雷文防雷资讯页
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔线 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
第七届台湾国际人权影展以“烟硝离散—游寻天光”为主题，收录不少聚焦在战争或意识
形态的电影。其中，“游寻天光──人权广角镜”的单元不但精选在金马影展大放异彩的
《白日青春》与《九枪》等片，也纳入加拿大与阿根廷共同制作的《生命之舞》，结合阿
根廷的探戈文化，以非常轻松的口吻谈论转型正义。
改编自阿根廷“五月广场祖母”真实事件。国际艾美奖影后克里斯蒂娜巴内加斯、《决战
中途岛》拉斐尔格罗斯哈维主演。
一对加拿大姊弟成年后，首次回到他们的出生国阿根廷并学习跳探戈。一个关于过去如何
拥抱我们的故事，只有与它接触，我们才能找到自由。
《生命之舞》讲的是家庭的故事，而且是破碎家庭的故事，甚至是无数破碎家庭的故事。
电影以加拿大姊弟在飞往阿根廷班机上的对话开场，从两人带有关心却又剑拔弩张的一来
一往不难听出，他们虽说是感情甚笃的姊弟，但对彼此还是有一些未解的疙瘩。姊姊蒂安
娜突袭似的告诉弟弟大伟他可能不是爸妈亲生的小孩，后续两人的互动也揭露弟弟的身心
状况源自不平衡的童年。
年幼的大伟无法理解为何自己只是想要一把吉他都无法如愿，但爸爸却舍得买一架钢琴给
姊姊。原来这一切都源于他的身世，既然蒂安娜起了这个头，弟弟也决心查个水落石出。
揭开疮疤总是丑陋，不过，同为下一代人的姊姊是无辜的，大伟向蒂安娜保证，不论结果
如何，她永远都是自己最亲爱的姊姊。
这趟阿根廷之旅结束后，两人越发接近事实真相，只差DNA比对结果。回到家后，心情复
杂的弟弟质问爸妈自己的身世究竟为何，明知纸终究包不住火的爸爸，却为了圆谎而说出
更大的谎伤害一同生活三十年以上的家人。但是，就像爸爸所说，即便妈妈当年抱着孩子
开心得不得了，对于这等恶事睁一只眼闭一只眼，对这个家来说，她仍旧是一位称职的母
亲，至少从小到大她待蒂安娜与大伟无异。
弟弟想弄清楚自己的身世，取而代之的是父母或许得面临牢狱之灾，夹在中间的姊姊固然
希望大伟找到自己真正的家庭，但另一方面又不舍年迈的老父母接受审判。看着弟弟在失
散已久的家人围绕下笑开怀，蒂安娜只能带着复杂的心情飞回加拿大，承受三十年前爸妈
拆散别人家庭的苦果。
电影当中大伟所承受的身分认同，并不是族裔上的。他们从小就知道自己是“阿根廷裔加
拿大人”，只是他一直都感觉格格不入，好像自己并不属于这个家。可能爸爸不像妈妈将
之视如己出，抑或是流淌在他身上的血液，隐隐透露着他的真实身世。初到阿根廷时，弟
弟对于学习探戈并没有太大的兴趣，只是陪着姊姊去上课，没想到亲人间的神祕联系，让
他从探戈老师身上找到属于自己的身分认同。
《生命之舞》的故事改编自“五月广场母亲”事件，1976年到1983年间是阿根廷右翼政府
实行国家恐怖主义的时期，当时针对游击队与异议人士发动镇压行动，也就是所谓的“肮
脏战争”。事件落幕后，当时聚集在五月广场的母亲，仍然不放弃寻找自己失踪的儿女，
并组成“五月广场祖母”组织，持续为重组失散家庭奔走，于1992年获得沙卡洛夫思想自
由奖，该奖表彰捍卫人权与思想自由的个人与组织。
透过大伟寻找家人的过程，观众得以看到五月广场祖母组织的运作模式。由于强行夺取异
议人士于狱中产下的子女本就是违法之事，自然不会有正规的收养文件，但从弟弟申请的
出生证明，五月广场祖母的相关人员依旧能推断出端倪，因为负责接生的正是为很多受监
禁妇女接生的医生。虽然这些失家宝宝的亲生父母多半已不在人世，但透过在世亲人的
DNA，还是成功帮助许多怀疑自己是当年失踪婴儿的人与他们的家人媒合。这些与原生家
庭失散30、40年的失家宝宝，一旦与五月广场祖母的基因库配对成功，阿根廷政府就会自
动对其“养父母”提起诉讼。当年支持军政府而获得孩子的家庭，都会为自己的行为付出
代价。
除了身世之谜之外，电影不少的篇幅都在呈现探戈。身为探戈的发源地，阿根廷本就充满
不同民族与种族融合的文化，而这种表情必须严肃，与舞伴之间却又靠得比其他现代舞紧
的舞蹈，仿佛诉说著大伟充满秘密的身世。相比于相对严肃的探戈，电影也纳入比较开心
欢愉的米隆加，透过弟弟与探戈老师之间相互嬉闹玩耍的气氛，缓和身世之谜所带来的紧
张感，也增添一丝浪漫的氛围。虽说这段短暂的情愫发展让后来的家人相认好似八点档一
般洒狗血，但也让观众从另一个角度认识探戈这种音乐与舞蹈形式。
经历过国家恐怖与军事镇压的世界各国都陆续进行转型正义，的确，这是缓慢且迟到的正
义，但有总比没有好。转型正义的过程包括赔偿受害者、揭露或呈现迫害的真相，以及审
判加害者。在《生命之舞》里，除了让失家宝宝与家人团聚之外，并没有看到阿根廷政府
是如何赔偿受害者。可是，五月广场祖母在整场转型正义中就是扮演揭露或呈现迫害真相
的角色，而政府也协助后续审判加害者，尽可能弥补过去以国家为单位所造成的伤害与错
误。通常以转型正义为题材的电影都很沉重，毕竟主题本身就是揭开过去的疮疤与伤痛，
但《生命之舞》将探戈元素入题，以轻松的口吻带观众认识阿根廷的转型正义，的确是极
为聪明的做法。