[好雷] 重要的是自己:《冰淇淋般的爱恋》

楼主: watercolor (我们同样没有名字)   2023-10-05 12:13:20
    内文有雷且具个人观点,推荐观影后再读。
    本片场次有限,有意请把握。
    网页版:
    https://vocus.cc/article/651e2b9efd89780001b33068
    预告片:
    https://www.youtube.com/watch?v=aLdEmIvid4s
    主题曲〈氷菓子〉与歌词翻译:
    https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5781959
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
重要的是自己:《冰淇淋般的爱恋》
  生命里常会下起像夏日的骤雨,例如争吵,例如恋爱。
  在那之前可能是无处可逃的阳光普照,或者连续不散的阴云。
  《冰淇淋般的爱恋》(Ice Cream Fever)由千原彻也执导,改编自芥
川赏作家川上未映子的短篇小说《梦中的爱》中的〈冰淇淋高烧热〉。电影
用一间租房与冰淇淋店,转运了数条时间之轨,输送了几位女子的交错与驻
足:因为被传“不伦恋”从广告公司辞职,在冰淇淋店打工的菜摘;拿过芥
川赏、因为网络评论四年无法创作的知名小说家佐保;和姊姊爱因为一个男
人而绝交,喜欢大众澡堂的优,以及想来寻找生父,忽然来访、成功与阿姨
同居的美和,各自在经过夏日的骤雨后,得到了洗涤。
  或许是我的偏私,向来不喜欢在同性电影里看到太多的异性:往往是女
性被侵扰生活,或失去自主,或贬为工具。这部电影尽管压缩到极薄,实际
上仍影响着她们:职场骚扰、姊妹反目、离家的父亲,和网民“卖长相”、
“找人代笔”的评论,就像佐保养的墨西哥钝口螈,女性大多被教养要“逆
来顺受”,把石头当作饲料,即使对此有所察觉的佐保和优,也无法马上离
开那个被迫居住的水族箱;菜摘虽然辞职,却对现今的工作心有不安;而美
和,则想去寻找那个可能先联络就逃掉,只能从社群的线索去解谜、已然抛
弃她们母女的,徒有血缘的人……
  逃不开水族箱的不仅因心里的困囿。即使是给予生命的燃料,无论是美
食、犹如绿洲的澡堂,还是冰淇淋,身为女性的我不用等角色开口,都能自
行数出种种忧虑。可喜的是,这些女子的行动往往出乎意料,例如菜摘明明
“什么都还没开始”,心动就立时行动追上佐保;例如佐保只要冰淇淋溶化,
无论是否吃完都随手一扔;例如优坚持要美和叫她的名字“小优”取代“阿
姨”,认真打起台球回忆曾经亲密的姊姊,和一起戴耳环,忆起初次一起吃
冰,坚持要吃“中规中矩”的香草,“让”美和品尝薄荷巧克力……这些就
像经过冰淇淋店起心动念,一口口边送进嘴里边想着“不管了啦”般,都是
极为喜欢的甜美滋味。
  但更喜欢的段落,是看似随心所欲,却总是选固定的意大利牛奶与清凉
薄荷口味、深信“黑色的字印在白色的纸上,文字创造全世界,写蓝就变蓝
色,写红就变红色”的创作魔法,却被别人的文字伤害,徒留桌上一叠稿纸
的佐保,在等待冰淇淋结冻的时间,踩上滑板让菜摘在后面追赶,终于停下
来等她赶上牵手,让长久孤绝的世界有了连系,却又选择如蝴蝶般翩然离去;
是小优与美和在咖啡店享用圣代和冰淇淋苏打,察觉在找、以为还在意的人
就在身后,以男性惯有的无礼声量证明已然无足轻重,决心“想怎样就这样”,
投入百汇冰淇淋无条件带来的幸福;是菜摘早上在余留的香气醒来,追寻蝴
蝶沾染了玫瑰红液,在阳台顶端留下如花瓣、爱恋与飞高前暂留的痕迹;是
小优想起美和的耳环是她“一时兴起”送给姊姊,才愿意承认早已原谅,体
会到和亲人一起生活的幸福,喊著“我要你”的真情流露……就算被骤雨淋
得湿透,她们的相遇唤起潜伏于心灵的讯息,无论曾经留下的痕迹美丽与否,
消抹与否,此刻是转运站或居留的住所,她们都得到,并为接下来相遇的人
添加燃料──就像随歌起舞、辞职后迈步前进的贵子,在任何时刻,女性都
能在得到能量、“确认到底是不是我自己”后,继续以美好的步伐前往下一
片竹林或海洋,邂逅未知与幸福。
  一辈子只有一次的恋爱,大概是还未察觉就已燃烧,发生了才试图存留。
但要做冰淇淋,必须先有冰箱;为了送到眼前的美好,需要那么多的准备和
心意,却无法面对融解与未凝结的痕迹。看似漫不经心的佐保,一身黑衣为
街道细数色彩,一次入店见不到菜摘,下一次就在众人面前要求实现诺言──
“你是做冰淇淋给我吃的人,为了我而做的”──你是被我所指名的、独一
无二的价值。菜摘先说会做冰淇淋后再找书学习;明明看见了她的成名作
《最终爱》,取下却又放回,仿佛预告那不是最后一次;喜欢你,也不是你
身外的价值,而只是来到我面前的你──然而正是这样带着往日、却无暇思
及未来、只能感受此刻的爱,一次燃烧殆尽;明明是冰,却能烫伤彼此那样
的高热,让身体记得那烧过的痛与苦,“反正大家很快就会把我忘了,那我
就来当一瞬即逝的雷阵雨,夏日仅仅一次的雷阵雨”的潇洒,实是被干冰烫
伤未愈,告诉自己夏日会再来,轮回会再开始──如此先离开的,恐怕会是
最难离开的人。但就是这样高温的思念,让佐保写下了《一百万年都爱你》
的新作──冰冰的、甜甜的,只有那家冰淇淋店才有的、独一无二的你──
指名而后以文字记述,营造独有的世界,化为百万年都爱死的永恒。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com