Netflix 昨天上架的《我爱上了义式冰淇淋》全片游览罗马与佛罗伦斯！不过是个美国电影以一个美国少女当主角还有本美国畅销书原著：原著叫作 Love & Gelato，是在佛罗伦斯度过高中生活的美国作家 Jenna Evans Welch的小说处女作，可说是她自己骑个速克达漫游意大利的青春时光缩影，谈“高中毕业的 18 岁女生 Lina 来到意大利”，她这个迈向成年的夏天将“充满浪漫、神秘与冒险”。话说我在意大利度过的三个夏天里，遇过的背包朋友中最多的就美国女生，很多甚至是中学整班一起来趟意大利文化之旅，当然大家多半自己过成一个阳光沙滩美食帅男的夏天 XD
不过这故事主角并没那么欢乐、而带着淡淡忧伤。电影开场：在纽约用功读书但有点书呆的高中毕业生 Lina ，这暑假过完就要上 MIT但陷入忧郁，因为她照顾三年的罹癌妈妈在这夏天过世了，可说她少女时代就在读书与照顾中度过不知不觉忘却了青春，撑了很久压抑与悲伤如今只想过回平静生活。然而老妈虽罹癌死去，临终仍不忘提醒女儿生命的热情：我们母女本来约好一起去意大利毕旅、如今老妈过世妳自己一人还是要去！还留下一句神秘的“你一辈子不会忘记初恋”，是说老妈年轻就爱上意大利要与 Lina 分享？还是老妈在意大利有个初恋要 Lina 去认亲？
https://de.web.img2.acsta.net/pictures/22/06/03/13/38/0074090.jpg
照美国浪漫商业片的“欧洲浪漫主义”公式来说肯定是两者都有，而且不但老妈当年爱上意大利与意大利帅男、如今女儿当然也会爱上她的意大利展开她的意大利恋情！看这片，首先就是要在心理做好这种“异国浪漫”美片公式的心理准备，可以当作少女版或低配版《托斯卡尼艳阳下》那个样子，能期待的水准顶多 Netflix架上也有的 2011 旧片《蒙地卡罗／山寨公主》那种等级... 总之先把期待放低就有开低走高的潜力。此片真要细究下来，几乎每个角色每段关系每次冒险都是“公式”，只是在公式的操演上也有谈出一点点属于自己的新意，而点亮整片的关键有三：
其一，本片虽然美国小说美国主角美国制作，但过去这类电影的“美国凝视”与“美国中心”在此有明显的缓解、突破、或翻转： Lina 来到这里并不是都在认识美国人邂逅美国人、反而她遇到的每一个人都是意大利人准备和她文化碰撞，她也不像一般美国旅游片的主角行走全世界都有当地人主动讲英文、此片中她学过意大利文而且从片初生涩到片中英义交杂到片尾已可全义文对话！除此之外“意大利”在此片虽然从著名的“历史、古蹟、美食、艺术、歌剧”等文化符号出发，但慢慢谈下来这些文化符号渐抛诸脑后，一场异国旅行与其说凝视异国不如说回视自己。
https://de.web.img2.acsta.net/pictures/22/06/17/12/03/0316832.jpg
其二，女主角自己，虽然一开始走上世纪末YA片《窈窕美眉》那种人明明很漂亮但故意戴大眼镜的丑小鸭戏路、但这种电影的“变漂亮”公式只快速虚晃一招，在前 1/3给 Lina 换两套衣服让帅男惊呆也让观众以为“又来了”？很快进入片中就专心探索不算新鲜但有意义的成长主题、也让 Lina 心眼渐开放下包袱横冲直撞做一回自己！这位年方 21 的女主演 Susanna Skaggs 脸型身材不算银幕美少女，但姿态与声线诚朴知性很适合认真戏路；而 Lina 这角色虽一度包装自己试图“女大十八变”，但很快做回自己踏上属于自己的追寻，绝非玉女反而很有个性还很有脾气！
其三，异国三角恋，这浪漫公式虽然无数美片都玩到烂了，但此片虽不算多有突破创意但至少有谈出点清新。片初 Lina 来到意大利认识当地长辈友人安顿下来后，电影很快端出公式化的天差地远帅男两枚：一个是家住罗马核心“卡比托林丘”宫殿豪宅白天跑车兜风夜夜高档派对的富二代帅男 Alexandro、一个是家住乡村农园自小学习料理想考厨艺学院的卷发小男子 Lorenzo，看似一个在天上打开 Lina 疯狂解放的开关、另一个在地上引领 Lina 遍尝美食学会亲土亲人？看片名叫作 Love & Gelato观众当然都知该赌哪位胜出，不过浪漫爱情也仍是个幌子最终仍关于成长。
https://de.web.img2.acsta.net/pictures/22/06/17/12/03/0433823.jpg
故事概要：Lina 飞来罗马认识了妈妈旧友 Francesca & Howard，这位阿姨自是妈妈闺蜜但这位叔叔就比较神秘暧昧 (!)；随后很快认识富二代帅男 Alexandro、跟他出入高档派对疯狂一回解放拘束的自己，也巧遇卷发小厨男 Lorenzo、跟他遍尝美食探索街巷体验生活感动。不过在三角暧昧心花怒放外 Lina 慢慢发现她真正在意的仍关于“自己”：首先是自己给单亲妈妈养育一生是否其实有个意大利爸爸？从妈妈留下日记的蛛丝蚂迹中能找出爸爸是谁吗？这一找就去了佛罗伦斯，找不找得到是其次但“寻找”的热情开关渐打开，那“热情”会带自己如何面对恋爱与人生呢？
故事结局：这虽是一女二男乍看公式的浪漫片，但正如许多少年时代夏日恋情都只是露水之缘，一趟异国旅程不论看似文化之旅或美食之旅、还是浪漫之旅或寻根之旅？最终拨云见日“认识自己”才是留下一生印记的真功课，而片名“义式冰淇淋”的神秘配方就在那耐心搅拌感受其织理、也用心探索细细品尝的热情。至于冰淇淋小男子？在人生路上彼此看见互相鼓励就心心相印，有没在一起没那重要啦 (?)。这小男子由年方 20 岁的意大利演员 Tobia De Angelis 演出，是六年前赛车片《少女车神》Mathilda De Angelis 的弟弟！希望 Netflix有更多机会给这些小朋友们。
https://www.youtube.com/watch?v=XIkQFUlBXF0