柏林影展台湾传捷报！　台缅合制《公鸡》入围新世代单元竞赛
https://www.mirrormedia.mg/story/20220115insight001/
柏林影展近日持续公布各单元入围名单，今日传出捷报，台湾、缅甸合制短片《公鸡》（
Gong ji；Rooster)入围2022柏林影展新世代单元，此片监制、编导为缅甸华裔导演伊江
（许鸿财Myo Aung），目前正就读台北艺术大学电影创作研究所。29岁的他受访时表示，
很荣幸能为缅甸和台湾争光，“生活不在他方，故事不在远方，希望能持续拍出好的作品
。”
台缅合制的短片《公鸡》为台湾今年第一部入围柏林影展的作品，是伊江于2019年自行筹
资、身兼编导，独自带着台湾摄影李彦璋回到缅甸故乡拍的故事。短片叙述缅甸村庄中，
一位年轻女孩儿虹霞为了维持家庭生计，接受母亲安排，委身嫁给素昧平生的久病中国男
子。因新郎卧病在床无法参加婚礼，婚礼当天，取代新郎与虹霞拜堂行礼的竟是一只大公
鸡。
柏林影展官方介绍此片时叙述：“《公鸡》以诡谲美丽的影像，温柔而神祕地讲述了一个
严肃的议题。（Gong ji gently and mysteriously tells of a serious topic in
suspiciously beautiful Images.）”
《公鸡》是伊江执导以来，首次入围国际影展的作品。此片虽在缅甸拍摄，幕后团队都是
台湾工作人员，曾获金马奖最佳声音设计的周震，亦跨刀担任此片声音设计。
在此之前，伊江曾以《遥远之地》获2018年金穗奖学生组最佳纪录片、《以启山林》获第
42届金穗奖一般组优等，并入围高雄电影节竞赛。《公鸡》曾入选2021金马影展，为了柏
林影展，伊江于金马影展放映后重新剪辑，此回在柏林影展国际首映的为全新剪辑版本。
伊江大学时以华侨身分来台读书，于国立阳明交通大学传播与科技学系毕业后，再考进台
北艺术大学电影创作研究所导演组深造，多年以来以学生身分不断精进自我拍出优良之作
，《公鸡》为他北艺大的在学作品，目前仍在学中。
==
《公鸡》金马影展版 预告 https://www.youtube.com/watch?v=gh-mO0dgaUo