部落格版：https://moviemoney.pixnet.net/blog/post/405810671
从《变装皇后万万岁》到《男儿王》再到这部《他奶奶的变装皇后》，近年可说是有越来
越多部电影在探讨“变装皇后”这份职业的台前与幕后，特别是他们从事这份职业后的心
路历程。不论是从何种角度来切入，其实多半都离不开相似情节，看他们如何面对来自于
家庭与社会的压力、如何在理想与梦想间找到平衡、如何在历经迷惘之后找到自我、如何
在不被谅解的嘲笑声里听见内心真正的渴望...等等，而《他奶奶的变装皇后》同样如此
，然而较为不同的是，诚如中文片名所取的那样“他奶奶的”、带点“你的想法我才不在
乎”的霸气与傲气，男主角罗素其实根本不在乎别人怎么看他，导演汤玛斯杜普勒斯让罗
素陷入徬徨的，是“自己能不能接受原来只是兴趣的变装皇后，取代掉自己坚持许久的演
员身分成为养活自己的赚钱工作？”，他根本不在意别人随意贴上的高贵低贱标签，也不
介意男友对他当起变装皇后觉得羞耻，他只介意自己心里的那个坎过不过得去？
演员是志业，变装皇后是兴趣，可如今演员这条路他走得艰辛、变装皇后却能闪耀舞台，
同样都是表演者、都是艺术工作者，但本质上却存在着不一样，罗素必须去找出这个“不
一样”，试着理解这个“不一样”之后让内心的困惑得到释怀，进而真正的去拥抱自己。
《他奶奶的变装皇后》不仅是回应世界的质疑，更像是与自己的一次对话，导演菲尔康奈
尔将与外婆间的对话汲取成灵感创作出了这部作品，即使他自承这不是部自传电影，可依
然能从电影中看见他与外婆的影子。他让自己成为了电影中的罗素，外婆则当起了玛格丽
特，从外婆身上他得到了关于艺术工作者的启发，一如罗素从玛格丽特身上体悟到的。过
去曾经有机会成为滑冰选手的玛格丽特，迫于现实她选择了放弃，成为妻子之后婚姻又不
幸福，直到丈夫坠楼自杀后她仿佛如释重负，但女儿又在此时向她提议将她送进养老院…
从年轻到年老，她怎么好像怎么都没办法成为自己想成为的玛格丽特、没办法过自己想要
的生活，被现实挤压着她的梦想与理想，就这样老了。
“变装让我有活着的感觉。”
罗素很直接的说出扮装的感受、那种心灵上的富足，让他有活着的感觉，然而当他离开贾
斯汀、从他最爱的舞台临阵脱逃、把“妖姬佛特丝”尘封进柜后，很明显感觉到他的灵魂
已经渐渐干涸，事业与爱情是他的养分，失去这些让他连活着的动力都没有，他差一点就
步上了外婆口中他那自以为是艺术家的爷爷后尘。外婆救了他，却还是没办法拯救他的灵
魂，羞愧的是他还假藉照顾外婆的名义住进她家、偷她的钱，在被发现后却也没被责备，
反而外婆还告诉罗素的母亲那些、包含车子本来就是要给罗素的，她没说出口的是，她救
了罗素、而罗素也救了她，在她只能等待死亡到来的乏闷日子里突然出现，让她人生最后
一哩路重新有了活着的感觉。祖孙俩无意间的互相拯救，玛格丽特的过去对照着罗素的现
在，不同年代却际遇相似的两个灵魂碰撞著，玛格丽特不想罗素和他丈夫一样，可终究她
是知道罗素不能走上和她同样的路，她用她的人生告诉罗素、教会他“为自己活着”的重
要性。
罗素在小镇酒吧里邂逅了调酒师查克以及偶然一次的久违演出，都重新滋养了他的灵魂，
然而关系上的不确定与不稳定，依旧让他对自我感到迷惘，直到他发现了外婆的滑冰鞋，
直到他听了外婆的往事，她那种直至今日仍然存在着的遗憾摇动了他，令正在焦虑的他未
明的未来有了方向。后来，罗素下定决心重新戴上假发、涂上口红，再次扮起妖姬佛特丝
，回到当时他逃跑的舞台重新开始，他知道自己有件事非做不可，那就是穿上玛格丽特的
滑冰鞋，替外婆完成“为自己活着”的一次心愿，同时更是告诉众人他不再迷迷惘。看着
舞台上罗素的舞姿，画面一转回到玛格丽特身上，她穿着滑冰鞋躺在床上，那刻模样有光
。
“如果你找到世界尽头，就画一张地图给我。”
如同当时曹启明用一曲《女人花》唱出阿官们的心声，我也很喜欢《他奶奶的变装皇后》
里的两首歌曲，一首是罗素趁著酒吧打烊之后，独自一人舞著的Robyn《Indestructible
》，另一首则是后来的London Grammar《Strong》，导演菲尔康奈尔用这两首歌曲不仅编
了好看的变装皇后秀，更能同时直接让观众看见罗素的心路历程、他的心态转变，于外于
内都用歌曲成功传达给观众，这样的编排是我很喜欢这部电影的一个地方。另一处喜欢的
，自然就是外婆玛格丽特的部分，她不刻意说教、而是将她丰富的人生阅历融进每一字每
一句里，让罗素能慢慢的去自行去领会她藏于对话里的睿智哲学，观众亦能去捕捉她字里
行间的遗憾，进而去被这个角色给触动到，能够找来克萝丽丝利奇曼演出玛格丽特这个角
色完全是大加分，可惜的是认识这位传奇女演员太晚，她已于去年初过世，有幸能在大银
幕观赏她最后一部作品，真好。