上周 Netflix上架的意大利片《叫我复仇者》义文片名 Il mio nome è vendetta直译“我的名字叫复仇”，我本来是为了德国女演员 Sinja Dieks演的妈妈而来追看的，谁知这妈妈出场没几分钟就领便当了 XD 揉揉眼睛看看海报才发觉这是个爸爸与女儿的故事，妈妈角色与其活着跟老公放闪和女儿争风吃醋、不如早早退场让父女两人一起怀念感情还更好。看看此片同样是 Netflix出品，我大胆猜测灵感来源应该是 Netflix去年推出的《护女煞星》，这时代“最强老爸”已不新鲜了要“父女搭挡”才是中年铁汉新浪漫！
https://pbs.twimg.com/media/Fip0t0TXkAMFuYA.jpg
演铁汉的罗马演员 Alessandro Gassman 演过《玩命快递 2》生得一张坏人脸，演女儿的意大利新生代 Ginevra Francesconi则能清纯能叛逆也能耍狠一点不输 Isabela Merced ！尤其戴起眼镜耍起青春还与父亲徜徉草地简直在乱伦边缘 XD 还好开场那湖光山色田园牧草的父女浪漫只点到为止，妈妈舅舅马上惨遭杀害逼他们展开逃杀复仇的公路主戏：这里是意大利北境“上阿迪杰”Alto Adige或称“南提洛”Südtirol 德义双语区，主角 Romeo一家打冰上曲棍球的女儿 Sofia有个德语妈妈 Ingrid 与义语爸爸 Santo，本来森林锯木徜徉原野过著田园诗画般的山村生活...
但她从不知号称来自“意大利鞋尖半岛”Calabria的父亲有什么故事，只知父亲虽深情迷人但省话腼腆令妈妈女儿都心动，虽然父亲不爱拍照但她这 IG 世代还是忍不住拍照上传分享令同学羡慕... 只是在这网络监控时代我们都知个资泄漏一去不回头：父亲过去仇人从南义远道而来了、来到山屋二话不说杀死妈妈舅舅了、Sofia 靠着山村长大的森林跑酷逃出生天、才赫然发现一张坏人脸的深情父亲以前是个“黑手党”！一切以家族为尊的黑手党毫无仁慈怜悯或谈判妥协、只有你杀我家人我再杀你家人的无限复仇！这才不是文明社会而是杰克伦敦《野性的呼唤》的自然法则。
https://www.thewom.it/content/uploads/2022/11/VENDETTA_Unit_00259RC.jpg
本片从此踏上父女携手的“公路旅程”，起先还只是“最强老爸”奋不顾身保护女儿的亡命之旅，但老迈父亲一把年纪也要懂得放下傲气信任女儿，慢慢调教女儿学习生存发挥技能当个战阵好帮手，还真的父亲主攻女儿侧翼一路杀死了不少追兵，也欣见女儿也渐从天兵浑噩的 IG 世代学会严肃冷峻面对生存挑战... 这整个动作套路以好莱坞电影标准看应该都不算新鲜了，还好我平常本来就少看这片型因此还颇有新鲜感，就当是湖光山色密林深幽的“南提洛版最强老爸”电影也不错，虽然枪战打斗紧张刺激有余谋略技巧稍嫌不足，不过刀枪并用不留活口无负“复仇者”之名。
虽然女儿从天兵耍笨到严肃面对的过程仍紧张忐忑、老爸一把年纪带伤硬撑不愿示弱总气喘吁吁，但每遇敌人打手基本来一个死一个并没真惊险悬念，较有意思的还在老爸 Santo出身的“黑手党”文化：过去南义有两大家族长年冲突，孩子一出生就要忠于家族并仇视对家，就算对方子弟和自己无怨无仇但为了家族仇怨就要冷血杀，而 Santo年轻时就乖乖听话杀了对方家族下代两兄弟中的哥哥！虽然从此逃亡北义山村隐姓埋名娶妻生女展开了新生，但对方的黑手党爸爸 Don Angelo 誓言追到天涯海角绝不放过！对方的企业家弟弟 Michele则被其父的复仇执念压得喘不过气...
https://www.thewom.it/content/uploads/2022/11/VENDETTA_Unit_00521RC.jpg
于是本片除了各种上天下地下的追踪隐蔽与逃杀战斗外，最有意思的还在下个世代如何面对上个世代的“仇恨”、乃至家族新生代如何面对黑手党家族“冤冤相报”的传统窠臼：父女两人一起去米兰的办公大楼绑架了对方家族的企业家二儿子 Michele回来当肉票，爸爸 Santo虽只想逼对方家长 Don Angelo 向警方自首但如对方不放过自己仍将大开杀，只是肉票 Michele这新生代企业家的文明诉求令同为下代的 Sofia怦然心动：我们两家黑手党冤冤相报何时了？我俩各自都有复仇老爸压得子女喘不过气来，为何不让仇恨就终结在他们上代？而我们下代得到自由将能携手共荣？
嗯，诉求文明观众的电影就算是动作片与逃杀片，也总是喜欢这样的圣母诉求给予创伤主角温暖救赎，就算旧世界有什么扭曲不公我们都放下过去展望未来罢... 不过此片可不走这种河蟹风格，反而基于父女都爱读的杰克伦敦《野性的呼唤》之自然主义、基于他们一家南提洛山村生活的野外求生、基于 Sofia“有被挑衅就要回应”的冰上曲棍球身段、更基于对江湖世道“毫无怜悯”只有野性的现实主义，就算老爸 Santo辛苦奋斗一遭觉得心累想要牺牲自己终结世代恩怨，女儿 Sofia还是要基于现实原则继续面对这世道炎凉，并打开全身毛孔让身段灵活起来当一只野狼。
https://kinozoom.pw/uploads/posts/2022-12/1670055334_1.jpg
中段也有一段父亲指点女儿武艺挥洒汗水的quality time，镜头着重的倒不是具体战技而是那决绝的狠劲，那练了这么久能够头尾呼应期待女儿刺出千呼万唤的一刀吧？这一刀对少年演员与少儿观众恐怕有点儿童不宜，甚至细究本片各种仇怨伦理也极具道德争议，但《野性的呼唤》诉求的是自然法则而从非道德法则呀！结果 Sofia虽没把握父女时光学得什么战斗技巧能当女打仔，但那野性精神已学了个全能当女杀神！查查这位演员 Ginevra Francesconi年方 19 仍是个少女，不过过去在意大利独立小片已多次担纲主角演出亲子对立，希望未来不论剧情或动作都能更上层楼。
https://www.youtube.com/watch?v=mM_lK-KS1pA