买了Disney+看完尚气完全是满满的后悔
字幕翻得实在有够烂，完全影响观影体验
不但英文台词翻得烂、中文台词翻得也烂
看起来像是大陆字幕直接丢google机翻
可能去网络找字幕，品质都比较好
再来讲剧情
这部片虽然满满的中国元素
但是完全就是外国人眼中的中国世界
回去大罗时，路边的九尾狐、麒麟跟小拉达一样廉价
最后决战时也是中国巨龙大战西方吸血蝙蝠
只差没有一个关公降世拯救世界
十环在梁朝伟身上蓝色的时候很帅
被刘思慕吸走时，整个配色让我直接想到....音速小子
对！就是音速小子，尤其是环绕的时候我整个笑场
只差没有叮叮叮叮的音效出现而已
演员的部分
刘思慕实在是很面瘫，永远的一号表情
奥卡菲娜个人先看过野蛮游戏，所以完全觉得她是谐咖
元华演的光伯这角色完全糟蹋了他这演员
其实随便找个路人来演就可以了
灵魂被吸走时，一点都没有任何情绪波动
这出戏看完心情实在是糟透了
而且有80%都是被Disney+的垃圾字幕影响
诚心建议片名可以改成
《音速小子之巨龙大战吸血蝙蝠》