奥斯卡将《芭比》视为“改编剧本”而非“原创剧本”引争议！名导痛批：这是在侮辱编
剧
https://tinyurl.com/yv8z9wd2
外媒《综艺》（Variety）日前报导，主办奥斯卡金像奖的影艺学院已判定，《芭比》（
Barbie）的剧本无法角逐原创剧本奖，只能报名改编剧本奖。影艺学院至今虽然还没特别
出面说明为何将《芭比》归类在改编剧本的范畴，但外界普遍认为，原因是出在“芭比”
和“肯尼”是既有角色，所以整部电影才被认定是“改编”，就如同续集电影也通常会被
影艺学院认定成是改编剧本一样，因为续集是从既有的角色和故事额外衍生出来的。
然而《芭比》的例子较为特殊，它的主角虽是来自于既有 IP，但角色的原型并无固定的
人设或背景故事，且剧情也是由导演和编剧自行独立发想，并非改编自任何既有的故事文
本，这让有些人觉得，《芭比》其实应该更偏向原创剧本，就连华纳兄弟影业在报名的时
候，也是极力争取以原创剧本的名义角逐。
影艺学院的这项决定，尤其令《40 处男》（The 40-Year-Old Virgin）导演-贾德艾帕托
（Judd Apatow，上图）不太高兴，他昨天直接就在 X（前身：推特）发文开砲：“说这
些编剧是根据既有素材撰写出这部片的人，简直是在侮辱他们。哪来的既有素材和既有故
事啊，这明明就是个空沙盒。”
与导演妻子葛莉塔葛薇（Greta Gerwig）一同编写《芭比》的诺亚庞拜克（Noah
Baumbach），当初就曾一度想推辞这份工作，而他想推辞的原因也正是觉得《芭比》没有
角色、没有故事性可言，他根本不知从何下笔，但很显然，影艺学院采用的标准并无法和
所有人都达成共识。
新闻网址：
https://www.toy-people.com/?p=86280