法国剧作家埃德蒙·罗斯丹的《大鼻子情圣》（Cyrano de Bergerac）问世后，
上演不辍。在我看过的几个版本中，饰演主角西哈诺的分别有美国喜剧泰斗
史蒂夫·马丁（Roxanne ,1987）、法国知名演员杰哈·德巴狄厄（Cyrano de
Bergerac,1990）和在果陀剧场1999 年制作中演出主角的台湾剧场工作者—
黄士伟。他们将这位容貌与众不同，总能妙笔生花，无法对心上人诚实表白的
男主角诠释得入木三分，着实深得我心。
因《冰火之歌：权力游戏》中演出小恶魔一角为影迷所周知的彼得·汀克莱杰
在米高梅电影公司出品、根据同名音乐剧改编、乔·莱特执导的《情圣西哈诺》
（Cyrano,2021）中， 身形矮小的他屡屡口吐芬芳，为情敌捉刀，周旋在三人
纠结的感情世界里，每次出场都是吸睛焦点，气场碾压同片的其他两位主演，
难怪能在奖季的最佳男演员提名名单中偶见。
《情圣西哈诺》最精彩的部分除了彼得·汀克莱杰的精彩演技值得被肯定外，
大概只有开场那段剧院挑衅当红男演员的戏，但即便高度还原当时剧场风貌，
却删掉原作中精彩的对白，趣味尽失，以贫乏歌曲代之。多数的时候，这部
电影场面看似恢弘，临演满框，气势逼人，但很多段落却沦为过场，无助于角
色关系建立，再加上歌曲过耳极忘，毫无记忆点，看完之后满满的尴尬，实在
懒得吐槽！
米高梅电影公司出品的歌舞电影曾在二十世纪红透半边天，无论是产量、或品
质与华纳兄弟齐名，因为这些电影红极一时的名导、演员更是如过江之鲫。
然而，在歌舞片票房式微的今日，片商不再主动产出，只能以被动方式改编那
些所谓的纽约百老汇或伦敦西岸票房名作，但这些在剧场呼风唤雨，深得好评
的音乐剧在搬上大银幕后，却每每水土不服，屡屡踢到铁板，票房舆论双输。
作为一个歌舞电影粉丝，很难期待本世纪还会出现如茱蒂·嘉兰、黛比·雷诺、
赛得·查里斯、金·凯利、佛雷·亚斯坦等出色的巨星，也不再有《绿野仙踪》、
《万花嬉春》、《七对佳偶》等值得回味再三的经典！