今天刚看完咒，想到一个问题
中后段那个白底黑图，中间亮红色逐字播放的那个片段
观众在看的时候，是盯着中间几十秒
最后画面全白的时候会看到那张图的残影
我个人是第一次看到这种手法
但如果这部在海外上映的时候
观众会需要看看字幕，视线并不会盯着画面中间
最后画面全白的时候也不会有那个残影的视觉体验
有点可惜的感觉
还是其实海外上映会直接把中间的红字做翻译？

原始档的字幕可以单独拿掉换上其他语言吧总之那段应该要独立处理