[补雷]细数灌篮高手电影版遗憾没出现的词或场景

楼主: stocktonty (前田忧佳)   2023-01-15 23:18:27
由于本鲁对于这部漫画30年来实在是累绩了太多的感情
于是乎容我再占版面补充第二篇心得 不好意思
(第一篇心得: 文章代码(AID): #1ZmI3yDk)
照例先来张人权图
https://i.imgur.com/1q6C7cZ.jpg
没有球衣是因为通常台湾不会卖藤真健司跟神宗一郎的球衣
前几年漫博倒是有卖过牧绅一跟仙道彰的XD
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~以下有剧情雷 分隔线 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
以下细数那些遗憾没出现被删除的台词或场景:(如有遗漏敬请指教补充)
1.不那么重要的 可以删的:相田跟海南跟爱和名朋等等相关人士的解说役
安西赛前的信心加持鸡汤 赤木跟河田的垃圾话集锦 (前一晚看录影带更不用说了)
2.删掉有些可惜的:
赛前练习樱木挑衅 罚球线灌篮失败
上半场樱木如何对付美纪男 (这里篇幅的确有点长 整个删是不奇怪)
鱼住现身篮下切萝卜
(但如果用赤木回忆学长片段补足比目鱼这个概念也是可以 可惜也没有)
由于没有鱼住那段话 三井的 赤木是赤木河田是河田 那我是谁 又显得有点突然
然后 对了 我是三井寿 永不放弃的男人 经典镜头也没了
接着当初三井跟赤木的回忆场面也全删 所以那个碰拳就相对新观众而言变得平淡
(当初是争执打法的两人 现在终于互相信任配合的感动)
泽北跟他老爸的故事 改用神社跑步我是没啥意见 也OK 其实也就一周连载的长度
流川被泽北电 笑了 之后对泽北说 我也要去美国 把你打倒了之后
流川会笑也是跟着泽北故事的延续 那就是变成也没交代为什么电影里流川会笑
(没看过的观众会不会以为流川是输到崩溃了?)
樱木怒问为什么不用帅气的灌篮决胜负 泽北说因为你火锅盖太准了XD
流川找仙道单挑 却不懂仙道说的道理 还有安西说你不如仙道(日本人说话就喜欢兜圈)
樱木站位被流川撞倒 后来做了一个进犯补偿 也种下了泽北的心魔
(后来泽北不敢切入选择急停+分心看到樱木导致被抄球有画出来 但前因却去掉了)
下半场开始被山王逆转后 场外也开始下大雷雨(电影有)
但后来比赛最后追上的时候雨过天晴出太阳 这也是一个很棒的局势比喻
但我忘记转晴有没有画出来了 如果有人三四刷以上有印象的欢迎告知
流川后来对樱木说 集中力不够 其实这也是他傲娇激励樱木的一种方法XD
(所以当初的单挑画面就也是全删了)
3.明明主角是宫城但他却被删除的场面:
突破包夹过半场后对彩子比YA
宫城看到流川状态变佳了 发现泽北会被樱木莫名其妙的举动影响 不敢切入篮下
激励赤木勇敢打进去禁区
分析场上局势 说1031扰乱泽北
(其实这些是蛮好表现宫城控卫领导特质的场景 反而删了)
4.本鲁觉得最遗憾的:
樱木卖力抢板 振奋全队 没力的三井还特地跟他击掌 然后他还呛宫城罚球不要放枪
赤木在旁边看 想起当初晴子的推荐 这个门外汉 反而成了湘北不可或缺的男人
(这边好像只有画出樱木在旁边作手势施法一定要进的样子)
樱木跟赤木说 还有机会 还追得上 赤木愣了一下 想起以前队友常常直接放弃
然后眼睛一亮说 没错 一定追得上
(这边电影有画出樱木讲这句 但赤木后面的回应却不见了 显得有点卡住)
然后后面赤木回忆起当初队友的嘲讽现在有一群血战的队友哭了 当然就也是一并删了
却改成宫城会传球一句话 但后面却也没铺陈他们如何加强信任
河田看出樱木伤势对樱木说 你不要再逞强了 将来还在等着你 我可是不会手下留情的
(这可是全国等级的中锋英雄惜英雄的话啊!可惜被删了)
然后当然就是樱木感人的篮球人生跑马灯之后 站起来对着晴子说
真的很喜欢 这次是我的真心话
(有人说晴子下去球员席不太合理 那其实我觉得樱木直接站起来说这句也是可以的)
(好像有人说樱木嘴型有讲 但抱歉我不会读唇语 尤其是动漫人物的太难了)
漫画最后逆转胜之后还拍了一张经典大合照 如果能秀出来做个ENDING
再把画面切回宫城湘南海岸 感觉上会比较好
https://i.imgur.com/m1LjMy3.jpg
大家明明还在围炉狂欢庆祝 宫城一个抬头突然跳到4日后 感觉像是科幻片XD
观众也会有点莫名吧 可能井上艺术家导演 不喜欢用淡入淡出的效果XD
其实我觉得这几段除了三井回忆那段 其他几段并不会占到很多画格就是了
只要宫城妈哭跟不说话的场景短一点 绝对塞得下XD
就算主打宫城视角所以赤木的回忆都要删 那只留台词留下来也不会占到很多时间
后来想想也许可能是
出资方为了票房要山王战 井上为了角色完整要宫城传
最后硬掺在一起就变成这样 可惜并没有撒尿牛丸的效果
漫画里穿插回忆的蒙太奇手法 在宫城部分却变成断片
漫画原著里这种方式用的也很多 但这次就过度集中宫城
而且通常是场上状况 或是对话来牵动 而不是突然说跳就直接跳回忆画面
(真的觉得湘南海岸跟冲绳海边还有没什么台词跟表情的妈妈 戏份太多了)
宫城当主角可以 但是单亲沉重背景就很老套
不如叙述他怎么习得神运球 跟他速度飞快的相关回忆
这样对照到后来突破山王包夹也就连结性很强
国中就曾经遇过三井 后来又干架 这边其实交代得也不够清晰
回冲绳海边寻找哥哥遗物继承过去的遗志还算可以连结
冲绳老家回忆过去吃西瓜 在新家吃生日蛋糕 行前妈妈看以前比赛录影带
跟场上紧绷状况则完全无法连结
虽然有心要解释当然都可以合理化这些安排
第一神拳的主角幕之内 爸爸海难过世 跟妈妈相依为命
里面有个反派角色泽村 被痛揍之后跑去飙车 差点挂掉
富坚源次的哥哥死了之后他一直戴着哥哥的帽子郁郁寡欢
反正这些悲情元素全部掺在一起只觉得既视感很重xd
而真正高中浪子回头是因为彩子 反而又没画出来
http://i.imgur.com/fWdNmpV.jpg
过度强调悲情跟沉重 所以我才说为赋新词强说愁
为了变成悲情人设 讨好彩子的逗趣场面就直接取消 真的可惜
一个有深度的角色一样可以兼具诙谐跟伤感 就像樱木
赤木感动哭了还被三井宫城发现 连流川也臭一句
赤木集合大家耍温馨说谢谢你们 还被吐槽我们是为了自己好吗
这种吐槽式的反差才迷人 也正是我很爱这部漫画的原因
最后樱木受伤跑马灯那边整个喷泪
晴子问说 你喜欢篮球吗 隔着大萤幕 感觉就是像在问大叔我
你喜欢篮球吗 你喜欢灌篮高手吗?
我逝去的热血青春当然会内牛满面的回答:我很喜欢 这是我的真心话
作者: kyosukeakiba (叶逍)   2023-01-15 23:26:00
谛めの悪い男,这句有出现,挪到三井剪发后复归之时有说,就很不显眼的快速带过。
作者: yukimura0420 (涉)   2023-01-16 17:57:00
推 那个为了彩子全力以赴的宫城才是印象中的宫城
作者: WesleyKao331   2023-01-16 20:46:00
我很喜欢这里没画出来真的可惜

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com