[新闻] 第二个女神卡卡!庞德女郎演梦露口音挨

楼主: toebb (玫瑰色炼金术)   2022-08-01 18:35:10
新闻完整标题:“第二个女神卡卡”!庞德女郎演梦露口音挨批
新闻网址:
https://reurl.cc/D3v3b5
女神卡卡 Lady Gaga 有“另类接棒人”!美国娱媒TMZ网站报导,《007:生死交战》庞
德女郎安娜狄阿玛丝饰演玛丽莲梦露传记片《金发尤物》(暂名)刚释出首支预告片花,
就被网友砲轰:“她的古巴口音完全不像梦露!”电影未映就先挨批的处境,和去年《Gu
cci:豪门谋杀案》的女神卡卡一模一样。
https://i.imgur.com/CleHutA.jpg
《金发尤物》是和布莱德彼特合作2007年《刺杀杰西》、2012年《杀戮行动》的导演安德
鲁多明尼克的新作,叙述原名诺玛珍的梦露,如何从饱受凌虐的女孩成为好莱坞性感女神
…由小布的Plan B公司制片,将进军今年威尼斯影展。
不料发行商Netflix刚在官网释出该片前导海报与首支预告片花,就被网友砲轰:“来自
古巴的安娜口音完全不像梦露本人”,还酸:“会让梦露的粉丝听起来好刺耳!”
https://i.imgur.com/ZTY4919.jpg
犹记去年女神卡卡主演《Gucci:豪门谋杀案》上片前夕,也有自称是对白指导的人对媒
体爆料:女神卡卡自称花九个月苦练女主角“名牌黑寡妇”派翠琪亚的意大利口音,听起
来根本是俄国腔!消息一出引起各界譁然,虽然纽约影评人协会仍颁最佳女主角给女神卡
卡,但入围金球奖没得,更没入围奥斯卡。
House Of Gucci:
https://youtu.be/1oGs8PYTuUA
据报导,安娜狄阿玛丝为演《金发尤物》也苦练九个月的梦露口音,却在预告片花曝光就
遭到砲轰;TMZ网站报导,也有人认为口音有没有“错位”(misplaced)不该先被“误导
”(misguided),而该等电影正式上映后,再去做非“排外”(xenophobic)的整体性
判定。
Blonde:
https://youtu.be/VnI2MyS6fgo
女星演传记片公认是极大挑战,但除了演技,光是口音的评断,至今无人能超越梅莉史翠
普以波兰、德国口音演《苏菲亚的选择》赢得1983年奥斯卡影后,以英国口音演前英国首
相柴契尔夫人的《铁娘子》赢得2012年奥斯卡影后。
努力演梦露却在未上片就先挨批口音的安娜,心情是否受到影响?暂不得知,不过没有阻
碍她在好莱坞的星途,影视媒体SCREENRANT报导,因为原定女主角思嘉莉约翰森的“档期
”问题,安娜将取代她和克里斯伊凡合演Apple TV+原创电影制拍的浪漫冒险动作新片《G
hosted》,这是两人继2019年《锋回路转》,刚在Netflix上线的动作片《灰影人》之后
,第三度合作。(图/美联社,TMZ官网)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com