https://wapo.st/3bMKeYc
Anne Heche ‘not expected to survive’ after fiery crash, rep says
“Unfortunately, due to her accident, Anne Heche suffered a severe anoxic brain
injury and remains in a coma, in critical condition,” the statement, shared wit
h The Washington Post, read. “She is not expected to survive.”
The statement added that Heche is being kept alive on life support to determine
whether any of her organs are viable to donate. The representative told The Post
that Heche is “brain dead.”
简单翻译，虽然目前还靠着维生装置活着
但因为受到严重的缺氧性脑部伤害，陷入昏迷，已经被判定脑死
目前被认为不太可能活下来
家属会遵照遗愿给医院判断身上器官是否可用后做器捐及拔管
R.I.P
※ 引述《fangfangki》之铭言
: 新闻网址：
: https://star.ettoday.net/news/2310493
: 记者田暐玮／综合报导
: 美国好莱坞女星安海契（Anne Heche）曾
: 和哈里逊福特合作电影《六天七夜》打响知
: 名度，曾夺得艾美奖“戏剧影集最佳年轻女
: 演员奖”，惊传美国时间5日她驾车外出时，
: 失控冲出马路冲撞旁边一处民宅，车辆当场
: 爆炸燃烧，被猛烈火势吞没，据悉她被严重
: 烧伤，被救援队紧急送医，目前插管急救中
: ，传出命危消息
: 据《TMZ》报导，安海契于美国时间5日驾
: 驶Mini Cooper行经洛杉矶一处住宅区，被
: 附近的监视录影器拍到她以高速行驶在马路
: 上，先是撞到附近的停车场，路人见状急忙
: 上前想将她救出，怎料她又突然倒车加速逃
: 离，没多久二度撞上路旁一处民宅，车辆当
: 场爆炸燃烧
: 救援队赶达现场后，立刻将已被烧伤的安海
: 契从车内拖出，据悉她被严重烧伤，扛上担
: 架时身体痛苦地扭动，还一度挣扎着坐起身
: ，被盖上白布遮掩送医，由于现场火势过大
: ，59名消防队员花了65分钟才扑灭，而她送
: 医后正在插管急救，情况相当危急，警方也
: 在调查是否有酒驾可能性。
: http://i.imgur.com/71DuF3o.jpg
: 安海契比较为台湾影迷熟知的作品为六天七
: 夜、火山爆发等片，希望她可以一切平安、
: 度过难关。