nEnl.png
柯恩兄弟把帅气男星乔治克隆尼化身美国南方罪犯的音乐喜剧《霹雳高手》（2000），将
希腊史诗〈奥德赛〉挪移至美国经济大萧条的密西西比，找来乔治克隆尼搭档约翰特托罗
、提姆布雷克尼尔森，三个天兵罪犯展开荒谬绝伦又胡闹恶搞的寻宝之旅。出色的角色演
绎、悦耳的乡村蓝草福音，加上政治社会的犀利嘲讽，不仅让本片创下柯恩兄弟当时的票
房新高，入围超过40个影展及奖项，更打败巴布狄伦、U2勇夺葛莱美奖年度最佳专辑，掀
起一波讨论风潮。
－－－－－－－－－－
影迷许愿池
▎《新‧里见八犬传》（Legend of the Eight Samurai, 1983） ▎
https://i.imgur.com/8to9FGx.png
日本名导深作欣二的划世代经典《新‧里见八犬传》（1983），将作家镰田敏夫同名神怪
小说搬上大银幕，找来甫以《水手服与机关枪》声名大噪的药师丸博子，联手影帝真田广
之共谱宿命爱恋，百年世仇、世纪情爱，忠犬降妖伏魔，一场华丽之役即刻开战。深作欣
二巧妙结合东方传奇、西方美学、古装奇幻，还破天荒邀请美国歌手约翰班诺演唱主题曲
。金马奇幻影展特别邀来4K修复版重返大银幕，前卫风格与华丽视觉震撼丝毫未减。
▎《似曾相识》（Somewhere in Time, 1980） ▎
https://i.imgur.com/HfWrhLN.png
吉诺史瓦克执导的爱情电影经典《似曾相识》（1980），堪称穿越电影先驱。以《超人》
成名影坛的克里斯多夫李维，从1980年穿越时空回到70年前与美丽的珍西摩尔相遇，展开
一段穿越时空的动人爱恋。唯美的影像、浪漫的剧情，搭衬别致讲究的年代服饰，以及传
奇电影配乐家约翰巴瑞打造的古典抒情配乐，让观众徜徉其中，如梦似幻。虽然当年上映
时票房不如预期，日后却在电视播出引发热烈回响，重新上映更是轰动一时，跃为影史经
典。
▎《奔向彩虹》（The Love Affair of Rainbow, 1977） ▎
https://i.imgur.com/EVYo0Cg.png
金马奇幻影展曾重映经典琼瑶电影《我是一片云》，高潮迭起的剧情吸引年轻影迷朝圣，
一票难求。当年同期上映的《奔向彩虹》（1977），一样是琼瑶监制，秦祥林饰演以写作
为志的富二代，邂逅美丽的山中姑娘林青霞，两人共结连理，女方却因身分不被男方长辈
认可，直到大姑献策将她大改造，化名成为时尚新星，夫妻间却开始有了裂痕。纯朴山林
与五光十色的都市对比，映衬主角的自我追寻和虚荣名利的抉择难题。女神林青霞美不胜
收的多样造型，搭配“帽子歌后”凤飞飞演唱脍炙人口的主题曲，近半世纪重登大银幕，
依然魅力无穷。