[好雷] 隔离好家在 8 Rue de l'Humanité(Netflix 法国片)

楼主: mysmalllamb (小羊)   2021-10-22 09:54:20
Netflix 前天上架的法国片《隔离好家在》,一听就知是 COVID-19 应景电影,不过和今年初已上映的几部在疫情当下远距拍摄的 COVID-19 片不同,此片显然是在法国疫情趋缓的解封期间拍的,因此在空间感与对戏自由度上解放了很多,至少是一部有承平时期规格的喜剧电影、而非摆明在疫情期间克难制作的将就电影。然后嘿嘿嘿,既然是解封期间可以实际接触对戏、社交距离与人数限制应该也自由多了,那电影当然大玩“破坏防疫规定”的乡民百态啦 XD 这是法国乡民喜剧一哥 Dany Boon新片,当然以拍庸碌小人物日常劣根性作笑点来源,绝对是防疫电影最差示范!
https://fr.web.img6.acsta.net/pictures/21/10/11/14/41/0927631.jpg
电影选了一间巴黎常见的小公寓大楼中庭,以第一场法国人都会记得的“阳台鼓掌”戏长镜头游走每个阳台介绍角色们,开宗明义宣示这部隔离片并非大量使用电脑萤幕的“远距”片,而是专注于同一空间人们面对面的“接触”片。疫情来到了,人们看似越来越遥远,但在马克宏电视广播的心战喊话中,家家户户阳台上的法国人可能前所未有地团结呢?于是本来疏离的公寓大楼主角们初次在阳台齐聚一堂了,不久更透过难得的“社区筛检”下楼齐聚(群聚?)一堂:邻居一场这么久了都不认识,今天自我介绍以后请多多指教!但也嘿嘿嘿,疫前疫后很多眉角才要爆开呢:
https://fr.web.img4.acsta.net/pictures/21/09/23/14/22/1756924.jpg
导演 Dany Boon自己,这次不再当唯一男主角、而将故事改为多主角群戏,当然他自己还是不计形象演其中最滑稽搞笑的那位。他演的是住户中最小心翼翼的“紧张大师”Martin,带着老婆女儿每晚上阳台鼓掌也都戴口罩,因为“他们亚洲人都戴口罩”我们当然加码戴、而且诉求社区公共空间每个人通通都该戴!怎奈法国口罩供应不足中、法国人普遍只好自我解嘲“反正世卫组织说口罩没用”,但自己妻子愿意分享口罩给邻居时、Martin这小气鬼又坚称这是珍贵物资怎可分享给外人... 于是为了省口罩,Martin将上演各种自制隔离装与太空装带着额温枪出去闹一堆笑话。
https://fr.web.img4.acsta.net/pictures/21/09/23/14/22/1772524.jpg
看此片 Dany Boon自己演出,最容易令人联想到的是他旧片《金金计较》Radin!(2016),把小鼻小眼又小气的抠门法国人演到讨厌的极致!但最后一定“放下成见”拥抱大家重回可爱法国小乡民。话说他演起法国“乡民”劣根性可是不分城乡阶级全部通吃的,譬如《欢迎来到北方》Bienvenue chez les Ch'tis (2008)真的是演巴黎人往往不太瞧得起的北方小乡民、但《三小一家人》La Ch'tite famille (2018) 就演北方乡民隐身巴黎爬到商界精英地位后潜意识还是超乡民!这次角色住巴黎租老公寓当个科学杂志插画家还有美女律师老婆,但一定仍秉持受害心理草木皆兵。
https://fr.web.img4.acsta.net/pictures/21/09/23/14/20/2974581.jpg
美女律师老婆Claire,由三度合作已成导演班底的 Laurence Arné 饰演,她高挑外型非常适合演光鲜亮丽的中产女强人,但女强人硬撑铠甲搞起笑来毫不输乡民。她的演出一方面在当个美女律师代表家庭与社区礼尚往来、总是抱怨丈夫为了疫情太紧张都失了人性,但另一方面她自己为了冲事业也未必就多人性、还不是偷鸡摸狗无所不用其极在疫情期间也要冲业绩!这里透过她“网络开庭”上演一场人人都记得的“远距上班”,一定有小孩跑来跑去把公私生活混在一起蜡烛两头烧;但女强人律师的狼性体现在疫情时,就是无所不用其极都要溜出去见客户!当然也惹一身腥。
https://fr.web.img4.acsta.net/pictures/21/09/23/14/20/2988621.jpg
然后,几个勾勒巴黎“四海一家”但其实巴黎人多少“疑惧恐外”的外国人角色,也出现在许多阳台上。第一位,是比利时演员 François Damiens演的比利时房东Tony,代言了法国人眼中“比利时人很会赚钱”的刻板印象,还真的 Tony 这角色在开场阳台鼓掌戏中就“不是为医护鼓掌、而是为疫情鼓掌”,因为疫情死的都没用老人、他们地产可让我低价收购、就能开更多店卖更多赚更多!另一方面,疫情期间百业萧条人人收入减低时,唯独“房东”的房租收入一毛不少!这让 Tony 在社区越来越气焰嚣张、还觉得身为会赚的比利时人很骄傲?殊不知扭曲观念正教坏儿子。
https://fr.web.img6.acsta.net/pictures/21/09/23/14/20/2932460.jpg
比利时人还算是法国邻居,早在建国前就有亲法传统,就算是讨厌的外国人至少还算同文不同种?但后来的当代外国移民才更令法国人神经紧张挑战自己心胸。第二位外国人,是西班牙来的 Diego,他是这栋大楼本来聘请的大楼管理员 Paola的丈夫,原来一直跟 Paola住在地面层的管理员室都没人认识 XD 但如今 Paola可能因为管大楼接触的人们太多、已然确诊送进医院治疗、大楼管理事务只好由丈夫 Diego接手。这系“西班牙管家”在法国的普遍存在可见 2010 巴黎女仆片《六楼的女人》,本片住户们能否把 Diego当社区的一家人,就考验法国人能否把移民当自己人。
https://fr.web.img4.acsta.net/pictures/21/09/23/14/22/1802164.jpg
第三个外国人角色,终于谈到近年法国最紧张的“北非穆斯林”,是疫情开始许多住户逃到国外后、才一个人默默搬进来的神秘住户Leïla。她总是昼伏夜出几乎没人见到、白天在房间静悄悄地不知在干嘛、晚上一个人默默出去骑了机车仿佛没在管宵禁、而且口罩戴好戴满密不透风都没人见过真面目!这首先惹起承平时期法国人针对穆斯林就很在意的“面纱”情结、生怕妳不露脸给我看就可能有阴谋甚至是恐怖份子,而这情结在疫情期间又扩大为“染疫风险”、觉得妳神出鬼没私自外出会不会带回病毒?但其实她“戴好戴满”才是防疫标准,且真面目露出时令人肃然起敬!
https://fr.web.img3.acsta.net/pictures/21/09/23/14/22/1816203.jpg
以中产小家庭为主的社区,还有一对年轻夫妇 Samuel & Agathe,则做着与中年人截然不同的休闲与艺术事业,且在疫情期间善用网络大开直播抚慰人心赚一笔。壮男丈夫 Samuel 是健身教练转健身网红圈了一堆女粉丝,但在家开直播总要把大肚孕妻赶到镜头外,孕妻出声都被他推说“隔壁邻居”令她气个半死;孕妻 Agathe 曾参加过“法国好声音”The Voice 是昨日新星,但写了好几年歌红不起来,终于赶搭疫情唱起分手情歌 "Oh Pandémie Pandémie" 把病毒当危险情人希望能引起听众共鸣!虽然练唱发声时都被邻居戏称《丁丁历险记》的“米兰之莺”Castafiore XD
https://fr.web.img3.acsta.net/pictures/21/09/23/14/22/1873923.jpg
当青壮年人在疫情中汲营事业时,反倒是老人与小孩完全跳出事业向往着人生与人情。在此有大楼一楼向临街面开酒吧的老寡妇Louise,由靠 Netflix法剧《找我经纪人》继续走红国际的老演员 Liliane Rovère饰演!她身为法国老人丧夫孤独也罢了,但疫情期间与亡夫一手打造的酒吧事业被迫歇业,满屋美酒束诸高阁犹如法国老人不被重视,尤其听到某些年轻人口称“反正疫情只死老人”更感时代抛弃了我们... 但法国还有纯真的下代小孩是活水,将连结上代瑰宝一齐用爱感动中生代!这下代角色就是比利时房东的儿子,以他继承爸爸的生意头脑帮酒吧转型洗手乳工厂!
https://i.imgur.com/WaJi653.jpg
这比利时小孩 Basile 是全片开场旁白,也许代言著在疫情人生与家长教养间当个夹心饼干的小孩:疫情有人保护自己、爸爸趁疫开心赚钱、但我感谢疫情让我终于在阳台见到了爱情!只是要追邻居小女生 Louna又该怎么追?他从“很会做生意”的房东老爸耳濡目染当然只想着做生意,趁著疫情找到各种需求小赚一点献给佳人,怎知佳人一点也不开心?也许还要酒吧老奶奶 Louise 开示:疫情赚钱维系大家人生是很好,但你要人情爱情就要发挥humanity,不用什么大人在意的酷炫富贵,只要童心童趣画画写诗就是佳人所欲,两个小孩畅游无人巴黎更是为爱叛逆的疫情浪漫!
https://i.imgur.com/rgEMZHa.jpg
最后,地面层负责为住户做筛检的“检验所”也有个都市传说般的疯狂医师 Gabriel,由甘斯柏女婿 Yvan Attal 演出:尽管现在疫情初期医护全投入第一线救治、公卫也倾全力拼封城防疫,但他早料到疫情中后期真正关键还在于“疫苗”、只是法国首屈一指的“巴斯德研究所”还没走到这步、逼得他自立门户超前研发!当然这单人研发只是喜剧呈现无须观众细究,重点在表现他为了研发的不择手段,白老鼠用完了看到各种哺乳动物都虎视眈眈,但在疑似害死一只宠物鼠 Lily 后良心发现决定牺牲自己做实验... 焉知冥冥之中这福至心灵、会不会给他误打误撞撞出个疫苗?
https://fr.web.img3.acsta.net/pictures/21/09/23/14/22/1830243.jpg
每一个人都有疫情前的自我期待、亦有疫情前的对外成见,而疫情来了后都有抓着浮木的疯狂汲营、更有草木皆兵的放大疑惧。只是疫情这东西,尽管在个人尺度上仿佛透过口罩面罩额温枪设下了壁垒、但何尝不会在社群尺度上打开新窗让疏离的人们彼此认识?这认识过程,本片从插科打诨到畅然放下到温馨携手,终于也离经叛道地开了一场“中庭小派对”让大家呼吸睽违已久的新鲜空气与人际社交!当然也给警察过来下令解散再吐吐舌头... 这样处处错误示范的疫情电影,如果在疫情期间推出一定会被骂到臭头!(我猜就算疫情后应该还是会被影评骂个臭头啦 XD )
但它选择在法国疫苗快速覆蓋疫情趋缓的时候、而且这是拥有离经叛道商标向来直言不讳任人笑骂的 Dany Boon电影,相信在人们可以准备迎接后疫情时代的今天应可得到观众接受吧?不过当然,疫情毕竟是集体悲剧,Dany Boon 过去电影结尾的乡民耍笨追赶跑跳皆大欢喜桥段在此被省略、代之以诉求温情的社区联心与敞开双臂:疫情攻击到的往往都是最弱势的人、他们虽是外来劳工贡献法国日常运转大小事、但也往往是法国平日就最疑忌恐惧的“他者”,也许我们法国过去没给他们妥善照顾而让他们在这次疫情受到重击?但从今开始要改头换面拥抱他们成为一家人。
这部《隔离好家在》若以 Dany Boon历年电影标准看虽仍搞笑逗趣,但恶搞的成分软化了、温情的比例大增了,大体上就是他自己那系乡民自嘲演出戏份减低了、改以多主角格局让其他系喜剧演出一齐发挥。不过若以 COVID-19 疫情应景片来看,我觉得他加入这块市场碰这个题材、是给本来普遍严肃文艺的“疫情片”带来了喜剧新活力!毕竟疫情下的人们呀,尽管在门外都要表现精实防好防满当个好公民“不给别人添麻烦”、但关起公寓大门其实都很松懈啦 XD 别人不敢拍的松懈与违规,Dany Boon 就一如往常大方拍了,毕竟有疫没疫都要找回片名的“人性”。推荐欣赏!
https://www.youtube.com/watch?v=0hF5HnVdIqI

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com