[好雷]芭比~Gloria的独白 现实Deprogram分享

楼主: bone13 (bone)   2023-07-27 01:21:20
雷文防雷资讯页
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔线 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
芭比虽然是以女性为主体的电影,但是看过的人都知道,它不吝于分享篇幅刻划肯尼,某
种程度上, 肯尼的成长曲线和心路历程甚至更明显,一方面在颠倒的芭比乐园,肯尼的处境
其实就是反映着50年代的现实女性,一方面刻画出男性同样受到父权压迫/侷限,只是多
数人无自觉。
给他这么多的篇幅是Greta的善意,因为很多男人只有办法同理/投射男角,女性多说几句
内心话就被认为是说教,开个玩笑就被认为是攻击,世上如果有越多男人能够同理与发生
“肯尼式”的觉醒,其实结果对女性也是好的。
芭比将实际影响每个人的深刻哲学/社会议题通俗化,降低讨论的门槛,增加沟通的契机
,同时兼具娱乐性,回顾这个60年经典玩具的发展史(正反并陈)与致敬各种经典电影,
并满足大企业开创未来与新的可能性的形象工程,仔细想想它各方面的平衡都做得很好,
如果这样还要被挑剔,那不就恰恰符合片中Gloria的女性困境独白,你做的再多、再好、
再面面俱到都不够,都会被挑剔。
电影后段, Gloria说出女性困境的那段独白,我看到有些评论(男性为主),觉得说教感很
重之类的,但是我在电影院看到时,是有种内心话被说出、被理解的强烈共感,我觉得不
少女生对那段也很有感,我不觉得被说教, 而是姊妹淘互吐真心话,"这些无奈的怒吼是多难得的
情绪宣泄,是每天多少女性实际面对的矛盾苛求,不停在忍耐退让,退到最后,我们都快
忘了我们原本是谁"(by Blair Yeh 这样可以了吗),这就是性别差异吧,有没有过那样的体验, 或同理的能力, 那段听起
来的感觉会截然不同。
[转载] 分享高瑞希的好文 【带着母亲看《芭比》,母亲给我痛彻心扉的建议】 原来
Gloria的独白, 在现实中也能够帮助女性Deprogram
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=738293078101137&set=a.125155102748274&type=3&ref=embed_post
和朋友讨论《芭比》剧情,她说前几天带着妈妈二刷电影,竟然看见神蹟。
朋友的母亲,是一个思想传统的女性,这阵子 Metoo 议题喧腾,她抱怨母亲曾经问她:
“这些女人为什么不吞下去?都几十年前的事情还要拿出来讲。”
光从这件事,就知朋友妈妈是一个被父权社会压迫到毫无意识的女性。只是那天,朋友和
我分享与母亲看完《芭比》的互动,以下用第一人称叙事,比较方便。
听完时,我很感动。
——
走出影厅时,妈妈都是不讲话的。
我问母亲好看吗?她嗫嚅难言,像有满腔情绪被提起,力量却堵在喉咙施展不开,停顿几
秒后仅说“好看。”
之后搭公共汽车返家,途中母亲都在发呆,快到家终于说话,未想开口就是滔滔不绝,《芭比
》勾起她很多往事。
母亲最难忘的,不是女主角芭比和肯尼,反而是一个很奇怪的,甚至闪现不到十秒的画面

一个丧失自我意识的“作家芭比”,被其他芭比提醒自己得过诺贝尔文学奖,结果害羞回
应:
“唉呦,我不配啦,我怎么会有资格得到这个。”
母亲回忆,她有一个当记者的梦想。
——
母亲生长的那个年代,记者是让人尊敬且羡慕的职业,大型报社需要考试,能够考进报社
做记者,万中选一,讲给亲朋好友听都是体面。
母亲对家族荣光没有兴趣,她从小喜欢写字,能在稿纸写下十万字小说自娱自乐。
母亲将梦想告诉外婆,说想成为一名记者。
外婆温柔提醒,女孩子喜欢写作,私下写写就好,“如果要找份工作,可以当老师,老师
很好嫁出去,男人都觉得,老师很会照顾孩子。”
外婆担心文笔太好的女孩,思考太聪明,男人会惧怕她们,这个技能对持家没有帮助,只
能说是兴趣。
母亲放弃成为记者的梦想。
直到现在,母亲从未怪罪外婆,外婆和她一样也是擅长写作的女性,母女经常会有一种才
能的遗传,也包含相互疼惜的惺惺相惜。
“妳的外婆是为我好,不希望我太辛苦,后来我也顺利找到妳爸。”
“可是妈妈,妳的婚姻并不幸福。”我无情地说。
一阵沉默。
——
嫁给父亲后,母亲长年容忍父亲外出应酬,声称自己工作分身乏术,无法兼顾家庭。
每次母亲稍有怨言,男人直接以“妳为什么就不能支持我”或“妳就是想太多”来回跳针
,阻断夫妻沟通的空间。
从小观察母亲和父亲的互动模式,我经常思考为什么母亲要选择跟着这样的男人,同时提
醒自己,千万别找我父亲这种人,一点都不自由。
“我的婚姻不幸福,但现在就是这样了。”母亲淡淡地说。
“婚姻不应该是这样。”我不服气。
“对,妳现在这个年代,我觉得可以不用这样。”
瞬间,我被母亲这句坚定吓到。
母亲回到《芭比》,说自己很喜欢一段台词,人类女性用一番慷慨激昂的演说,把那些被
父权系统洗脑的芭比逐一唤醒:
“假设男人做了坏事、不尊重妳,那也是妳要负责,如果妳给出建议,他们就说妳想太多
跟抱怨。”
“妳永远不能炫耀跟高调,永远不能自私,永远不能消沉跟软弱,永远不能叛逆,这太难
了,太矛盾了 ,而且当妳展现出来 ,永远不会有人奖励并且感谢妳。”
母亲把台词记得不清不楚,但大概就是上面这段,她一边说,一边掉眼泪。
“我觉得我已经没救了。”母亲笑了,“可是妳还有大好前程,妳有无限希望。”
“千万不要为了讨好男人,妥协自己,因为妳一定会后悔。妳以为婚姻是归宿,可是最后
承担的都是妳。”
“妳要承担男人的琐事,承担男人的情绪,可是对方不见得会替妳着想,他们都太专注在
自己的事业跟名誉,假设他们愿意听妳表达、尊重妳的感受,这都还好。”
“最怕的就是像妳爸一样,什么都说‘妳想太多。’”
——
母亲的表情鲜活起来,夹杂愤怒与难堪,包含自认没救的自怜,同时却有一种释放后的舒
坦,都这个年纪了也不太想爱情,没救就没救,凑合过日子。
我意识到母亲正学习抱怨,她正努力展露她的情绪,其实小时候都不习惯承接母亲的情绪
,我会跟着难过,有时会烦躁。
可是现在我知道,我面对的不只是母亲,而是另一个和我一样拥有脆弱和矛盾的普通女人
,她需要出口,她只剩我可以说,只有女儿让她是安全的。
我面对的,也是我自己。
那晚,我们母女说了不少体己话。
现在会觉得,《芭比》这部电影,打开了一些什么。
***
Barbie - Gloria’s monologue
It is literally impossible to be a woman. You are so beautiful, and so smart,
and it kills me that you don’t think you’re good enough. Like, we have to
always be extraordinary, but somehow we’re always doing it wrong.
You have to be thin, but not too thin. And you can never say you want to be thin. You have to say you want to be healthy, but also you have to be thin.
You have to have money, but you can’t ask for money because that’s crass.
You have to be a boss, but you can’t be mean. You have to lead, but you can’
t squash other people’s ideas. You’re supposed to love being a mother, but
don’t talk about your kids all the damn time. You have to be a career woman,
but also always be looking out for other people. You have to answer for men’
s bad behavior, which is insane, but if you point that out, you’re accused
of complaining.
You’re supposed to stay pretty for men, but not so pretty that you tempt
them too much or that you threaten other women because you’re supposed to be
a part of the sisterhood. But always stand out and always be grateful. But
never forget that the system is rigged. So find a way to acknowledge that but
also always be grateful. You have to never get old, never be rude, never show
off, never be selfish, never fall down, never fail, never show fear, never
get out of line. It’s too hard! It’s too contradictory and nobody gives you
a medal or says thank you! And it turns out in fact that not only are you
doing everything wrong, but also everything is your fault.
I’m just so tired of watching myself and every single other woman tie
herself into knots so that people will like us. And if all of that is also
true for a doll just representing women, then I don’t even know. (Greta
Gerwig)
作者: ronnnnnnnnnn   2023-07-27 02:00:00
第一次看到抄袭还这么理直气壮 都不觉得丢脸耶

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com