~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔线 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
如果以现在来看
我觉得以原意来做片名的翻译我会比较喜欢一点
Rebel Without a Cause
毕竟养子不教 整个过错都推给父亲
这观点我现在是不会认同XD
电影主要就围绕在三个角色上面
他们三人一开场也都在警局碰过面了
一开始jim在警局发酒疯装警鸣声
与替plato给他的外套穿
在结尾部分也都做了个回应
也收了尾
虽然最后这剧本弄成悲剧是比较吸引人一点
可是我觉得导演在后段
把plato的角色弄得好像精神错乱那样
没办法让他透过自己的方式
来表达自己的孤单与寂寞 是有点可惜
也收得有点仓促
另外 剧本以现在来看
是很简单，但也交代出当时年代
整个西方年轻人的生活氛围