本片免费线上看连结:
https://www.zdf.de/serien/ein-sommer-in/ein-sommer-in-salamanca-100.html
德国二台 ZDF“爱在夏日时光”系列旅游片,从 2009 年至今刚好拍了四十部,其中台湾片商进了十一部(其中《越南》分上下两集)大多都有不错的品质,而 ZDF自己的媒体库 ZDFmediathek 也有几部今年最新片与重播的旧片,只要用 Google Chrome等浏览器开启“网页翻译”功能就可同步翻译看(还算可懂的)中文字幕!今天就从我冬天去过两次却没去过夏天的《爱在夏日时光:萨拉曼卡》Ein Sommer in Salamanca 开始。萨拉曼卡,13世纪起就是西班牙中世纪大学城,在中世纪格局上有文艺复兴时期重划的大广场与大学城街廓,大航海时代更是西班牙地理学术中心!
https://de.web.img2.acsta.net/pictures/19/02/19/17/56/0687121.jpg
说到萨拉曼卡,观众应该都记得 2008 年多主角惊悚动作片《刺杀据点》Vantage Point 吧?该片总统被刺很多次的广场就是萨拉曼卡大广场!虽然那个大广场是搭出来的、警察坏蛋与热心黑人追逃的城市其实取景在南美。那么这部开到萨拉曼卡现地拍摄度原汁原味萨拉曼卡片,它心中的“萨拉曼卡”又是什么呢?这就不免令我有点小失望:它没提传统悠久的中世纪大学、没提现在国际学生如潮的大学城荣景、亦没提学术文艺与史地典故、只有个私设“语言学校”的西班牙文老师男主出来引经据典把把妹... 结果除了一般西班牙美食生活外,只提到一个“贝壳屋”:
萨拉曼卡贝壳屋 Casa de las Conchas,上面装饰那么多贝壳,就是西班牙著名的“圣雅各朝圣之路”那个指路的贝壳记号,因为这里是中世纪时专门捍卫天主教朝圣者并志在赶走摩尔人的“圣雅各骑士团”总部!嗯,原来此片中的萨拉曼卡已不是萨拉曼卡自己、却只作为圣雅各朝圣之路的一部分而存在 XD 还真的,尽管电影以一个令人屏息的萨拉曼卡空照镜头开场、还让两个德国女主角在萨拉曼卡大广场开心自拍,不过萨拉曼卡并非她们的旅游地而只是集合点:其实本片这趟旅程是个当国际志工的 Working Holiday,要来为朝圣之路开一条小道引去一个新发现的水源地。
https://i.imgur.com/WENdQAr.jpg
像我这种喜爱萨拉曼卡的观众看到这里就大失所望,两位女主角中比较肤浅的那位妹妹也大失所望 XD 从本片对这两位姐妹主角的对比塑造大概可推敲故事方向:姊姊 Nicola 比较爱读书有学识、热衷环境保护与政治运动、有结婚经营关系但婚姻触礁中,妹妹 Rike 比较像个城市拜金女、在大公司做物流工作等待假期出来享福、乐于到处开趴找男人但不想进入关系。而两姐妹有个“每年暑假一起旅游”的约定、去哪旅游则两人轮流做决定,今年姊姊 Nicola 就决定参加个志工团队以劳动度假、妹妹 Rike 本以为可来住高档饭店泡 SPA、来了才知上了贼船竟要当城市乡巴佬。
当然要在朝圣之路上开条小路做营建工程时,这位物流专业的妹妹也是可以发挥长才指挥若定的,只是当她太过指挥若定时就慢慢揭露两姐妹的扭曲关系:妹妹 Rike 自小太会照顾人、在母亲过世后就妹代母职照顾姊姊 Nicola 的一切,因此当姊姊读书思考认识世界自由探索人生时、妹妹却最快找到稳定工作过上稳定生活以留下最多时间看顾姊姊,甚至每次“姐妹旅游”都要找最好吃最好住的让姊姊享受... 怎知这次 Nicola 自己选了个最苦行的 Working Holiday还不敢告诉她?Rike也得重新审视自己是否太鸡婆太有控制欲,是否总是管姐姐生活太多却忽略了自己的人生?
https://i.imgur.com/zHRcfVB.jpg
当然在讨论两人的“姐妹情结”时,剧本也不能免俗地在下榻民宿中为她俩安插了两个西班牙兄弟:哥哥 Carlos 是个认真持家照顾一切的西班牙文老师、弟弟 Pablo是个生活闲散享受人生多方尝试的西班牙农工,两人每每为了要怎么帮助老爸 Felipe 的民宿经营下去而陷入争吵,这和两位主角“过度热心 vs 自由探索”的姐妹情结好像也异曲同工?当然两个帅男出现在眼前总令两位女生吞一口口水交换个欲女眼神,但本片却又故作矜持地抗拒夏日恋情而净谈人生启示... 结果就是整部电影束手缚脚地都在走路聊天,却迟迟不愿在生活中具体演出任何真冲突与真热情。
老套的成长启示,不外是比较波希米亚的那人要定下来学习承担、比较鸡婆管事的那人要学会对别人放手。而像女一 Rike 与男一 Carlos 这种放下沈重包袱重新倾听己心的、倾听己心“找自己”的结局就是踏上朝圣之路啦 XD 结果本片虽叫作《爱在夏日时光:萨拉曼卡》,但对萨拉曼卡仍没有什么看法,还是在蹭近年越来越夯的“圣地牙哥朝圣之路”;而真要说主角们为朝圣之路开条泉水小径的 Working Holiday对他们“一个热心一个闲散”的兄弟姐妹情结有何灵感与启示吗?其实也完全不相干 XD 这是本系列我第一部看不太爽的,但喜爱异国美景的观众仍可加减看看。
https://www.youtube.com/watch?v=-uFXM1v9D-Y