台韩混血“酱狗”来台寻根 毕书尽、孙盛希吐心声
2021-09-17 17:04联合报
记者陈建嘉／即时报导
台韩混血电影“酱狗”，主角有个大韩民国妈妈、中华民国爸爸，他拿着一本不被国际承
认的“无户籍护照”来台湾寻根，没想到此背景和人气歌手毕书尽几乎重叠，毕书尽直言
自己“想要和爸爸很像”的深切羁绊，也与片中难以付诸言语的父子情感如出一辙，而同
为韩国华侨的创作才女孙盛希，也在访谈中真情流露，分享自己对于身份认同的想法。
毕书尽在近日专访中分享自己也是韩华混血，在韩国拿外国人身分证，爸爸是华人，妈妈
是韩国人，和“酱狗”当中的男主角血缘背景几乎重叠，片中和爸爸难以言喻的情感也让
他觉得非常相像。孙盛希是第3代韩国华侨，学生时期在韩国华侨中学度过，孙盛希在访
谈中真情流露：“虽然我并没有特别为华侨圈子做过什么，但想着韩华朋友们或者华侨学
弟妹们会说：“我们有一位华侨姐姐现在在当歌手耶！”只要想到这件事情我就觉得很开
心。”孙盛希也向年轻一代的韩国华侨精神鼓励：“我们的梦想越大，可以去到的地方、
达成的目标也更多。韩华朋友们请勇敢的做梦！千万不要觉得没有机会。”
“酱狗”是第一部为“韩国华侨”发声的台湾电影，自预告上线以来，已吸引各方网友热
议，并在韩华社群引起共鸣。片名“酱狗”，韩文原意为“掌柜”，在韩国演变为歧视华
人的用语，有其难解的历史情结。导演张智玮曾在专访中分享，为何以“酱狗”作为片名
：“我清楚这个词并不好，也并非要过度敏感地批判或引起纷争。只想具体谈论为数不少
的韩国华侨，在人生中实际遭遇的不平等问题而已。希望大家能相互理解，多关注韩国华
侨的艰困处境。”电影将于24日全台上映。
新闻网址：
https://stars.udn.com/star/story/10090/5754134