[普雷] 小美人鱼真人版

楼主: himeo (himeo)   2023-09-09 19:00:47
有关女主角已经有非常多的讨论了,所以不再赘述
雷文防雷资讯页
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔线 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
以下大量原著党心得
喜欢改编的点:
1. 小比目鱼改成真鱼。因为动画版的根本就是个水里飞头蛮
2. 说因为歌声是Siren的一部份所以必须要拿走,这个有逻辑性。原著决定拿歌声不拿
美貌让人怀疑。
3. Ursula真人版在看到Ariel变回人鱼的那个大笑非常丧心病狂、非常圈粉。
心中本作最佳。
不喜欢改编的点:
1. Part of your world再唱到最高峰的时候突然有一只手从地底伸出来,完全的截断
情感堆积的连续性,不清楚这个画面想要表达什么。Ariel的突破? Ariel的僵尸化?
2. Poor Unfortunate Soul:
2.1. Ursula看起来不是章鱼,行动上看起来就是比较大只的人。这点尤其可以在
"Yes, I do" 的那个翻身看的出来。动画版的Ursula无论是在行走或其他
动作可以看得出来动画师应该有观察过章鱼的动作,最明显的应该是走路。
真人版的就是一个坏女人+章鱼腿而已
2.2 Ursula的脸只有一号表情,就是非常的不屑。完全不懂为什么Ariel会接受提议。
逛街遇到一脸死样子的店员都会不爽买了衣服了,你还不块陶?
整首歌像是大姐头逼人签本票,相较于动画版装好人但是也好好的把
pros & cons列出来给参考,更别提有精美的王子&画美好未来的大饼的投影片。
虽然歌曲烘托的气氛,但是还是比不上Poor Unfortunate Souls
(Little Mermaid) - Drew Sarich | Hollywood in Vienna 2022
https://youtu.be/7GlyAgm7j1w?si=3YckzvMWmVG7lsut 的演出。
听的时候无论有什么东西在面前都差点签下去了的感觉。
3. Ariel忘记要得到true love kiss新设定对剧情完全没有影响。
4. 进去Ursula的洞穴有一些长眼睛的海星,当作是女巫的守卫好了。动画是一些被Ursula
变成虫的人鱼。原著在Ariel进去之前还有一只虫拉住她想要拦阻她进去。在恐怖度上或
意义上都是后者略胜一筹
5. 在跟Ursula大战之后男女主角就各自回到自己的所在处,因为发现隔阂太大了?!还是为
了让海王多个两天思考? 这里让人有种剧情的中断。然后在海王施法变脚之后,本来让人
有种感动的感觉,结果画面又切到王子在跟狗玩,又让观众观影堆积情感又断裂,然后才
是true love kiss,不得不说搞得这个kiss看的一点感觉都没有。
勉强接受的点:
1. Ursula的Poor Unfortunate Soul后半段直接被砍掉了,虽然知道因为是不能再
教这种刻板印象的缘故。那段Ursula的歌词用来说服Ariel不能说话不重要很好笑耶.
2. Ariel没有签契约的桥段,但是他如果会识字写字的话就可以跟王子说任何事情了,
所以给过。但是要签合约才不会被乱加条件阿。
3. Eric王子身为心目中Disney最帅王子,结果有个八字眉。但我觉得没有影响到看电影
这件事情本身啦。也是帅只是有点小失望。
作者: lilyoperater (りりー)   2023-09-10 10:08:00
好残酷 觉得这部女主角接演根本就是自虐

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com