[普雷] 爱在夏日时光:托斯卡尼 (德国 ZDF爱在夏日系列 2019)

楼主: mysmalllamb (小羊)   2022-07-04 04:33:59
德国 ZDF“爱在夏日时光”旅游片系列,一部部都充满美人美景美食生活加上一点小议题,在目前仍出国不易的 2022 暑假是在家看片过过干瘾的好选择!它总是有个三十出头身为职场中坚的德国女主角,出国度假总是遇上异国男子开启一段异国浪漫,也总进一步看见异乡人与德国社群的渊源,也总是与异乡文化碰撞一回反思自己德国心。这个浪漫公式我们家目前看了《南法》《伏尔塔瓦河》与《巴塞隆纳》共三部,都觉得琳瑯满目赏心悦目又带有些超越灵感。不过看到第四部《爱在夏日时光:托斯卡尼》Ein Sommer in der Toskana 开始觉得有点泄了气:
要说美人美景与古城文化、要说常民习俗与在地文化、要说异国恋情与异国社群渊源、甚至文化碰撞探索议题反思自我?这些元素本片仍然应有尽有,但故事呈现总有那么点不够到位,主角走过这趟旅程得到的超越灵感也有点和稀泥,甚至最终还能救回的“俊男美女浪漫爱情”也很遗憾地男不太帅女不太美 XD 当然它剧本还是煞有其事要讲个认真课题的,这课题也关于“德国 vs 意大利”的历史情结,就从历史上与意大利陆路交流的门户慕尼黑开始:在慕尼黑时尚杂志工作的女主 Laura母亲过世了、却发现母亲留了张机票要飞意大利 Lucca、自己代母亲前来赫然发现是...
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/19/06/03/14/07/2051156.jpg
原来母亲 25 年来都在 9/28 这天,固定飞来托斯卡尼跟一位意大利情人会面,这年母亲过世她代为前来才赫然发现:母亲难道骗了我和父亲 25 年吗?母亲小心翼翼藏了这禁忌外遇 25 年吗?或反过来说是母亲努力维持与我们的美满家庭表象已 25 年?而今秘密戳破好想问清楚可惜已天人永隔... 更糟的是这外遇对象该不会是我生父吧 XD 正当 Laura内心七上八下无法自已时,眼前这位与母亲偷情 25 年的意大利老绅士却很静定:(1) 放心吧妳不是我女儿,(2) 我们一年只偷情一天无伤大雅,(3) 我们各自都家庭第一年努力维系,(4) 因此妳也千万别泄漏秘密。
这个惊人真相也许就由小见大看见许多意大利文化:首先,意大利人很重视“家庭”自毋待言,Laura 这一路还遇到其他意大利人也在欧猪时代去德国打过工,但大家最终回到意大利为的都是“美食、爱情、与妈妈”;其次,男人浪漫多情到处偷情也是意大利特色,德国女生来到意大利也都知道这里帅男不是吃素的,相应地本片德国女主和她德国闺蜜也算此系列德国女角中比较肉食的,走在街上看到哪个帅男美男壮男猛男都会交换个“今晚吃了他”的欲女眼神 XD 不过最后一个意大利特质就引人深思:意大利人虽不守规矩开很多巧门,但维系光鲜完美的外表比谁都执著!
https://i.imgur.com/bNu5dWA.jpg
话说本片 Laura一来就遇上曾经旅德的意大利打工仔,也由小见大看见两国历史情结,倒不是希特勒与墨索里尼这种政治情结、而是职场文化与移工流动的经济情结:虽说这时是 2010s欧洲陷入欧债危机、南欧的“欧猪四国”许多劳工跑去德国打工已是新流行,但意大利这国家“意大利流离”的北漂历史已有一百多年,从 19 世纪意大利统一毁坏了传统农村经济但新兴工业又未能成功承接开始、到 20 世纪初墨索里尼法西斯统治赶走很多自由派意大利人、再到二战后 1950s“客工计划”大量前进德荷比等北方国家... 很快在德国外籍社群中意大利仅次土耳其成为第二名!
当然到了 21 世纪欧盟东扩后波兰罗马尼亚与巴尔干社群也急起直追,不过真正在德国已累积两代以上落地生根的还是土裔与义裔。其中意大利其实本土培育很多高端人才、但总是为了意大利内部政经腐败缺乏出头机会而远走他乡,就算德国天气阴郁人情冷漠食物又难吃、但至少德国法制严明公事公办会确实面对问题,不像意大利到处都是官商勾结人情关说互相 cover、一齐粉饰太平心照不宣成为共犯结构难以撼动!呼应这点,本片 Laura来到意大利乍看之下虽只是面对两段人情关系、但其实这两段关系都投射著这权贵相护偷天换日专事“粉饰太平”的意大利窠臼:
https://i.imgur.com/HLEARda.jpg
第一段关系,母亲的意大利情人 Emanuele ,他是当地时尚精品富商 della Torre家族家主,光鲜体面的成功人生中最重视“家庭”:我和妻子感情触礁没关系、我在外面偷会别的女人也没关系,一切只要粉饰太平把这个“完美家庭”表象维持住、对自己对妻子对每个家庭成员乃至对整个托斯卡尼政商社会都好。他在私领域如此持家,在公领域的时尚事业也一样:意大利时尚光品牌就能卖极高附加价值、但背后都用中国廉价非法移工,就由不肖业者在托斯卡尼经营血汗工厂镇、不但打通政府关节甚至地方经济雨露均霑没人会过问!而他只需租地给别人设厂不用多过问。
第二段关系,在当地邂逅一见倾心的意大利帅男律师Alessandro,勾搭上了后才发现好死不死他竟是前述 della Torre家族的少主,令 Laura先心下一惊我和他该不是兄妹乱伦吧 XD 这 Alessandro 在私生活上是比老爸进步些至少没劈腿,但一样继承了意大利男对“外表光鲜完美”的执著,与 Laura约会调情烛光晚餐无一不求当下的完美浪漫!但浪漫背后有何家庭背景过去人生未来计划?那就讪讪不多说别破坏气氛。同样地,在公领域他也有他的粉饰太平心照不宣:他身为时尚家族二代却当律师,其实就事务所内连结政商关系的代表,但有啥权贵黑案别人代做他当没看见。
https://i.imgur.com/ZrAXxEE.jpg
结果德国女主 Laura这趟意大利之旅虽没搞上黑手党、但牵连政商共生盘根错节的意大利地下经济也是连连惊悚、母亲的外遇情人与自己的异国情人竟都牵涉其中!而当 Laura自己时尚杂志社的总编打电话来要她报导“意大利时尚秘辛”、要访查蒐证踢爆非法移工血汗工厂小镇内幕时,她在公领域身为记者的正义感就和私领域的亲情爱情产生冲突陷两难!当然现实世界德国专业文化比起意大利来是更能公事公办不涉私情的,本片给 Laura的角色塑造与情节安排也有坚守这专业身段,该报导的最终就算掀起地震还是会发表出去的!只是厉害冲突的这意大利一家又会怎么反应?
这也许就是本片以德国眼光穿透意大利窠臼的高潜力格局下,把故事说得震撼人心畅然醒悟的关键了!只是有点遗憾故事最后仍采用很多安全牌处理:上代老爸 Emanuele 已欺骗家人也欺骗时尚界一生、那就由他扛下所有罪责痛定思痛后悔赎罪吧,而下代儿子 Alessandro 这个天菜律师要和女主角修成爱情正果的、剧情就安排他心怀理想但天真单纯啥也不知道、如今知道父亲罪疚后出手补偿赢得美人心... 哎哎有时我觉得浪漫爱情电影给男女主角的“偶包”还是重了点,仿佛男子必须完美无暇才值得女主的青睐?却没胆安排个罪人男主痛定思痛悔过赎罪后终赢回佳人芳心?
https://i.imgur.com/w7dy2A0.jpg
结果说到底这场“爱在夏日托斯卡尼”,天菜男主 Alessandro 仍是共犯结构的一部分且刻意忽视已多年、如今罪过都由上代来扛他仍可当完美金童而女主角竟也不在意?这突然使全片 Laura这场旅程对意大利“粉饰太平”文化的探索思考有点掉漆... 甚至最后 Alessandro 留下她的浪漫招数还是靠“关说”大绝、以律师身份动员警察朋友拦她下来盘查临检?这种以权势约束女性身体自由的调情手段不但以性平角度来说殊不可取、甚至宣告本片讨论了很久的意大利“官商勾结”文化仍将继续下去女主角妳就乖乖接受吧 XD 本片虽赏心悦目但争议多多,有兴趣者请斟酌欣赏。
https://www.youtube.com/watch?v=XtXXO81etRM

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com