刚好给孩子讲历史故事讲到 15-16世纪“大航海时代”，就来看看有没有什么儿童影剧在谈大航海？这就在 friDay 影音找到这部谈“麦哲伦绕地球一周”的西班牙动画片《环游世界大冒险》，男主角是世界第一个“环球”的航海家艾卡诺 Juan Sebastián Elcano ！诶怎么主角竟然不是鼎鼎大名的麦哲伦？只好告诉孩子残酷事实：麦哲伦 Fernandode Magallanes其实中途死掉了、后来由船队成员辗转接手、最后由 Elcano 照着麦哲伦的航线构想完成了环球任务，因此此片就以“艾卡诺与麦哲伦：世界第一圈”Elcano y Magallanes, la primera vuelta al mundo 为标题。
https://es.web.img3.acsta.net/pictures/19/05/08/15/16/3197024.jpg
在此，出发时 39 岁的麦哲伦被描绘为丰功伟业德高望重拥有传奇色彩的航海冒险大英雄、出发时 33 岁的艾卡诺则被描绘为热情创新满腹大志但怀才不遇的身无分文小伙子，还要些阴错阳差追赶跑跳的童趣剧情、才让他俩有缘相遇一齐踏上了冒险之旅，可以说两人本来只差 6岁的年龄被拉开成了“父辈”和“子辈”的传承。在此基础上，本片在关键事实上几乎都谨遵史实，只是把史实许多海上冲突给戏剧化了、把史实许多漫长过程给快转缩短了、把史实许多致命危难给卡通淡化了... 整体算是说了一个对孩子来说还算舒服入口不会吓哭的冒险故事。
本片由欧洲史上第二个大航海国家西班牙拍摄、世人最感敏感的应该就是“美化殖民者”问题！当然西班牙自己身为罪恶深重的老殖民大国一定也知道这些争议，因此在框选故事上亦有其避重就轻：西班牙有很多大航海冒险，但相较 1521 后许多征服者的侵略屠杀与奴役，麦哲伦 1519 这趟还是以打通航路为目标、以拓展商贸路线为目的，虽然也曾传教并介入原住民部落间纷争（还送掉小命）、但尚未有全面的“殖民者侵略 vs 原住民抵抗”问题、甚至要稍微谈一点正面的“文化交流”也颇有空间... 总之他们出发的 1519 年尚在大航海商贸时代、殖民时代尚未全面降临。
https://es.web.img3.acsta.net/r_1920_1080/pictures/19/12/03/14/39/5463825.jpg
麦哲伦这一趟航海是有政治背景的，本片虽没详细铺陈脉络但有简单明确地指出：根据 1494 年教皇主持调停而签署的《托德西利亚斯条约》，以在大西洋中央划设的“教皇子午线”为界，东边属于葡萄牙人的领域、西边才属于西班牙人的领域，因此才有葡萄牙主攻非洲印度与东南亚、西班牙主攻加勒比海和南北美洲新大陆的发展划分。那么，当西班牙人也想去位居今日印尼的“香料群岛”进行贸易时，就无法向南沿非洲过风暴角（好望角）后向东、而只能向西到美洲后继续向西走没人走过的新大陆另一边！想当然尔，葡萄牙人必极力阻挠，也成为本片正反势力冲突戏份。
带孩子看此片，最开心的是琳瑯满目好多地理与文化知识！出发前，西班牙第一大港塞维亚 Sevilla，满满的安达鲁西亚混血城市风情！这里还有许多大航海时代的城市文化与眉眉角角：很多水手从外国回来、城里的女人都窃窃私语、传言著谁见过哪个异国冒过什么大险或逞过什么威风、男水手与民女（八成很多是妓女XD）过著一种把握上岸时光好好享乐的调情生活；这里有大船有小船、船员们上船都要登记也要保险、因为虽然出航商贸回来可赚暴利、但天有不测风云死亡率也高；因此航海是个豪赌事业，上有王公贵族争相赞助投资，下有吉普赛算命女郎为船员们占卜...
https://es.web.img3.acsta.net/r_1920_1080/pictures/19/12/03/14/39/5491904.jpg
随后出航，经过葡属 Cape Verde 后就直向熟悉的南美，然后经过赤道进入南半球突然由夏转冬；遇到大河道以为海峡可穿越南美洲到另一片海域、但尝尝淡水咸水之别就知海峡或河流；此时麦哲伦的机密航线人人好奇但他守口如瓶、竟引发信心危机全队五艘中三艘船长上演“叛舰”、还好史实虽残酷血腥但动画带点戏谑淡化掉；终于找到一个可穿越的真海峡就是“麦哲伦海峡”、沿岸星火点点就命名“火地岛”、海峡奇景鬼斧神工简直像进了地狱、地狱出口苦尽甘来风平浪静就叫“太平洋”... 这一切对大人来说是“麦哲伦探险 ABC”、对小孩则是奇景连连瞪大了眼睛！
太平洋航行百日快饿死渴死时，终于到了今日菲律宾宿雾看见原住民！欧洲人一把小刀一面镜子可换好多天粮食、同样地一把肉桂一把豆蔻带回欧洲就可换黄金！在此史实的“天主教传教”事件被略过不提、“介入部落冲突”事件有简化呈现、部落敌人也算英勇反倒麦哲伦入侵却自食恶果... 个人觉得这段的罪与罚还算是持平处理；在此史实继任的几位新指挥官电影都跳过、也把史实 Elcano 曾加入叛舰的污点给跳过、直接让他以勇气创意与执行力接任舰长！不但带剩下两船抵达“香料群岛”更结识异国美人！果然应了片初算命“这趟旅程有财富、有爱情、更改变世界”。
https://es.web.img2.acsta.net/r_1920_1080/pictures/19/12/03/14/40/1504848.jpg
旅程末段，其实 16 世纪早就知道“地圆说”、只是麦哲伦第一次雄心壮志真要“环绕一圈”用实际经验证明而已，而其实当舰队西行都能到向来东行的“香料群岛”时其实早已用航海经验证明了地圆、但接棒的船长 Elcano 仍要坚持继续西行完成一整圈！当然这一整圈又要经过吓人的“风暴角”Cape of Storms、又要经过处处要躲葡萄牙人的“佛得角”Cape Verde、当然也不能免俗地上演一场大砲刀枪的西葡船舰大海战！也为本片令小孩热血沸腾的娱乐性格增添色彩。话说麦哲伦就葡萄牙人，却领导西班牙舰队，也上演一场呼应现世教育孩子的“排外 vs 包容”之争...
本片谈这些大航海重要人物，是谈得比较童趣戏谑追赶跑跳地，如果真要严格检视其品质，也许许多出生入死与生离死别的感情重量都不够、许多叛舰喋血与西葡争霸也不够惊悚、Elcano和麦哲伦两位“航海英雄”的英雄身影也不够崇高... 不过也许，这样子把许多事情匆匆带过轻轻放下的平凡化与轻松化处理、才是操作此片议题时小心翼翼得保不失的策略？毕竟史实麦哲伦虽然没有如日后殖民“征服者”的大规模清洗与奴役、但小规模耀武扬威仗势传教与铁腕执刑是有的、虽然本片处理还算持平但 IMDb 仍有无数观众厉声指控呢... 推荐有兴趣观众上 friDay 阖家观赏。
https://www.youtube.com/watch?v=B-4ZbZHNwYU