[讨论] 花木兰在动画里是被李翔退训吗?

楼主: DannyDrummer (Blackmoom)   2022-10-06 23:18:35
迪士尼的经典动画花木兰

在唱那首I’ll make a man out of you那里

因为花木兰训练一直跟不上

后来晚上李翔就牵着马去找木兰那里

我前阵子跟朋友聊天刚好聊到这部

我说我觉得花木兰的主旨有很大一部分是女性自我实现

因为如果她纯粹是不想让她爸上战场的话,她在这一段其实就直接牵马回家了,李翔都叫她
滚了,故事直接结束

可是我朋友说“花木兰有带马欸,还是新兵里唯一有带马的,李翔怎么可能叫她滚”

我当下听起来蛮有道理的

可是我刚刚重听发现不对欸

https://i.imgur.com/1t5Dtiw.jpg
https://i.imgur.com/pjzJFis.jpg

“You’re unsuited for the rage of war. So pack up, go home. Your through”

这应该是李翔直接叫她回家了吧?

我朋友还是坚持他只是把马交给木兰让木兰去休息

好奇大家小时候看是怎么解读的
作者: RachelMcAdam (瑞秋卖灯丝)   2022-10-07 03:50:00
很明显是吧,前面跑山路还特别画出木兰扛不动沙包,李看不下去帮她扛完。实在太废被退训,就衔接当晚木兰爆发爬上柱子。我入伍前一个月都在看这首MV,热血不过新训都在坐板凳发呆,根本没热血操练到
作者: stevetsao123 (小曹)   2022-10-07 08:42:00
退训回家没错啊,但那是在古代重视名誉气节的年代,她不逃回去是怕会害家族世代蒙羞,倒是觉得和自我实现没啥关系

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com