这不是一桩澎湖凶杀案啦 XD 是与法国导演欧容 2002 旧片《八美图》Huit femmes 同题材的 2021 意大利片《7 美疑案》7 donne e un mistero昨天上架 Netflix！只是八位女子减少了一位也做了其他微调。不过要说这是意大利人改编欧容经典作品吗？那倒也不是，毕竟这有 1958 原作舞台剧 "Huit femmes"，欧容自己也是改编过来还改出了半部歌舞剧。这次意大利导演 Alessandro Genovesi同样是改编，形式上不载歌载舞纯粹群戏与对戏更像舞台剧，但制作设计与时代设定把原作的 1950s改为更早的 1930s，剧情安排稍做更动却更有 1960s后甚至 2020s的女权意识。
https://mr.comingsoon.it/imgdb/locandine/big/61564.jpg
我看了几篇义语影评与一篇英语影评，义语的大致都给个圣诞喜剧电影的温馨好评、也没人觉得它能跟欧容比只说它和欧容不同，倒是那一篇英语影评评起来仿佛不知有 2002 欧容片的存在、还把它当一部克里斯蒂小说式的 Whodunnit大宅凶杀案后觉得案情推理拍得不到位 XD 唉唉只要看过 2002 欧容片都知重点是八位女主的欲望焦虑谎言猜心啦，顶多只有家族风云的“勾心斗角”与“处心积虑”，但绝没有真正世故冷血走上极端的凶杀阴谋，整个还是要当喜剧来看众女自大嚣张其实小器耍笨的，尤其欧容片还请了一堆法国天后连雨蓓都有点小咖 XD 不知多少版友看过呢？
那今年圣诞季上架的这部意大利片，八美变成七美后有多少天后明星呢？与其说是这阵容有点抱歉、不如说是我很抱歉只认识一个 XD 这时回想起《八美图》，恐怕看大明星飙戏就占了观影享受的 80%以上，尤其欧容很会掌握一个明星一个标记塑造出的风华绝代或狂野不羁感，在举手投足一颦一笑乃至烟雾氤氲中展现法国女人的猜心眉角！但这部《7 美疑案》，一来本来意大利语就较直率有劲、二来意大利女人形象总是更快人快语、三来各类意大利冲突总更勇于泼妇骂街 XD 四来这位导演 Alessandro Genovesi查查他片单就是一堆本土贺岁喜剧，跟欧容从来不是一个班。
https://www.wildside.it/public/uploads/7DONNE-gallery-08.jpg
别以“大宅凶杀”片型来看、也别以欧容天后片标准要求，这片当成一出圣诞上映的贺岁喜剧我觉得还是不错看，毕竟原作与两部电影的舞台背景都是“圣诞夜团圆”，以这部义版来说就是：战间期意大利北方富人大宅，一家里除了老爷之外全都是女人，这天在米兰读书的大女儿 Susanna回家过圣诞与众女寒暄过后，要向父亲请安时才发现父亲已身亡，一片血迹趴在床上背上就是一把直挺挺的刀！还住在家的小女儿 Caterina 当机立断封锁现场保留物证，更留下人证“谁也不准走”因为“凶手就在我们之中”！看她一个闺女竟然像小侦探般引証历历观众都知必有鬼 XD
然而很快又会发现有鬼的不只是她而是每个人：(1) 老爷的夫人 Margherita 当怨妇隐忍老公已久，老公偷吃她也偷吃早心照不宣，旁人道她觊觎遗产等待继承已久了，她却心有不甘明明家产都是自己亡父的、怎么如今都算了老公的；(2) 老爷的岳母 Rachele仍寄居女儿女婿的大宅，但其实已住多年觉得自己才是正主，女婿早已继承我们家产现在还来觊觎我私藏债券，这哪有天理？(3) 老爷的小姨 Agostina 寄居在此是个老处女，谁叫她年少也喜欢老爷但被姊姊捷足先登，她竟单相思一生但老爷从不把她放眼里，总忿忿不平“妳们能爱却不真爱、唯我真爱却不能爱”。
https://www.wildside.it/public/uploads/7DONNE-gallery-09.jpg
果然这家有太多女人对老爷“能爱却不真爱”：(4) 新女仆 Maria风姿绰约浑身拿坡里异国风情，取代前任年老女仆新来不久就很讨老爷欢心，手上虽服侍大家但心态身段早当自己是家人，夫人岳母小姨都窃窃私语知她必和老爷有一腿！她也毫不避讳老爷喜欢上她她也喜欢上老爷、夫人不想做的她乐得代做“不用谢我了”XD；(5) 外面女人 Veronica 才是老爷在上流圈正大光明外遇的情妇，人人怀疑老爷是否正更改遗嘱要分遗产给她，女主人更对情妇有脸来见正宫感到不可思议！但她从不结婚不图财产只要爱情、反倒女主人绑在男人身上一生患得患失才是得不偿失？
相较之下两位女儿单纯很多，但有时单纯变成单蠢也会干极端傻事：(6) 大女儿 Susanna表面上是品学兼优负笈米兰的大家闺秀，早上风光回家其实午夜已偷偷回过家，竟是回来向爸爸要钱回去堕胎或生下孩子，总之其实是个家丑但粉饰太平还趾高气昂！(7) 小女儿 Caterina 才是真处女未受外界污染仍纯洁无瑕，整家女人堕落猜忌争产夺爱唯有她忠于爸爸，眼看这么多女人都欺负爸爸甚至都可能是杀爸凶手，而自命唯我值得拥有爸爸与爸爸遗绪！那最后七女之中谁是凶手呢？还不如问真相为何，看过欧容电影的大概都知是谁搞鬼了，但本片仍有拍出 2020s新诠：
https://www.wildside.it/public/uploads/7DONNE-gallery-05.jpg
回想 2002 欧容旧片，是一堆女人都挂在男人治下有其愤懑不平、但这些愤懑矛头却都指向彼此去争产争宠，于是或群戏嘈杂或两两捉对都在勾心斗角针锋相对、集成一幅混合欲望贪婪谎言罪咎偶带奇情的“八美图”群像，最后揭晓没有人是真凶但人人都推了一把、末镜以一声尖叫的错愕结局瞧瞧大家搞出了什么。记得当时年纪小爸妈带我看，爸爸就默默在旁帮我点题：“虽然这么多谎言罪恶看似都是荒唐女人们所为，但她们焦虑的一直都是那位没露脸男人。”是呀为什么男人理所当然掌握权力收放财产与情爱的开关？而女人们只能求男人垂青却向女人战个你死我活？
本片新诠做了些调整，当然欧容也做过这一环，只是欧容表现法是隐晦地让观众嘻笑怒骂一回后自己重审结构思索体悟，而本片作为圣诞贺岁片就谈得很直白：女人是挂在男人治下忿忿不平、是在财产与情爱上恳求男人垂青、也的确是剑指身旁女人战个你死我活！但本片的女人之间针锋相对戏码中，彼此都不忘以自身异质处境给予对方新灵感，尤其不正典的外人更能引领正典家人勾勒一个更宽广世界：外遇有罪吗？情欲有罪吗？未婚生子是大不韪吗？财产本应归于任何一人吗？一个男人只能一个女人独占吗？女人只能对一个男人忠心一生吗？甚至宽广人生只能交给爱情吗？
https://www.wildside.it/public/uploads/7DONNE-gallery-03.jpg
结果这义片的最终“真相”仍和欧容片一样、但众女发现真相后的“恍然大悟”已不同，女人争战一回后才发现敌人不是彼此、而是掌握每个女人绕他打转的那个男人！结果这一回大女儿“圣诞返家”赫见惊魂掀起风波看七女大打出手、最后竟以雪夜七人心手相连真正“圣诞团圆”温暖作结！话说 2002 时拍这种“八女对一男”的电影好像还比较不会激起什么敏感神经，何况故事更像是女性嚣张男性受害；那如今 2021/2022拍一部“七女对一男”的电影，竟谈起女性相惜培力摆脱父权幽灵？还是建议观众别对号入座，见贤思齐见不贤自省，别带太高期待放轻松欣赏。
https://www.youtube.com/watch?v=yEwbQ1Nxho4