昨天看了美国民俗学导演 Robert Eggers拍的 2022 中世纪北欧史诗片《北方人》The Northman，有网友就推荐我看另一位美国导演拍的 2021 年 A24中世纪英国史诗片《绿骑士》The Green Knight，看来两片都一样评价两极而我都很爱！当然啦这两片两个导演路数不一样风格大不同、一部在冰岛一部在爱尔兰景观特色也不同、同样九世纪左右一个是北欧异教部落一个是英国基督教骑士... 两者比起来我个人还是偏爱那部更偏人类学片的《北方人》、但《绿骑士》带有更多文明建制与心机眉角也令我看得胆战心惊！看来同一时代不同地方的文明进程大不同。
https://fr.web.img6.acsta.net/pictures/21/06/16/10/11/5985880.jpg
这两片中《北方人》取材自 12 世纪史诗《丹麦人的事迹》Gesta Danorum ，《绿骑士》取材自 14 世纪亚瑟传说叙事诗《高文爵士与绿骑士》Sir Gawain and the Green Knight ，喜爱亚瑟传说的观众也许多少读过或听过，但它传说色彩很重就随后人解读改编。这故事围绕着亚瑟王的姪儿“高文爵士”Sir Gawain谈他学习承担的骑士成长：有年圣诞节卡美洛来了个神秘的“绿骑士”、挑战在场骑士们来砍他头、但代价是明年圣诞要回访他城堡给他回砍；高文英勇出手斩了他，谁知他竟捧起头颅回他城堡恭候高文大驾？翌年圣诞高文只有硬著头皮踏上旅程实践这骑士之约。
这故事乍听之下虽然英勇但细想就知囧囧的，本片就找了人见人爱的“英国男孩”Dev Patel 饰演，从 14 年前《贫民百万富翁》他就是英国广大观众心头肉、看他演完狄更斯《块肉余生录》再演亚瑟传说“高文爵士”我见犹怜都忘了开骂 SJW！不过当然一个英雄骑士给他演来就不免要狗熊一下... 话说原典叙事诗《高文爵士与绿骑士》围绕着“砍头游戏”与“交换战利品”两个中世纪骑士习俗，前者关乎骑士信诺后者关乎礼尚往来，而这趟旅程故事就要考验他骑士美德；本片时代已不同，骑士美德也有了当代新诠更遭受当代考验，仔细观察本片的增改与新诠还颇为应景：
https://i.imgur.com/JxFQnKG.jpg
本片故事背景：未来将孕育大英盛世的中古英格兰，大英王亚瑟已扫除诸党统一天下，靠的都是战功彪炳的老圆桌武士，但他永续执政不想传位功臣只想“家天下”，眼光就放在新生代“大英男孩”高文爵士 Sir Gawain 身上，想要荣华富贵流芳百世天下终将是你的！只可惜 Gawain 年纪太轻没打过天下，也没干过英雄事蹟更没英雄旅程，大家说英雄故事时他总拿不出什么学经历，反正他有大英家室乐得花天酒地当个中世纪废青... 不过他他舅舅 Arthur 看不下去要催他表现了、他妈妈 Morgause 也看不下去要帮他制造机会了、没有战功没有故事就去修个“骑士学位”吧！
但这骑士学位呀，国王舅舅言犹在耳“只是个游戏”别太认真啦、妈妈制造机会的这“绿骑士”也比原著弹性很多“你砍什么明年我就回砍什么”也是可以做做样子轻轻放下啦 XD 但人平常很废现在突然硬起来的 Gawain 要做就要做最好、这“骑士学位”要就修到最高学府的、当然是英雄一击斩首敌将获得满堂彩！而满堂圆桌武士也成了鼓掌部队成就他这一刻风光！怎奈文有学伦武亦有“骑士精神”、本以为砍死人家至少三十年才会投胎讨债，谁知人家当场起身约定一年见真章：来我城堡完成诺言证明你“骑士学位”背后是真“骑士精神”！这骑伦会 Gawain 有种出席吗？
https://i.imgur.com/5SsUF70.jpg
有没有种言出必践大方出席、有没有种面对命运混过就还、或是有没有种“放弃学位”大方承认我才不是骑士只是缩头乌龟 XD 这就成了 Dev Patel诠释的“囧男孩”版 Gawain 纵贯全片的挣扎挑战了。也许放在中世纪情境下这真身不由己，但放在当代情境下我们当代观众都能体谅： Gawain 其实自己也不想要这一切、他也只想过过废青日子享受小人生、他也没什么贵族傲气就和民间小女子青梅竹马、由 Alicia Vikander饰演的黑脸小女子也单纯直言“做个好人难道不够吗”？他也觉得是够的、他也没要僭越什么争取什么，但上有国王舅舅与女巫妈妈软硬兼施他没种拒绝。
不过呢，我们当代观众与读者当个事后诸葛，都知道这种“断头游戏”Beheading Game在欧洲多国中古故事中的频繁出现，那故事并不真的意在让主角“断头”死去下台一鞠躬，而是让主角大方接受断头命运后又被轻轻放下，要的其实只是一种“置之死地而后生”的脱胎换骨骑士重生啦 XD 甚至，就连原典叙事诗《高文爵士与绿骑士》中的绿骑士也不是个冷面讨债的索命煞星，而也是有人装扮来给 Gawain 一个道德考验的，最后还不是轻轻放下没多为难他？当然原典故事背后还有个反派正暗中布局，本片故事则没要说这么多，就简单换个角色在背后创造这“绿骑士”神话。
https://i.imgur.com/esaQSdd.jpg
也就是说在本片中，囧男孩 Gawain 这趟旅程是否能够锻炼心志孕育“骑士精神”还是次要的、他能把冒险走完把程序做足修到“骑士学位”学经历完整接掌王位才是重要的 XD 他就算在这“绿骑士”面前当个狗熊屁滚尿流这学位还是必拿啦，更别说他在这趟“骑士旅程”中又有多少作为小鼻小眼超没骑士风范：第一站 "A kindness" 蒙人指路却吝于回报、身为贵族却忽视苦民、勉强回报又像嗟来食，被五花大绑军火外流刚刚好；第二站 "Saint Winifred" 搞不好就死在他外流军火上，一个弱女向他求援他竟计较有什么回报？“身为一个骑士”这种问题连“问都不该问”！
还好我们“大英男孩” Gawain 虽然少不更事浑浑噩噩，但一颗努力向上做个好人的善心就在那，尽管平日我行我素但被女士当头棒喝还是会警醒，这一警醒后的挺身而出果然换得一只神秘的“狐狸”。这狐狸，在原典叙事诗中是下一站“交换战利品”的交换猎物之一，在本片则看似综合了原典另一个“精灵”角色，两者结合放在本片看似是 Gawain 藏在心底的美善“良心”，这良心也许平日被庸碌生活给遮蔽了、但灵光一闪挺身而出实践“真骑士精神”时自会出来引领你！于是灰绿相间的爱尔兰大地、一人一狐仿佛 Gawain 的肉体与良心、成了本片充满希望的橘色身影。
https://i.imgur.com/b3MCc2t.jpg
当然旅程最后一站的圣诞前夕大考验，还是原典重头戏 "An Exchange of Winnings"，在此 Gawain 遇上堂皇城堡堡主令他羡慕又自惭形秽，堡主与他骑士之约“交换战利品”得到什么都要护送是礼尚往来、堡主夫人则声声诱惑送他一条“绿色腰带”可神功护体明天保头颅，本片还由 Alicia Vikander饰演堡主夫人叠合他青梅竹马心烦意乱、这条“绿色腰带”更混合权力与性欲逼他射出来 XD 倒是原典考验偷吃步混到的奖赏“送你一只狐狸”，在此片改成偷吃步被抓包而“这狐狸就不送你了”放归大地去，那本片 Gawain 能否放下自我功名而坚持正直良心是否系于一念间？
原典这趟旅程囧囧结束了，Gawain尽管还是有试着“做个骑士”但仍有很多道德缺陷难以克服，最后偷吃步还是被人抓包也被轻轻放下了，这才带着羞惭绑着腰带回去卡美洛痛定思痛。但本片可没这么轻轻放下，而在此人生分岔踏上两极：一条路，是彻底偷吃步紧握腰带这“绿色权柄”，骗就骗到底连自己都骗一辈子，但最后徒然荣华富贵却离弃了良心与爱又剩下什么？另一条，是畅然放下那“绿色权柄”真实面对一切谎言与罪疚，言出必践混过要还就求仁得仁吧，这“知耻近乎勇”的归零放下才是真骑士精神！给你考验的“绿骑士”当然欣慰祝福"Off with your head"。
https://i.ytimg.com/vi/ATVMw0IEji4/maxresdefault.jpg
看完《绿骑士》写完这篇“大英男孩”Gawain的电影回顾后，新闻上默默出现了“小英男孩”最新现况 XD 偷吃步被人抓包真的是世界末日吗？这部《绿骑士》透过“绿色腰带”比喻“绿色权柄”还让 Alicia Vikander申论“绿色哲学”都是重要启示：绿色，绝不应是文过饰非的“原谅的颜色”、而是欲盖弥彰迟早浮现的“真相的颜色”，纵使你的红色欲望热情强烈只手遮天连自己都骗过了、等你衰老空虚真相仍将如绿色苔藓覆蓋你墓碑！与其做做骑士样子刷骑士学位逐流上爬、不如洗心革面以诚待人韬光养晦重新出发。推荐所有小英男孩与台湾女孩们共勉欣赏。
https://www.youtube.com/watch?v=sS6ksY8xWCY