连续两天看了两部 2008 意大利小姐 Miriam Leone 电影,今天续追她近年另一部《怪盗密令》Diabolik (2021) ,这是意大利漫画改编电影在台湾各大串流也都有上架!看看海报,这次她看来不是《幸福轮到你》的典雅美女、也不是《她的黑色眼眸》的平民美女,而是孤高冷艳游走正邪之间的 femme fatale,搭配的《马丁伊登》Luca Marinelli 与《完美陌生人》Valerio Mastandrea都是意大利影帝级男星,结果竟是她演技脱颖而出主导全场!当然这也跟本片故事体质和角色塑造的偏重有关。
https://pics.filmaffinity.com/Diabolik-453235942-large.jpg
Diabolik 是 1962 年开始出版的意大利畅销漫画,在 1960s末期达到最巅峰至今仍有出新作,只是在台较鲜为人知我也只在一次欧洲漫画展匆匆翻阅过。它谈的不是超级英雄却是个神秘怪盗的故事,只是这神秘怪盗有“行侠仗义”或“劫富济贫”的英雄色彩吗?那恐怕就比较争议,从本片开场几场戏的介绍观众就知这漫画人物的初始性格:他冷静精准技术高超、他计划完善谋定后动、他科技先进善用道具、他知书达礼风流倜傥、他还像“千面”一般做好多面具冒充别人惟妙惟肖地... 只是他偷盗东西为了自己且不择手段、甚至偷盗过程中飞刀刀刀致命杀死好多人!
在我们 2020s当代推出一部“漫改电影”,漫改英雄怎可以杀人而且还杀无辜者?相信十多年来看多美国那些“漫改电影”的广大观众想了都不禁皱起眉头。不过回到 1960s那个时代,那正是 007与各类谍报或神偷等坏男孩角色百花齐放的“摇摆六零”,不只男生使坏女生也跟着喜欢叛逆男孩,像 Diabolik 这危险怪盗的漫画竟是由两位浪漫想像的作家姐妹共同创作推出:每天早上米兰通勤的人们都爱看口袋小说,最爱看的题材是悬疑犯罪尤其绅士大盗男女都喜欢,那她们口袋漫画题材就来画个“千面怪盗”离经叛道无所不能,令男生打开叛逆开关也令女生心花怒放!
https://www.filmitalia.org/Files/2021/11/02/1635873820959.jpg
漫画同名主角 Diabolik 在漫画创始之初,就是个神通广大难以掌握甚至杀人不眨眼的危险人物,在 1960s投射的禁忌叛逆与危险诱惑也许并非我们今人所能了解 XD 当然日后随着漫画的流行普及,主角 Diabolik 人设也做了修正,从本来肆无忌惮杀人不眨眼,慢慢建立起了自己一套“不伤无辜”只伤坏人的道德准则,以及“劫富济贫”行侠仗义的罗宾汉性格。而本片看似就是要拍 Diabolik 的“起源故事”介绍这角色,甚至这介绍也不只介绍步上正轨的后期英雄、更要介绍最初那不可默认的危险叛逆、要用三部曲电影故事完整描绘这转型。
而转型,就聚焦在漫画中的经典女主角 Eva Kant 身上,可说把这位“康德夫人”从传统男主角身边的 sidekick & love interest 地位、给提升到了穿针引线引领故事的操盘手、甚至引领角色发展人格形成的幕后推手!也难怪这个原本男性中心的 1960s故事,拍成 2020s电影竟然男生看似配角女生才是主角,也许就是要吸引女性观众不只来为危险叛逆的男士着迷眷恋、还要自己长袖善舞随危险男子起舞一回惺惺相惜、进而改变男子驾驭男子寻找人生新春吧?这,可能未必符合许多漫画电影观众心中的“英雄期待”,但与其说卖英雄豪情不如说卖浪漫奇情。
https://pics.filmaffinity.com/diabolik-562057664-large.jpg
故事背景:1960s 欧洲某国的虚构之邦“克雷维尔邦”首都“克雷维尔市”Clerville 里,总是穿全身紧身衣作案的 Diabolik 与警局里的 Ginko探长斗法已久,只是前者总是神通广大计高一筹令后者总是差了一小步。尤其本片开场更惊悚介绍了 Diabolik 的杀人不眨眼:他深夜偷盗驾轻就熟手到擒来时尚懒得伤人,但一有还算争气的警察真的追他够紧造成了威胁,他毫不犹豫按下车里的骷髅按钮放出了毒气!不但毒死所有警方追兵还让毒气扩散到街头!所幸深夜街上没什么市民、随后赶到的 Ginko探长已知厉害早提醒属下闭气,只能感叹“Diabolik所到之处就是死亡”!
故事开始:这回 Ginko探长得知 Diabolik 新案要抢一位来自南非的富贵寡妇“康德夫人”Eva Kant,锁定她价值连城的“玫瑰钻戒”!只是尽管警方严阵以待警告夫人、Ginko 探长更满怀骑士精神为她忧心忡忡,却见这夫人 Eva只是听了笑笑心生灵感、对探长妙语如珠不但浑没在怕甚至自有盘算。人说“Diabolik所到之处就是死亡”,但对你们男人来说美好的人生、对我们女人未必多美好、说不定“死亡”的替代想像还更值得探索呢?人说“Diabolik可以假扮任何人”,旅馆的门房掌柜侍者客人都可能是他!但见 Eva面带挑逗似笑非笑,暗示探长大人您也可能是假扮的!
https://i.imgur.com/UxzRspb.jpg
还真的,尽管这夫人 Eva初来乍到 Clerville对万事一无所知,但她永怀质疑勇于探索、长袖善舞杯觥交错、更无畏挑衅大胆诱惑,就算只是一张白纸都有无限潜能、绝非待救公主而是主动出击的玩家!只是当然这 1960s社会的性平处境不容她自由伸展,她初登场的雪山旅馆上流社会戏份已在繁华中道尽一切:这时代下层社会与年轻人虽有“摇摆六零”百花齐放中,但他们上层社会仍是男性互相吹捧骄其妻妾、女性从属陪笑给男人面子,而单身女性就是权势男性驰骋风流的情场猎物、看似光鲜其实家道中落的 Eva正被此地司法部副部长 Giorgio虎视眈眈视作囊中物。
于是接下来女主角 Eva与男主角 Diabolik 这一回相遇,本能顺理成章变成一场英雄救美,由一个离经叛道无视体制的危险男子、将美人从仗恃体制掌控女子的权势男子手上抢救下来?不过同样的故事发展,本片透过对 Eva的自主新诠,让这一遭相遇冒险成为女性主动寻求外援的契机、由她自己长袖善舞结盟布局扭转自己的处境!当然真正具有各种怪盗绅士超凡技能的还是Diabolik、真正飞簷走壁大显神威的还是Diabolik,不过真能谋定后动驱动局势主导故事发展的还是女主角 Eva,这多少让此片男生们再怎么高来高去仍只是工具人 XD 两位影帝的发挥空间也远低于女主。
https://i.imgur.com/vVKeIUx.jpg
不过这并不意味着故事会走向一种当代观众最忌讳的 SJW,反而它还是很强调 Eva对危险男子 Diabolik 一见倾心的迷恋、也很强调 Diabolik 这危险男子的成长,整个故事终究诉求这经典漫画两位脚色 stronger together 双剑合璧一个都不能少!尽管 Diabolik这角色从片头开始就如 1960s漫画初始般是个杀人不眨眼的孤鸟,但这三部曲电影的第一集就要透过 Eva融化他孤心,就从 Eva对他毫无畏惧令他惊讶的初邂逅开始:“妳阻碍我我就杀了妳、妳若说谎我也杀了妳”,但 Eva对他倾慕又想与他结盟,坦然大方无所畏惧怎么会说谎?反倒一步步与 Eva相惜进入其逻辑。
在此本片还有另一个正宫角色 Elizabeth,整个形象就是个乖乖等男人回家的苦情小女人,怎奈她男人正是 Diabolik 这危险男子怎可能等得到?本片还真就大方让 Diabolik 当个渣男令她以泪洗面从没在怜香惜玉 XD 反而是 Eva这种不怕危险还敢主动诱惑的玩火女子才真能打开 Diabolik 的浪子心扉!这种“坏女人吃香 vs 乖女人吃土”的角色对比绝非善良风俗正向示范,不过应该也算是 2020s重拍 1960s题材的新时代大女人诉求。所幸本片 Eva把 Diabolik 拖下水解决自己困境之余,对他也是有情有义不离不弃,更为自己找到一种“神雕侠侣”般不可或缺的位置。
https://pics.filmaffinity.com/diabolik-922187043-large.jpg
Diabolik 向来是个无往不利的独行侠,只是警方也有个 Ginko探长亦非省油的灯,真能保证自己一肩扛下从不失风吗?本片冒险还是让 Diabolik 二度失风被捕了,他兀自一张孤高铁面老神在在仿佛没他过不了的关,但 Eva知道他需要援手自己必须站出来、却也知道他需要尊严自己不可伤他自尊心 XD 看来也真只有长袖善舞又善体人意的 Eva,能小心翼翼不愠不火顾他心情帮他成事。甚至片末 Diabolik 再度连环飞刀冷血杀人制造更多恐怖后,意想不到的 Eva救援能让他结束孤鸟人生学习与人合作吗?能让他停止“神阻杀神”学习放下屠刀与人为善吗?
片末终于迎来 Diabolik 第一次放下屠刀、放下的正是对他深恶痛绝的 Ginko探长,这故事终究会让这两位漫画死敌放下成见慢慢达成一种默契吗?这尚不明朗,也许还要等续集 “Diabolik - Ginko all'attacco!”“Ginko 探长的逆袭”再见分晓!此片去年 11 月也在意大利上映了,希望台湾片商也快快引进早早上架。此片虽是 2020s漫改制作理应现代感,但它有意地拍得像部 1960s电影般充满复古浪漫荡气回肠,那场景节奏配乐对戏处处都有点早期 007电影的样子... 这看来与其说推广给新世代观众不如说飨宴老漫迷 XD 我个人还颇爱这怀旧风情,推荐斟酌口味欣赏。
https://www.youtube.com/watch?v=wGRtIp735iY