Re: [讨论] 周星驰功夫的一个问题

楼主: KingKingCold (お元気ですか?私元気です)   2022-12-27 16:13:55
※ 引述《protess (钓鱼宗师)》之铭言:
: 昨天刚重看完一直有个问题
: 为什么周星驰被火云邪神暴揍后
: 回去疗个伤就变功夫大师还自通如来神掌?
: 看前面也只有提到他恢复力异常
: 砰砰砰就复原了
: 依前面剧情来看就觉得人其实不坏
: 但那个蜕变后差异还是搞不懂
: 难道前面乞丐说的骨骼惊奇、有道光从天灵盖射出其实刚好说中吗
: 虽然有这问题
: 但整部还是蛮好笑好看的
: 最后那掌打偏真的帅到掉渣
推 lostlove : 我其实很好奇打通任督二脉的英文是什么...XDDD11/23 10:23
https://youtu.be/TcIeUWrPI-A?t=1732
想不到火云邪神间接打通他的任督二脉
Who knew the Beast could clear the Chi flow.
还有一些专有名词
如来神掌 The Buddhist Palm
十二路谭腿 Twelve Kicks of the Tam School
洪家铁线拳 Iron Fist
五郎八卦棍 Yang's Octagon Staff
哨牙珍 Bucktooth Jane
苦力强 Coolie
阿鬼 Donut
终极杀人王 The World's Top Killer
火云邪神 The Beast
神雕侠侣 Fated Lovers
杨过 Paris
小龙女 Helen of Troy
天下武功 无坚不破 唯快不破 In the world of kong-fu, speed defines the winner
回头看 这部致敬了蛮多电影的 看得出周星驰对电影的热爱
小刀会组曲这就大家很熟了 致敬粤语长片如来神掌
洪家铁线拳 致敬少林洪拳系列
十二路谭腿 我想到的只有港剧京城教一 主角是包租公 绝招就是谭腿
五郎八卦棍 杨家将 邵氏也拍过五郎八卦棍的电影 主角刘家辉导演刘家良编剧倪匡
不正常人类研究所的血海 致敬鬼店
阿鬼遗言 致敬铁面无私,史恩康纳莱死前的遗言
包租婆在车上威胁斧头帮老大 李小龙的精武门
袁祥仁 乞丐中的霸主 还是乞丐
之后,周星驰的电影就烂了
呜呼
作者: littlejackbr (liljb)   2022-12-27 16:41:00
不正常人类研究中心真的是有够浪费梗,明明可以塞一堆不正常人类,结果又臭又长无聊到爆,整部片最大的败笔!!!不愧是星爷走下神坛之作
作者: fourteenfufu (Fufu北鼻)   2022-12-28 01:01:00
珍奶不是bubble tea吗?
作者: jollybighead (快乐的大头)   2022-12-28 16:11:00
专用名词还意译真的很奇怪....
作者: SecondSeason (季啊夏)   2022-12-29 10:22:00
西游降魔不好吗?还是蛮经典的啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com