雷文防雷资讯页
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔线 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
改编自日本听障职业拳击手小笠原惠子的自传《绝不能输！》，《惠子不能输》以励志的
虚构故事呈现职业选手的心境转变与生命的意义。入选今年台北电影节的“作者视角”单
元，由导演三宅唱出席映后，除了入选柏林影展与伦敦影展之外，也夺得日本电影学院奖
最佳女主角。
“我活在听不见的无语世界里头，唯有全力一击才不会退缩放弃”，天生听障的职业女拳
击手惠子，对她而言，拳击是她发泄的管道，身上的伤痕是她胜利的印记，而充满温暖的
破旧拳击馆就像是她第二个家，虽说惠子屡屡在激烈比赛中获胜，但她的身体残缺下引发
的心魔，却越来越感到恐惧。
现年31岁的演员岸井雪乃17岁时就出道，累积作品无数，近年较知名的如《神寻求回报》
、Netflix自制电影《异变者》与《终将到达大海》等片。她在《惠子不能输》里，由于
饰演聋人，全片无对话，单靠演技表达角色心境，也凭本片拿下不少奖项。其实，惠子有
一句讲两次的台词：“好”，单音、好理解，虽说惠子说出口时也不是非常肯定、有自信
，但就像说出这句话于她的困难与意义，这声极为小声的承诺相当有份量。不论是愤怒、
快乐，还是伤心、懊恼，岸井雪乃都以面部表情与肢体语言所乘载的演技清楚表达，几场
眼泪在眼眶打转却迟迟没有滴落的戏更是令人动容。
“拳击这种东西，必须要有斗志才能上台，如果没有斗志，不但对手很失礼，还很危险。
”
原型角色152公分，岸井雪乃甚至更为娇小，只有148.5公分，在片中打起拳击来很是让人
疼惜。正因如此，会长口中那个“没有臂展，动作又慢又小只”的惠子十分不适合练拳击
，再加上失聪的缺陷，听不到教练与裁判的指令，对她来说很不利，但惠子的胆量与个性
却很适合。即便她说自己怕痛，让教练大笑谁不是呢，但正是这样的诚实与率真让惠子能
在运动场上发光发热。电影当中所呈现的第一场赛事，观众看到她被打得很惨，但镜头仅
特写惠子，无从得知另一名选手的状况。直到最后宣布她获胜，而弟弟事后补充对手赛后
马上进医院，观众才知道惠子的伤痕是胜利的印记。
即使比赛接连获胜，家人也都到场支持，但看到女儿被打得全身是伤，妈妈也心疼地关心
惠子打算打拳击到什么时候，让她心里产生额外的压力，也让惠子一直不知道该如何向非
常照顾自己的会长开口表示自己打算暂时休息。此时，又收到拳馆即将歇业的消息，好不
容易找到寄托之处的她心情五味杂陈。会长与教练为惠子奔走，希望找到愿意收留她的拳
馆，但惠子却因为离家太远而拒绝，让教练认为她不知感恩。种种原因让惠子终于鼓起勇
气要将那封打退堂鼓的信投进拳馆的信箱，没想到却让她看见视力日渐退化的会长，正坐
在电视机前看着自己的比赛，惠子这才想起那个纯粹热爱拳击的自己。
镜子前，会长与惠子仿佛回到初相识的那天，快乐地练拳，不舍拳馆即将关闭的她决定再
努力拚搏一次。虽然这只是惠子的第三场职业赛而已，但都成为职业选手，自然不会不懂
胜败乃兵家常事的道理，但“士可杀，不可辱”，这场比赛她由于听障的关系，屡屡被占
便宜，还无法为自己发声，让惠子感到极为不公平，导致她输掉这场比赛后灰心丧志。最
后是因为在河边发呆时，之前的对战选手跑来跟惠子打招呼，让她知道，一边有着正职工
作，一边努力成为职业拳击手的不是只有自己，不该如此自怨自艾，遂起身跑向虽不一定
美好但充满希望的未来。
虽说这不是平常看到会让人热血沸腾的运动电影，但仍旧保有运动员充满斗志、遭遇挫折
、东山再起的心境转变，也相当符合日本电影温温的叙事口吻。《惠子不能输》就结束在
让观众知道惠子继续迎向充满挑战的未来，但实际上，原型人物小笠原惠子在吞下败仗后
相隔两年没有出赛，再回到拳击场上就以第一回合30秒将对手TKO的姿态获胜。虽然不知
道为什么小笠原惠子在那之后便没有再出赛，但对30岁才成为职业选手的她来说，三胜一
败的职业赛成绩已经是非常了不起的成就。
既然故事主角是聋人，电影当然也表现出很多听人所无法体会到的日常不便与琐事。手语
对话不用说一定有，虽然篇幅比想像中少许多，但台湾手语在日治时期受到日本手语影响
，懂手语的观众在观影时还是会觉得极为亲切。另外，也特别呈现出聋人如何使用电铃与
闹钟这些以声音为提示的日常工具，不管是加装闪光灯，还是设定电风扇定时开机，都是
借由电影让听人观众能够更加贴近聋人生活的安排。虽说在日常生活里，惠子仍然经常碰
到便利商店店员甚至警察的不理解与误会，但看到弟弟女友、同事与新拳馆负责人都愿意
为了与她沟通而学习手语，便能感受到社会的温暖。
虽然《惠子不能输》主要以原著为本，但导演似乎有别的话想借由电影说出。比起惠子后
来去参观的拳馆，老会长经营的“东京历史最悠久”的拳馆显得相当破败，片中也提到由
于都更，必须另觅落脚之处，就连女主角岸井雪乃都在为台湾影迷录制的影片内提及，本
片是以16厘米底片拍摄，记录下逐渐消失的老东京风情，全片怀旧感十足。铁道迷在观影
过程中甚至可能会有更多感动，因为无论是平交道前、融入背景，还是从桥上呼啸而过、
远景，火车的画面还不少，而且白天夜晚都有，导演尽其所能捕捉下东京老城区各种各样
的风情。
整部电影没有太多配乐或歌曲，最明显的便是弟弟为姊姊惠子演奏的一首曲子，这也是全
片她笑容最多的一段。拿掉一般电影当中扮演重要情绪堆叠角色的配乐与歌曲，取而代之
的是生活当中随时可见，但听人或许经常忽略的声响。惠子的世界固然是全然寂静，她踏
进拳击场时是各种意义上的“一个人的武林”，但观众在“试着”同感她的同时，进入近
乎寂静的拳击世界时，还能靠着这些自然的节奏与声响，从另一个角度感受世界的美，也
珍惜这些出现在我们周围的声音。