Re: [好雷] 吸血鬼猎人D

楼主: whs1987 (大大硕)   2021-09-18 11:27:18
首先感谢首日冲戏院的观众们,
这片找来真的有点不太容易,
去年暑假我们有找到原始日本版权方,
但他们说明当初出品方为美国公司,
所以要获得国际版权请洽询他们,
而最后费了一段功夫,
在取得台湾上映版权时真的既惊喜又有点担忧,
当年我也是看日配DVD的人,
在确认某段时间点日配正式确认只能在日本地区行使时,
台湾地区只能上映英文版会不会造成观众却步?
这问题我当然和团队想了很久,
最后我在收到那颗珍贵拷贝,重新上完中文字幕后,
那压力瞬间就削减了,
没错,这片其实就应该上映英语版,
毕竟当年全世界上映含日本地区,
都是英语版,光盘发售时才在各地区配成自己国家版本,
原因我就不多赘述,欢迎爬文到粉丝团/IG找找文章,
不过在三级警戒时,
老板还是去问日本配音版上映的可能性,
最后还是功败垂成,
连我们之后要发蓝光也是无法用日语音轨,
虽然可惜,但事情就是这样,
努力过就好〈歹势歹势...把这个当个版在发〉
简单来说,
还是希望来看这次数位经典版的《吸血鬼猎人D》
二十年前这样的作画品质可能真的前所未有,
在大银幕见证过的人,希望都能留下些什么给你们。
感谢啦~~~~~
※ 引述《eiolld (艾欧德)》之铭言:
: 赛璐璐作画真的棒QAQ
: 映前预告有钢弹剧场版和大都会
: 是一个钱包准备大破的概念
: ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 都20年以上老片了还需要防吗?XD分隔线 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
: 上星期才莫名其妙地看到广告
: 才知道D竟然要上映了(孟克呐喊
: 对D的印象只有依稀曾在电视上看过片段
: 其他原作什么的也没研究过
: 就这样裸著进场(?
: 看完发现只对蕾拉有点印象XD
: 整部片从头到尾就是作画的满汉全席
: 用飨宴已不足形容
: 每一帧一格都是一幅画
: 一幅令人想沉浸其中的巨作
: 很可惜现在已看不到赛璐璐作画特有的暗沉色泽与温度
: 就算是亮度极高的大范围亮光或是闪烁不停的切换画面
: 都不会造成眼睛的不适
: 或许我们在追逐分辨率的路上搞错了什么(远目
: 有温度的作画
: 在水边
: 在树下
: 在桥上
: 不同的场景带来不一样的五感体验
: 尤其我最喜欢下雨的段落
: 滂沱大雨倾盆而下
: 只有这种古早味的作画能够呈现如此“湿”的感觉
: (所以我超爱神剑闯江湖京都篇的ED)
: 逃也不是避也不及
: 就让一切被雨水冲洗远离
: 后半段的城堡稍嫌赶戏
: 可是情侣档很香 很好哭
: 蕾拉和D的互动也令然会心一笑
: 重点果然是放在卡蜜拉精神大战
: 后面还加了失意乱斗满出乎我意料的
: 最后尾巴一下跳这么多年对心脏不太友善QQ
: 罗莉很可爱
: D的微笑超级赞
: 我看的这场人数大概十几个
: 大家都很有水准等名单跑完才起身
: 没办法
: 音乐实在太赞了(拇指
: 整部片几乎没有无乐的时候
: 与画面的契合度百分之百
: 不只是视觉 听觉也能一起享受
: 钢弹有点犹豫要不要看(比较没接触)
: 大都会应该是必看了
: 当初在杂志上看到海报还搞不懂为什么有画风这么像黑杰克的东西XDDD
: 所以攻壳机动队要不要也来一下
: Innocence上映我一定三刷起跳(拜托
: FGO 6下 就
: 再看看ㄅ
: 谁叫上作的这么鸟 = =
: 题外话
: 之前看自杀突击队在秀泰
: 进场工作人员有给一块不织隔离布铺在座位上
: 结果威秀竟然没有=3=
: 还以为也会有说......
: 虽然只有一天一场
: 这部真的很推看大萤幕
: 绝对值回票价
: 不会输给现在的新动画真的
作者: Legolasgreen (西装背心是萌物)   2021-09-18 18:34:00
谢谢光年!
作者: yoshimisakae (Sakae)   2021-09-18 20:17:00
辛苦了,英文版也很棒!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com