首先有村我婆，最近看大河剧どうする家康
，剧本实在太烂，就算有有村也看不下去，
终于有时间来看网飞这部改编至安田弘之的
作品《千寻》、《千寻小姐》。
http://i.imgur.com/wpjspVP.jpg
整部看完之后，觉得算不是很成功的改编作
品，觉得如果改成10-12话的日剧，可能会
优秀许多，因为原著的每一位人物都值得一
话的叙述，加上原著漫画最经典的是千寻或
其他人物的“金句”，电影没有完整呈现非常
可惜。
http://i.imgur.com/axHCmvK.jpg
而且最让人觉得疑惑的是埋尸桥段，如果是
用悬疑推理的心态看，千寻根本就形同杀人
犯，前店长在初次见面时，看到千寻的鞋沾
满泥巴及破损、千寻背部有刺伤痕迹、一夜
情男子形容千寻像是刺客杀手、埋流浪汉及
海鸥尸体，都面无表情及熟练，如果黑暗面
想法，千寻根本就曾杀人且不愿报警。
但事实原著上，千寻发现流浪汉死亡，是伤心
流泪，且想起高中好友自杀后，亲朋好友参加
葬礼的现实面，才决定让流浪汉好好地走完最
后一程，而选择不报警、不让流浪汉回归户籍
制度，对于流浪汉而言是最好的结果；而海鸥
的桥段也是有它的过程，而不是电影版30秒就
简单带过。
http://i.imgur.com/laF7T0P.jpg
总言之，今泉力哉拍出了一部日影基本的平淡
中带出温馨温暖感，但原著是以前风俗店工作
者角度来处理身边的人事物，但电影剧情进入
中后段这个设定就几乎消失不见，剧情也稍嫌
零碎，原著中的千寻是极具魅力但充满哀伤过
去的女性，就算改编，也不该把这重要设定给
舍去或降低，今泉力哉想要释出的那种日影独
特的温暖，在这部有点搔不到痒处，但氛围拍
得不错，满推荐去看漫画版，虽然台湾没有出
版，但懂日语的可以看看合法的线上看。
看得出来，导演很藏有村的脸，但最后还是
藏不住wwww
http://i.imgur.com/e2RxPct.jpg