本片 Netflix阿根廷版连结,可 V出去搭配英文字幕欣赏:
https://www.netflix.com/title/81730421
法国这几年拍了难得耗费钜资大牌云集的古装文学英雄片《三剑客》,分为《三剑客:达太安》与《三剑客:米莱蒂》上下两集于去年上映!目前上集《达太安》除已出国际版实体影音外,亦已在 Netflix的几个拉美国家平台上可见。话说三剑客拍成电影我最好奇的应该还是选角:初出茅庐的主角 D'Artagnan 由近年法国商业片首席青春男星 François Civil饰演!看他第一场戏路见不平拔刀相助、看镜头跟他骑马跑动的焦急冲动、看他穿梭剑战左支右绌却初生之犊不畏虎、看他与女生调情睁著一双汪汪大眼面露天真无害的微笑... 真令我觉得当代达太安就是你了!
https://fr.web.img4.acsta.net/pictures/23/01/16/11/55/4417568.jpg
原著以一场“达太安冲突”开场表现其血气方刚,不过本片这开场冲突一方面开宗明义扣连全片主线阴谋、另一方面着重表现达太安的见义勇为奋不顾身、却也揭示“难过美人关”的男剑客命运:路上有个贵族仕女与其侍从被人打劫了、达太安前去英勇相助虽险象环生却也逢凶化吉了、谁知英勇飒爽打退坏人正要迎接女士出轿却被女士开了一枪!本片开场就是背后跟拍镜头让达太安带领观众见识全方位战阵,总是多方剑客纵横来去隔几秒钟就一声火枪,这三剑客诠释绝非童话豪情五彩缤纷而是冷峻写实刀枪无眼,一场乱斗俱作尘土唯达太安有主角威能从坟中爬起!
https://fr.web.img2.acsta.net/pictures/23/03/02/15/44/3395726.jpg
于是本片战阵再冷峻人命再脆弱世道再炎凉,只要有 François Civil演达太安拍拍尘土摸摸鼻子戴上了帽子,重新咧嘴展开天真笑容每天都是一条青春乐天好汉子!接下去的“达太安进城”本片充分展现他们法国领导的欧洲制作设计不让好莱坞专美于前,总是长镜头跟着达太安左打招呼右串门子顺道看那 17 世纪巴黎市井与宫阙,按图索骥走进“火枪手军营”各种教官学员演武练兵真令男孩热血沸腾仿佛找到归属踏上远大前程!只是亦如原著般达太安一进城就将连续开罪帽插羽毛的菁英火枪手“三剑客”,一条小命大言不惭约了三个决斗 XD 竟不打不相识成换帖好友!
https://fr.web.img4.acsta.net/pictures/23/03/02/15/43/0497543.jpg
毫无疑问三剑客都要严选法国当代商业电影中坚男星:(1) 戏份最轻的 Porthos由年近四十的《旧爱来找碴》Pio Marmaï 饰演,在三人中武戏文戏表现相对都较少,主要任务是以一身大块喝酒大口吃肉的豪情、带着小弟达太安进入火枪手花花世界:火枪手虽然有很多传统骑士傲气常骁勇斗狠、在这 17 世纪行走城市动不动就血洗冲突与人私斗、但只要团结阵线义气相挺同气连枝就是"Tous pour un, un pour tous"!酣战一回交了朋友就是酒馆把妹不醉不归!不过他左拥右抱有女也有男 XD 达太安寄住他家翌晨起床不禁忐忑“我们也有吗”?
https://fr.web.img5.acsta.net/pictures/23/03/02/15/44/3426926.jpg
(2) 戏份居中的 Aramis 由年近五十的《西班牙公寓》Romain Duris饰演,负责演绎火枪手的精准狠辣与从容优雅:人人酒馆把妹不醉不归,唯 Aramis 维持冷静保持距离随时做好准备,同样酒馆召妓他却既有绅士风度亦有宗教虔敬、只是宗教虔敬只是优雅外表真耍起狠来毫不倚赖上帝只相信现实逻辑,远距射击技惊全场他只气定神闲恍若无事、近距拷问冷静凶狠令人心胆俱裂还请兄弟们回避。本片几场突击反击拦截救援都由他指挥若定、由 Porthos从旁搭档带着达太安亦步亦趋,先救王后再救国王无役不与令“三剑客”成为坏人眼中的绊脚石欲除之后快!
https://fr.web.img5.acsta.net/pictures/23/03/02/15/43/0389904.jpg
(3) 戏份最重的 Athos由年近六十的《太保密码》Vincent Cassel饰演,原著里他就与反派瓜葛最多渊源最深,本片则加重这故事给他一场天降横祸身陷囹圄,却也给他文戏令他回顾思量并传承小辈:本片 Athos才与主角们打完一场不醉不归、谁知翌晨床上醒来旁边是个女尸与一把凶器,难道是他这阳刚士兵酒醉召妓暴力杀人却全无印象?这必有奸人陷害但 Athos正直虔诚几近死脑筋、酒醉一场记忆模糊他坚决保留自己有罪的可能!结果不但自己下狱还害得人心惶惶连整个火枪队都暂受拘留、亲痛仇快给密谋坏蛋可乘之机,但可能的背后黑手还要由他唏嘘道来:
https://fr.web.img6.acsta.net/pictures/23/03/02/15/44/1378659.jpg
(4) 经典女反派 Milady 由英法双声道 Eva Green饰演应能开拓本片国际市场!原著 Milady 本就勾结红衣主教成为背后黑手、过去与 Athos爱恨情仇现在则对达太安声声诱惑,本片当然维持这设定并给她“复仇女郎”的加重表现、甚至背后多线阴谋更盘根错节铺天盖地:她从开场达太安路见不平勇救仕女时就是幕后黑手、片中 Athos被人陷害显然也是她甜蜜复仇、达太安查案走到哪都遇见她更每次都栽她手上、更大阴谋“王后丑闻”亦是她一手设计再人赃俱获、不但前进英国寄生上流当个“小丑女”Arlequin诱惑白金汉、还穿针引线勾结红衣主教黎塞留要推翻国王!
https://fr.web.img2.acsta.net/pictures/23/03/02/15/44/1425458.jpg
(5) Milady阴谋设计的王后 Anne d'Autriche则由刚演完茜茜皇后的 Vicky Krieps 饰演,如原著般演绎皇后出轨成丑闻破口,只是这次加重“贵族女子婚姻枷锁”的沧桑忧郁:看这国王路易十三与王后 Anne 平日按表操课君临天下、但两人独处话不投机只是尽王室义务,别说 Anne 独守空闺不安于室向往外面浪漫爱情、就连国王自己也语带愤懑“婚姻一场没有赢家”每个人都是囚徒!本片谁都不真在乎但都必须如实演出否则动摇国本的“王后贞操”,其象征宝物就是一串国王送给王后却被转送情郎的钻石项链,达太安能在皇家仪典前抢回项链维持王室表面与王国安稳吗?
https://fr.web.img5.acsta.net/pictures/23/03/02/15/44/3440966.jpg
(6) 经典大反派当然是“红衣主教黎塞留”,在这 17 世纪 Richelieu代表天主教势力要巩固法国政教合一,但国王自己的“王权”可不想受制于天主教而要有自己的路,面对近在眼前的胡格诺教派“新教徒分离”与其背后更大的“英格兰威胁”这政教两大巨头出现了歧异:Richelieu 与新教徒水火不容也乐见法国与英格兰对立、但路易十三想要维系整个法国的包容团结“不要再有一个 Saint-Barthelemy 大屠杀”,两人表面维系平衡私底下勾心斗角之余、手下各有亲卫队与火枪手各拥其主剑拔弩张!红衣主教亟须证明新教是威胁,但新教对天主教与法国王权却又怎么想?
https://fr.web.img4.acsta.net/pictures/23/03/02/15/43/0438263.jpg
(7) 小说末段的史实“拉罗歇尔围城战”Le Siege de La Rochelle 本片在上下两集的上集已先铺陈,试图描绘一个本能和平共处但有人挑拨离间致擦枪走火的分裂命运:片初国王对“胡格诺教派”新教徒采宽松政策,毕竟他在乎的是整个国家在王权之下团结起来,不过本片安排了个新教阵营要角竟是 Athos 的兄弟 Benjamin,他们不但为了抢救 Athos先来场“武装劫囚”、更雄心壮志要建立新教国家独立于法国!如果他们坚持独立甚至剑指国王激怒国王最后会是谁得利?以这角度观察本片动机那背后黑手呼之欲出,将里应外合扮装反串来场“皇家屠杀”作为片末决战!
https://fr.web.img5.acsta.net/pictures/23/03/02/15/44/1439498.jpg
(8) 国王到底是怎样一个人物?他有何底线令奸人挑战考验?法国中年小生 Louis Garrel 饰演路易十三一脸忧郁,他并非待救国王任人玩弄而很有王者威严与眼界,在这时代独排众议诉求宗教包容因为大国实力才是硬道理!只是这种“王国”需他调和鼎鼐将众多阵营聚在同一大伞效忠于他时,他自己也很压抑委屈牺牲小我忍辱负重中,国王的大器理智与愤懑率性往往就在一线间!片中他首先对“皇家婚姻”也满心不愿忍耐已久,虽未必真爱王后但若王后背叛可绝难容忍,但主角们查案一回尽管抢救了王室婚姻与国王龙体,真能阻挡人人虎视眈眈摩拳擦掌的历史时势?
https://fr.web.img3.acsta.net/pictures/23/03/20/15/46/0397300.jpg
(9) 不过本片毕竟仍是“达太安”的小伙子故事,能与前辈携手酣战一回成为“三剑客”的兄弟、大破敌军抢救国王更保住王后贞操、王后感恩为他牵线追求美人才是骑士人生的浪漫!原著为王后办事的“房东太太”Constance 在本片取消老公角色成为“单身俏房东”,她落落大方聪慧灵巧又 resourceful令达太安一见倾心,演员 Lyna Khoudri 带着三分强势搭配 Francois Civil 的天真纯情也是种新时代的天造地设,令传统有点强势的达太安追求攻势变成一种小男子的无害倾慕令女生心花怒放!只是原著中到了下半本 Constance有其命运结局,电影下集还有机会翻转吗?
https://fr.web.img6.acsta.net/pictures/23/03/02/15/43/0408623.jpg
电影下集就是背靠背拍完隔半年上映的《三剑客:米莱蒂》!不知英雄能否救到美人呢?不过达太安更该担心的仍是“英雄难过美人关”:蛇蝎美人 Milady 在电影上集戏份已超过小说、长袖善舞无所不在仿佛串连多线的幕后黑手、她沈潜蛰伏奋发图强背后的复仇动机又是什么?电影下集能以新时代女性观点站她立场给她新诠甚或平反吗?上集《三剑客:达太安》由法国主导多国联合制作已算欧陆高成本,但两集总预算也才八千万美元 XD 难望好莱坞项背,只是光靠制作设计场景调度运动镜头等电影基本功就已令我看得热血沸腾!若有台湾片商慧眼引进我由衷感谢。
https://www.youtube.com/watch?v=if4AL4fXrT8
https://www.youtube.com/watch?v=aTao9xja-sc