新闻网址：https://www.cna.com.tw/news/amov/202310190204.aspx
电影“洛基”重要配角柏特杨辞世 享寿83岁
（中央社洛杉矶17日综合外电报导）
资深角色演员柏特杨（Burt Young）已去世，享寿83岁。柏特杨因在电影“洛基”（
Rocky）饰演主角席维斯史特龙的大舅子和肉店屠夫朋友而闻名，也因此获得奥斯卡男配
角提名。
柏特杨于10月8日在洛杉矶去世，这项消息系由“纽约时报”（The New York Times）今
天率先引用柏特杨女儿的话予以报导，柏特杨在洛杉矶的经纪人班斯基（Lynda Bensky）
也向路透社证实此顶消息。
柏特杨是意大利后裔，这位健壮的演员本名杰拉德．托马索．德路易斯（Gerald
Tommaso DeLouise），出生于纽约市皇后区（Queens），曾于20世纪50年代在美国陆战队
服役，后来在李斯特拉斯伯格（Lee Strasberg）演员工作室学习表演，并在电视电影界
展开职业生涯，多数扮演硬汉和义裔美国人的角色。
柏特杨令人印象最深刻的演出是他在1976年原版“洛基”中的角色。他在片中饰演保利潘
尼诺（Paulie Pennino），一个酗酒的屠夫，也是席维斯史特龙（Sylvester Stallone）
所饰主角洛基（Rocky Balboa）的朋友。洛基经常在保利工作的储肉冷藏库以悬挂牛肉当
沙袋作日常训练，希望有朝一日能够一展 拳击手的抱负。
保利这个角色也是令洛基害羞的爱人艾德瑞安（Adrian）的哥哥（艾德瑞安后来在“洛基
II”与洛基结婚），保利的角色为柏特杨赢得奥斯卡最佳男配角提名。
轰动一时的1976年版“洛基”总共获得10项奥斯卡提名，并且赢得3项大奖，其中包括最
佳影片。该片描述一位费城俱乐部的小拳击手，出人意料地与世界重量级拳击冠军一争高
下的的美国梦故事。
柏特杨在所有6部“洛基”原系列电影中都扮演保利这个角色。柏特杨其他的电影作品还
包括“唐人街”（Chinatown）、“大街小鳖三”（The Pope of Greenwich Village）和
“四海兄弟”（Once Upon a Time in America）。
柏特杨也曾多次客串电视剧“外科医生”（M*A*S*H）、“罗克福德档案”（The
Rockford Files）、“巴雷塔”（Baretta）和“法网游龙”（Law & Order）。
晚年，柏特杨以画家身分闻名，作品在世界各地画廊均有展出。
（译者：屈享平/核稿：严思祺）