直接拿本身经历过的例子来分享
1. 在美国街头篮球场,一名亚洲男前面大空档的时候选择”上篮”得分
旁边白人队友喊说,
“I knew it, Asian can’t dunk!”
(我早就知道亚洲人不能灌篮了)
2. 在美国餐厅用餐的时候,亚洲人喜欢开动前拍美食照
旁边ABC朋友笑说,
“You are so FOBBY!”
(你真的是有够怂的)
3. 白人跟一名亚裔男聊天
白人:You speak English so well. Where are you from?
亚裔男:I am from New York.
白人:No no no, I mean where are you really from?
亚裔男:I was born in the US. What’s your problem?
白人:where did your parents grow up?
亚裔男:China
白人:See!
———————————————
这几个例子只是一小部分,美国人就是喜欢拿这种玩笑来不断试探你的底线,能受得住的
也就这么过了; 心里觉得被侮辱的也做不了什么,但内心的阴影未来只会更大。
要是我们,会对以上三个例子做出什么反应呢?