[请益] 什么叫做他妈的大便版咒术回战 fuxdk PTT批踢踢实业坊

[请益] 什么叫做他妈的大便版咒术回战

楼主: fuxdk (肉身入地狱) 2022-05-23 01:09:40

师爷您给翻译翻译什么叫做大便版的咒术回战
大便我知道咒术回战我也知道
但是两个加在一起我就不知道了
知道这句翻译的意思的人可以告诉我
他的意思在哪里吗
翻译应该是要让人知道原意是什么吧
怎么翻了之后更让人不解了

作者: shengchiu303 (Sheng) 2022-05-23 03:14:00

本来很想看因为翻译让我决定之后等收国外版蓝光再看

作者: cooldogy1973 (杰克) 2022-05-23 05:41:00

和翻译的素质有关他觉得自己在翻乌龙派出所以后这位翻译的大作拜托各位先提醒，谢谢

作者: lzyamos99032 (lzyamos99032) 2022-05-23 06:03:00

译者可悲啊

作者: Fantasyhisai (凪の日月) 2022-05-23 09:33:00

希望串流会换翻译+1

作者: Akitsukineko (跌死的猫 Death the Neko) 2022-05-24 02:05:00

翻译翻译什么叫他妈的狗屎

继续阅读

[分享] 日本3面萤幕戏院看奇异博士2 (雷)yeh10jp [讨论] 2022 坎城影展：Vicky Krieps 成为影展焦点qpr322 [讨论] 阿汤哥的人设好莱坞史上曾有过?ben780413 [新闻] 安珀律师问迪士尼：愿意给100万羊驼？godofsex [新闻] 吸引台商投资风靡世界香港电影引领华语影Articuno [情报] 5/22 当周17部新片预告+Youtube观看排行bestbamboo [讨论]原来大卫芬奇有下去导爱死机器人longtimens [讨论] 妈的多重宇宙女儿原型是成龙女儿吗？andrew954 [好无雷] 犯罪都市2 超爽的jfgt7j8qgx [普雷] 牛首村e52155

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com