新闻网址:https://reurl.cc/Npb87m
原标题:
黑人口音遭网友出征?《尚气》女主角奥卡菲娜推特回应争议
民众日报
2022年02月08日
【民众网编辑王钧/综合报导】
曾出演过《尚气》和《疯狂亚洲富豪》的亚裔演员奥卡菲娜(Awkwafina),日前遭网友
批评她使用“刻意的黑人口音”(Blaccent),以及用字有许多“非裔美国人口音英语”
(African American Vernacular English,AAVE),抨击她挪用黑人文化,让奥卡菲娜
在超过两年没有发文的推特做出回应。
奥卡菲娜本名为林家珍(Nora Lum),是名美国籍中韩混血的演员与饶舌歌手,针对网友
批评她身为华裔却在表演时刻意使用黑人口音,她在推特上发出声明表示身为一位“非”
非洲裔的有色人种,“我会坚持一直倾听与学习非裔美国人白话英语的历史与脉络”。
针对文化挪用的攻击,她也强调“嘲笑、贬低或试图利用任何不友善的方法消费他人,不
是我的天性,很简单的就是如此,从来不是,也永远不会是”。
奥卡菲娜指出“冒犯与流行文化之间的界线很模糊”,非洲裔美国人白话英语已成为现在
网络和TikTok世代的俚语,这些都象征著嘻哈已成为主流文化。最后她表示在治疗师的建
议下,她将暂别推特几年,在她的推文下也涌入许多非裔美国网友加油打气,但也有许多
攻击与质疑的留言。
尽管饱受争议,奥卡菲娜,也因她在电视电影的活跃以及在《寻龙使者:拉雅》中的配音
,得到2022年有色人种进步协会奖的提名。