[好雷] 007 第七号情报员续集/俄罗斯之爱 (1963)

楼主: mysmalllamb (小羊)   2021-11-18 17:16:41
007 电影第二集,当年在台译作《第七号情报员续集》的《俄罗斯之爱》,改编自小说第五本 From Russia With Love。我粗略查查小说情节:在这小说第五集中,庞德已经干掉了很多苏联反间谍组织 SMERSH 特工也破了他们很多阴谋,因此 SMERSH 要针对庞德性命与 MI6形象复仇来着!于是安排了个私仇成分很高的丑闻计画:这集没有什么世界级或国家级大阴谋、就只是要诱杀庞德并制造个丑闻诋毁 MI6,而执行计画的手法就针对风流庞德最知名的“女人”问题,就由咱苏联派出美女间谍 Tatiana Romanov把庞德手到擒来!
https://pbs.twimg.com/media/DvM3f0DX0AUoEVx.jpg
电影改编情节大抵也是如此,只是把苏联的 SMERSH 改成了小说系列后期才出现的第三方组织“恶魔党”SPECTRE ,可以说老史这代 007电影有啥坏事通通推给恶魔党就对啦 XD 这也开启以后罗杰摩尔时代越玩越上手的“英苏合作、拆穿挑拨”之冷战平衡叙事,在系列电影中《雷霆谷》略有这味道、《海底城》玩得最彻底,《海》片开始还有个苏联常任角色“果戈尔将军”(演员 Walter Gotell年轻时竟在《俄罗斯之爱》中演过恶魔党干员)、在八零年代 007电影常和 M握手也常感谢庞德,甚至冷战结束后尽管没了苏联、《明日帝国》仍有样学样玩“英中合作”。
由于我个人看 007片历年最爱的就是“英苏合作、拆穿挑拨”,而且近日最担心的也是“美中冲突、煽风点火”,于是对这部拆穿挑拨的元祖《俄罗斯之爱》寄以超高期待!不过看了后,对此片片名很强调的“间谍之爱”这层面,并没觉得有未来的《海底城》那般出色,若以一般庞德之爱来说当然也是远远不及《女王密使》。不过,也许此片片名也不过就只是如片中庞德给 Moneypenny 留下的照片上写那么一句 "From Russia With Love"的暧昧问候语而已、其实并没真要着墨庞德的“爱”?的确,从这集庞德的开场就显示,爱与调情都是次要的、国家任务才是第一:
在此有个好像是小说中庞德女友的角色 Sylvia Trench?在电影中她显然就只是庞德公余没事找出来约会温存的对象,但真要说庞德对她有什么感情与依恋?看本片 MI6一通电话打来后庞德的反应就知道 XD 史恩康纳莱饰演的庞德,我一直觉得虽然外貌风流多情,但其实绝大多数的调情都是表面的、嘴上亲吻一手爱抚往往另一手就在出任务;只是要说他这庞德冷酷吗?那倒也没有,任务完成后他也每每拼死带着女郎走、既然合作一回就绝不会丢下,但片末潇洒一吻又是云淡风轻、就算一起出生入死也不会眷恋。这样的庞德,遇上恶魔党精心设计的“美人计”会上钩吗?
https://i.imgur.com/sDGDO8H.jpg
我毕竟没看过小说只知大纲,但看完电影后对小说更多了几分向往:电影这位 Tatiana是被已经投靠恶魔党的老长官 Rosa Klebb 骗来出任务的、最后算是被恶魔党蒙骗而非被祖国背叛、可说她和庞德苏英结合皆大欢喜运河滚床去;但小说那位 Tatiana可真正是代表祖国出任务了、还被祖国当个弃子牺牲以诋毁庞德与 MI6名誉、那她介于祖国与庞德之间如何面对认同危机呢?这样简单一比较起来,就令人觉得照小说的“苏联是反派”格局演来会更有冲突故事、而电影的“恶魔党才是反派”之安排就太过安全牌,结果这位电影的 Tatiana也没什么冲突挣扎就跟着庞德走而已。
也或许,电影安排本就没想让 Tatiana当核心角色、而只让她头尾呼应短暂发挥两场戏?这两场戏倒是点到为止地、把一个挺简单的角色冲突给做得挺有感:开场,她只是个苏联驻伊斯坦堡领事馆的小秘书,却莫名其妙被 Rosa Klebb 选中召见赋予任务,而这场赋予任务的面试戏真有种当代正夯的 #MeToo 感,而且这种关于性自主权的 abuse of power 不是男性专利女性也可以!面试从私事开始且不准质疑、履历先从私人情史开始、妳谈过不少恋爱嘛那这个男人行不行?妳被祖国选中委身于他是妳的荣幸、如果拒绝就是死路一条、还不乖乖接受当个 Labour of Love?
头尾呼应,让整片不是小鸟依人就是睡大觉的 Tatiana终于在片尾挣扎杀死 Rosa Klebb 就是大快人心!不过她在整片中戏份表现并不多,担纲的大概就头尾两小段而已,显然此片还有其他更多想谈的事情,透过另外两位戏份更重的角色来演绎:这集 MI6接到“苏联女探员带解码器投诚”的明显诱饵、但西洋棋反派干部吃定“英国人性子就喜欢上钩”、果然 M真也秉持“有一丝机会得到解码器”当然都要试,于是明知山有虎的庞德就偏向虎山行啦。令我欣赏的是,庞德并不像电影《金手指》与《霹雳弹》那样自命风流可以折服女坏蛋,而只是处处小心随机应变。
https://i.imgur.com/72aNM6Y.jpg
这趟的要角,MI6 方有伊斯坦堡站长 Kerin Bey,虽是英方但作风非常土耳其风,至少西方想像的异国风骨很强烈!他经营情报站不假外人都靠自己儿子们、还洋洋得意“要比儿子在伊斯坦堡我最多”,也带庞德走访伊斯坦堡地下水道迷宫更拜会各路码头、包括亲苏的保加利亚人还有亲英的吉普赛人,人人在伊斯坦堡这个欧亚之交十字路口本来维系著冷战的平衡、但只要有家族问题国族问题与领域问题就如血性女子拼死扭打一团!这集 007是很早期小成本谍报片、没有奇观只卖演技且处处是戏,也许并非每场戏都紧跟着查案与阴谋主轴、但对世界观与意象的建立栩栩如生。
在伊斯坦堡冷战平衡中掀起腥风血雨的,是这集开场的恶魔党杀手 Grant,他身为金发白人壮男,不但训练戏与疗养戏大秀身材有许多自恋镜头、开场变态的“真人训练”更针对庞德这张脸孔来!本片看着看着有时我都觉得他才是主角了 XD 不但他身为探员和庞德一样身手矫健一样帅气、而且整个故事的热情奋斗与其说是庞德要出任务不如说是他要挑战庞德!反观庞德内心其实一直很风平浪静就是为国出任务而已。这集虽然庞德一个人带着女郎打过直升机打过快艇大军还每每打出一片火海、但真正具有张力的动作戏还是“东方快车”上 Grant的诱捕对峙与猎杀!
至于庞德自己呢?我觉得相较于首集《不博士》还有不少异国风情与天马星空的疯狂坏蛋,这集《俄罗斯之爱》是更加回归传统谍报动作基本面的:这里是伊斯坦堡、这里有冷战规则,这里出了离奇凶案破坏规则、庞德与同伴要追踪线索推理阴谋,庞德初来乍到谁也不能够轻信、不但暗语要确实做好连房间都要彻底检查(还检查完一整首主题配乐),庞德带了俄罗斯女郎上车要完成任务、但任务中每个路人与友人都可能有问题须他如临大敌小心检查... 而最后,唯一能穿透他铜墙铁壁的,只有谍报基本功跟他一样精的 Grant,多次被庞德怀疑都能随机应变搏他信任呢。
https://i.imgur.com/G4K66XN.jpg
继续阅读

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com