https://www.chinatimes.com/newspapers/20230530000523-260112?chdtv
《小美人鱼》放弃声音引平权讨论
04:10 2023/05/30 中国时报 翁紫曦
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2023-05-30/1024/BBC100_P_03_02.jpg
“小美人鱼”海莉贝利出席《小美人鱼》雪梨首映。（迪士尼提供）
经典巨作《小美人鱼》在全美首周票房“如鱼得水”，吸金近1亿2000万美元，中英文版
在台上映后，近1700万台币佳绩也顺利登上全台周末新片票房冠军。
《小美人鱼》的口碑好，同时也引起多方不同讨论。英国演、歌双栖的女星帕洛玛菲芙就
在个人社群媒体指出，《小美人鱼》的中心思想让她难以教育自己的下一代，电影中的爱
丽儿放弃自己的声音跟家庭，就为了跟王子在一起，这桥段似乎有点过时。
另一位知名英国女演员绮拉奈特莉也曾在公开场合表示“不需为谁放弃自己的声音，更何
况是一个男人。”
男女平权始终是改编童话故事会遇到的问题，在《仙度瑞拉》、《美女与野兽》上映时，
同样被大幅讨论。
对此，饰演小美人鱼的海莉贝利早有预料，她表示，在这版的小美人鱼中，爱丽儿从来没
有为谁放弃自己的声音，她有自己的追求还有想望，“她不是为了王子，是为了自己。”
这也是她当时接下该角色的其中一个理想，希望新版《小美人鱼》能打破以往既定的刻板
印象。
#声音 #英国 #爱丽儿 #小美人鱼 #放弃自己