《无间道》曾志伟经典翻桌戏 剧本没这段 黄秋生淡定接招
《无间道》三部曲是相当经典的香港警匪电影，金马新科影帝黄秋生当年在《无间道》中展
现过人演技，还与曾志伟大斗戏，一场两人一言不合的翻桌扫台戏，演到火花四射，黄秋生
笑说：“我猜到他一定会扫开所有饭盒，就慢慢接招。”展现极有深度的演技，果然横扫当
年各大男配角奖项。
曾志伟怒将满桌的饭菜狂扫翻桌，成为电影经典画面之一。黄秋生和曾志伟在读本时都很看
重这场戏，但双方都不说要怎么演，当时剧本并没有写到曾志伟要扫开饭盒，但黄秋生到现
场看到满桌都是饭盒，便觉得以曾志伟的个性极可能翻桌演出，果然一如他预料，曾志伟大
扫桌、菜饭齐飞，但黄秋生淡定反应，“我就往后一退避开，再慢慢回到原位继续演下去，
导演是要求一次OK，如果还有条青菜挂在脸上，怎么可能演得下去。”
还有一场让观众最难忘的戏，便是黄秋生坠楼场面，他流着血倒在出租车顶，黄秋生回忆当
时血浆一直倒流，弄得他脸超痒，但又不能抓，还怕自己失衡掉下车顶，心情很复杂，他笑
说这场演出是运用了饥饿和惶恐交织而成，“当时拍到快天黑了，我的肚子好饿，脑中一直
想着可以吃些什么，结果大家都说我的眼神很有穿透力，我发现自己每次在想要吃什么的时
候，眼神就很有穿透力。”他又接着说：“现在有重要的戏，我就知道千万不能吃饱了去演
。”
此外，《无间道》监制庄澄透露，当初看到剧本时，发现梁朝伟与刘德华只有两场有对话的
对手戏，分别是在警局想取回自己身分以及在天台最后对决，但庄澄觉得“重要的事要做三
次”，便加了两人在音响铺相遇一幕，更让蔡琴演唱的《被遗忘的时光》红透半边天，庄澄
笑着承认：“这只是一个讲法，我心底其实是因为明明有两位天王巨星在手，不想要浪费，
当然要想办法让他们多演几场啦！”于是他便向导演建议，“最差的说服方法就是用自己监
制身分去压人，这样只会让对方感到不快，所以才用到重要的事要有三次的这个道理去说服
导演。”
记者许瑞麟／综合报导
https://reurl.cc/vmxYyk